凯西唱歌，逗嘉奇玩得几乎笑岔了气，两手振振欲飞。不一会儿，她听到从屋里传来女人的叫声，这位六十多岁清瘦的管家，捧了两盆墨西哥式沙拉进到内庭来。阮瑞斯跟在后头，一手拿着高脚椅，一手抱着杰森。
“我必须见见这位勇敢的女士，她竟然能通过卜太太，把你的儿子千里迢迢带过来。”
她看着凯西，脸上容光焕发。凯西看到这位老妇人端着沙拉过来，赶忙站起来，并且很老练地把嘉奇架在她的手臂上，达到平衡的站立姿势。老妇人将食物置于桌上，并在围裙上擦拭双手之后，伸出手来与凯西相握，“我是娜娣，我看到这对一模一样的父子，这或许是我一生中最兴奋的时刻！”
凯西不由得又泪眼婆娑起来，她看着杰森说：“他像极了他父亲，不是吗？而嘉奇又长得简直就是苏珊和泰德的翻版，简直让我目不暇接，眼花撩乱，这一切发生的事好像不是真的一样。”她忍不住亲吻嘉奇如丝绸般光亮的头发。
娜娣点头表示同意。“这种攸关命运的事，竟是这样的阴错阳差，你千辛万苦地找寻杰森的父亲，他竟差点就把你送交警察局，阮瑞斯，你真是丢脸呀。”她的语气坚定，但也充分流露对主人的关爱。
妇人深葡萄色的眼珠子瞅着杰森看个不停。“瞧他那结实的模样，我真是一秒都等不及要掐这个小壮丁，你懂我的意思吗？”
“完全懂！”凯西说道，眼睛游移到阮瑞斯脸上，他正温柔慈祥地欣赏他两个儿子呢。有一天杰森也会长成像他父亲一样的英俊潇洒，又健朗有活力……
此时杰森正在和娜娣厮缠，娜娣分别递给兄弟俩一人一片小脆饼。“过来吧！小壮丁，你跟我来，看有什么吃的，豆子、羊肉？那是你兄弟今天要吃的东西。”
娜娣逗着杰森，口里咕噜着离开，阮瑞斯示意凯西坐下，“你确定要喂嘉奇吗？”
“肯定！”她随即把嘉奇抱在自己膝上，同时将注意力转向阮瑞斯，阮瑞斯正走向他们身后的吧台。她平静地问道：“你知道令我战栗的是什么吗？他用双手进行每一个动作，那意味着他在充分连用他的双臂，他会像杰森一样从事各种运动或活动。”她停下来，将嘉
奇死命紧抓的叉子拿下来，“告诉我，医生是怎么说的？”
阮瑞斯一边递上纸巾和凉水果酒，一边就在旁边椅子坐下，两人目光相视。“那叫做羊水带，当胎儿在子宫里时，羊水带缠住他的手臂，以致血液循环不良。专家说等他三岁时，可以做物理治疗，恢复该有的肌肉功能。在他长大成人之后，这个缺陷是不易察觉的。”
她俯身亲吻嘉奇的小肩膀，“嘉奇！你难道不是这镇上最幸运的天之骄子吗！我想你将来一定会像你爹地一样成为网球好手。你的骨架像他。”
阮瑞斯吃了一口沙拉，神色略显焦虑，“基因不会说谎的，是吧？！”
“不会的！”她说，同时让嘉奇尝尝她的凤梨苹果酒。
“你姊姊是什么时候开始怀疑杰森不是她儿子？”
“她儿子一出生后，就被送到加护病房紧急救护，医生说他呼吸困难。而事实上，她总共抱他的时间，还不到八小时。当最后他又被抱回身边时，他的黑发和橄榄色皮肤是这么不一样，她无法相信这是她的儿子，在电话中告诉我后，起初我不以为意，总认为孩子的发色几个月后就会变黄，但是直到我真正看到他时，我才相信姊姊的话。”
阮瑞斯叹息一声说道：“不幸，孩子分娩时，我不在场。孩子比预期出生得还早，在我赶到医院时，葛洛莉已经被推回病房，孩子也送到加护病房里，半小时之后，医生才来告诉我们嘉奇的情况。错误一定是在加护病房里发生的。”
她点头同意：“苏珊说孩子是在早上九点零五分出世的。”
阮瑞斯放下吃沙拉的叉子，庄严地注视她说：“我们的儿子是九点零四分出世的。你姊姊说得对，当天救护车到处都是，凤凰城市区外的一家化学工广爆炸，几十名伤员被同时送进这家医院，当时现场简直像沼泽一样，又脏又乱，难以收拾。我就是因为这一切的纷乱，才延迟赶到葛洛莉病房的时间。”
凯西闭起眼睛说：“一切都太不可思议，令人难以置信，然而这却是发生错误的真正原因。你认为我们是不是应该要求调查，同时提出诉状，防止这种事情再发生？”
他半天不作声，凯西甚至怀疑他听到了没有。“应该，但也不应该，因为意外事件确实发生在我们日常生活中，无论多么小心设防，也无法避免。或许像这种类似的事件，再发生的机率只有千万分之一吧！”
他稍停片刻，又说：“原则上，我反对不必要的起诉。这个社会已经变成了动不动就打官司的天堂。所以权衡之后的意见是：我反对打官司。”
凯西不知道何以自己竟屏息地听完他的每一句。“很高兴你那样说。过去一年发生那么多的事故，先是泰德在一场车祸中丧生，然后苏珊一病不起，我已经没有精力再应付这桩调查案件了。”其他的事，就更别提了，罗夫和别的女人订婚对她也是一次打击，她和从小青梅竹马的罗夫一向是那么地亲密，就连她决定暂缓结婚，都不曾伤及彼此的感情。她原本想等他毕业返乡后，再规划两人未来的前景。
“报纸杂志会死咬着这个案子不放，到时无论哪一方恐怕都会声名狼藉的。”凯西说着不由得一阵寒颤。“我不想让这种不幸影响到孩子。”
“我同意，”阮瑞斯沉着地说道，“不过，我会去验血，同时写信给医院董事会告诉他
们这一切的经过。虽然我并不打算提出控诉，但是我会要求他们提出一个正式的答复，这样做可以防止将来再造成这种错误。”
“我想这是最好的做法了，我相信苏珊和泰德也会同意的。阮先生，你们夫妇俩曾经怀疑过嘉奇不是你们的儿子吗？”
他抬了一下眼眉，“我想在这种情况下，我们就不必拘泥形式了，我叫阮瑞斯，针对你的问题，答案是斩钉截铁的‘不’。葛洛莉是一个修长高挑的金发美女，她有一双淡褐色的大眼睛。每个人都认定嘉奇的身材及肤色遗传来自他母亲。可是等我看了你姊姊及姊夫的照片后，才发觉原先所认定的那一点‘遗传’只是相似而已，事实上嘉奇和他的亲生父母才是无懈可击的酷似。”
凯西点头。正想多问一点有关他太太的问题时，娜娣带着杰森和婴儿食品进来了。杰森身上系着围兜，正千方百计地想要扯掉它。
阮瑞斯帮她把儿子抱进高脚椅，娜娣将食物放在桌上。“喔！这是我的小宝贝的围兜，”娜娣将围兜系在嘉奇的脖子上。“现在你们该好好吃饭了，我会挡住所有打进来的电话，让你们说个够。”
阮瑞斯按住她的手，不让她走开。娜娣和阮瑞斯之间就像家人一样亲密。
凯西和阮瑞斯正聊着泰德的意外和苏珊的病时，嘉奇表现得很乖巧利落。很多时候，嘉奇一个人静静地用小汤匙吃饭，却没有吃得到处都是。凯西倒希望杰森也能这么熟练乖巧。他喜欢羊肉，但是每次阮瑞斯喂他满口豆子时，他只是含在嘴里老半天，最后再全部吐出来。更糟的是，他把桌椅四周都污染得一塌糊涂，真像一幅活油画似的。