当达格从厨房端着一杯温热的苹果酒走进起居室时，蕾丝莉立刻觉得体内类似酒精发酵的感觉又涌上心头。达格把酒杯放在壁炉架上，两手在火旁不断转动着。
“冷吗？”蕾丝莉嘲笑般的问。
“是啊，”达格转过头，意味深长的说：“你何不过来替我增加温暖？”
“你只要再加一根木头就够了。”蕾丝莉故作不解的回答。
“不行，还是你过来吧！”
“可是，我坐这里很舒服，实在不想动呢！”此时起居室门口传来脚步声。蕾丝莉回头一看，原来是雅潘姿姑妈。她手上端着一个圆盘。上面盛满四角形的姜汁面包，面包上还有雪泡状的奶油。几人见状也顾不得道谢，个个狼吞虎咽地吃起面包，而且吃得清洁溜溜。
达格把最后一口姜汁面包和着苹果酒咽下去后，才满足的抹抹嘴角说：“真好吃，你的手艺真棒！”
“谢谢你的夸奖，我想你们乘雪橇去玩一定很有趣。”雅潘姿高兴的说着，同时开始动手收拾碟子。
“让我来吧，蕾丝莉会告诉我该怎么做。”达格自告奋勇的说。
雅潘姿善解人意的接受达格的好意，达格便把碟子叠在盘子上，蕾丝莉则站在门边等着为他带路。到了厨房之后，收拾餐具的工作就容易多了。只要将用过的碟子浸在水槽里，再把吃剩的奶油放入塑胶盒中，盖上盖子送入冰箱里即可。
“待会儿再收拾吧！”蕾丝莉拄着拐杖，转过身阻止了达格的行动。
“你的表现比我预料中还快。”达格抓住蕾丝莉的身体，并顺势拉向自己，然后轻抚她的脸颊、颈子及发根。”你不怕被她们发现吗？”
“她们似乎正玩得开心呢！”蕾丝莉觉得心跳加快，身体也越来越热，只有达格的脸庞在眼前逐渐扩大。
达格饥渴的嘴唇立刻衔住蕾丝莉温暖的红唇，并且猛力的吸吮着，蕾丝莉的头不禁往后仰，他的舌头象水蛇般钻入蕾丝莉的齿间，并透出一股酒与面包的余香。热吻已使两人的呼吸变得粗重而急促，整个身体仿佛也随之燃烧。
达格不断爱抚着蕾丝莉的脸颊与后颈，令蕾丝莉感到兴奋难耐，她用力抱住达格魁梧的身体，双手也无意识的紧抓住拐杖。
“达格，你想雅潘姿姑妈会不会对我们在这里逗留太久产生怀疑？”蕾丝莉轻轻地在达格的耳畔说。
“我想她一定知道我们的事了。”达格以低沉的声音说，然后再度寻觅蕾丝莉的樱唇。”蕾丝莉，吻我。”
蕾丝莉热切的迎上去，喉咙中不断发出低低的呻吟声。达格的热情与巧妙的吻，激起蕾丝莉心中的热火，使她很快的沉溺在欲望的波澜中而忘却一切。
此时，拐杖突然”呲喀”一声掉在地上，两人吓了一跳，慌忙分开。蕾丝莉喃喃自语说：“还是不行，我的脚已无法痊愈。”
当达格弯下腰拾起拐杖，正准备递给蕾丝莉时，海莉已已飞快跑进厨房。
“怎么回事？”海莉睁大眼睛问。”刚才那是什么响声？”
“蕾丝莉的拐杖掉了。”达格有点难为情的说。
紧接着，雅潘姿姑妈也出现在厨房门口。”是不是蕾丝莉摔倒了？”
“没有。”蕾丝莉羞涩的回答。”只是拐杖掉了。”
“害我吓了一跳。”海莉一只手按着喉际，故作惊吓状。”我还以为发生了什么可怕的事情。”
“没什么。海莉，我们该告辞了，现在已过了睡觉时间了。”
“再玩一会儿嘛！明天学校放假，而且又是周末，好不好嘛？”海莉似乎很喜欢这里的气氛，所以不断向父亲要求。
“虽然明天是周末，可是现在也该上床了。”达格断然拒绝，同时走出厨房，把挂在墙上的外套拿下来。
“雅潘姿夫人，谢谢你的苹果酒和姜汁面包，真是太好吃了！”
“爸爸，你怎么这样称呼她！你应该称她为雅潘姿姑妈才对。”海莉在一旁纠正父亲。
“快跟雅潘姿夫人说晚安，并谢谢她的招待。”达格一面帮海莉穿上外套，一面说。
“雅潘姿婆婆，晚安，今天打扰你了。”眼看没有商量的余地，海莉便不再向父亲撒娇。”蕾丝莉阿姨，晚安。”
“晚安。”蕾丝莉凝视着达格说：“很感谢你今天带我坐雪橇去玩。”
“还有圣诞铃声、海莉，以及种种事情吧！”达格努努嘴，微微一笑，视线迅速瞥向蕾丝莉的嘴唇，然后拉开门，将海莉往外推。”雅潘姿夫人，晚安。”
送走这对父女后，雅潘姿走向水槽。
“姑妈，让我来洗吧！”蕾丝莉说。
“反正也不多，等明天吃过早餐再一道洗吧！我可不想让你碰这些脏东西。对了，刚才拐杖为什么会掉在地上呢？”姑妈似乎不相信事情如此单纯，所以又进一步追问。
“真的没什么！”
“还有两杯苹果酒呢！”姑妈看了看锅子说。”我们把它喝掉吧！”
“好啊！”蕾丝莉走过去拿杯子。
“蕾丝莉，”姑妈以她一贯平稳的口气说：“我想在圣诞夜请达格和海莉来晚餐，你想做什么菜比较好？”
“这临时也说不上来。”蕾丝莉若有所思的说。”哦，对了．我也该买些圣诞礼物送海莉。”
“这倒是应该的。”姑妈点头问意。
“那我明天就去买。”蕾丝莉低头低语着。
※ ※ ※
次日上午，天气和前夜一样晴朗，阳光温煦和暖，只是气温并未大幅回升。蕾丝莉穿着厚夹克，戴着手套与滑雪帽，边哼着歌，边拄着拐杖走在公路上。
“蕾丝莉阿姨，你要去哪里？”海莉站在家门口大声呼叫着，身上没穿防寒夹克，甚至连雪地靴脱掉了。
“我想到街上走走，顺便做做运动。”蕾丝莉在路旁等待气喘吁吁跑过来的海莉。
“我有件事想拜托你。”海莉探手进入口袋里摸索着。
“什么事？”根据平日的经验，蕾丝莉知道必须先确定她的要求再答应，才可避免落入圈套。
“请你帮我寄这封信好吗？”海莉翻找了老半天，终于找出一封信。
“当然好。”蕾丝莉接过信封，顺手放在外套口袋中。
“因为爸爸不在家，而这封信又必须马上寄出去，只好麻烦你了。”说完，海莉转身快步跑回家去。
村里的小邮局就在道路的另一头。蕾丝莉来到邮筒旁，由口袋中取出信封；为了确定一下有否贴邮票，她瞄了一眼信封，却发现上面只写着：“北极山达·勃鲁斯先生收”
“只写这样，也不知道对方能否收到。”蕾丝莉喃喃自语的把信投入邮筒中。由于村子小，商店不多，想买适合七岁小女孩的礼物倒也不容易。最后蕾丝莉选购了二本海莉这种年龄爱看的书以及一些小巧的手工艺品。
蕾丝莉把包装好的礼物夹在腋下，拄着拐杖慢慢走回姑妈家。快抵达家门时，突然听到海莉呵呵的笑声。原来在达格家的庭院里，堆着一个只做了一半的雪人，达格与海莉正绕着雪人在打雪仗。
蕾丝莉羡慕的看着他俩，她发现这对父女是如此天真、快乐，而这种亲情正是自己从未享受过的。一阵落寞霎时涌上心头，蕾丝莉艰涩地举起脚走向姑妈家。
突然一块雪球飞过来打在蕾丝莉肩膀上，冰冷的雪花溅在脸颊上，令蕾丝莉一个踉跄摔倒在地上。在她摔倒的那一刹那，同时响起达格的惊呼声。