事实上，达格不但身高一百八十三公分，而且还长得英俊潇洒，所以蕾丝莉对达格的辩解十分不以为然，她觉得是达格本身具有的魅力，才会使异性深受吸引。而且在欣赏达格的女人中，一定有那种不管达格是独身或已婚，都会费尽心思要接近他的女人，更可能就是由于众多女人的追求，才使得达格的婚姻触礁。
到达姑妈家时，达格把车停在路旁，温柔地说：“我扶你下车。”说完他立刻拿起拐杖。”谢谢你今天陪我出去。”达格说完轻轻地挽住蕾丝莉的背，将她用力拥在怀中，然后飞快地亲吻了她的脸颊。
直到打开了车门，蕾丝莉还是心跳不止，在她还留有达格那深情一吻的唇上，隐约颤抖着甜蜜的快感。达格仍坐在车子里面，等蕾丝莉走到门前对他挥手时，他才倒车离开去接放学的女儿。
第六章
牧马不安地晃动颈部所挂的铃铛，然后扬起头不耐烦的对天嘶鸣，但在达格熟练的控制下，终于慢慢的平静下来。达格将蕾丝莉抱上黑色雪橇的红色皮革座位上，旁边放着一块柔软而温暖的毛毯。
“你在哪里找到马和雪橇？”蕾丝莉好奇而兴奋的睁大眼睛问。”真是不可思议。”
“是村里的农夫借我的，每到滑雪季节，他们总会出租马和雪橇。”达格一面回答，一面坐到海莉与蕾丝莉中间，摊开毛毯盖在三人身上。
“爸爸，我们是不是要去踢雪？”海莉不安分的扭动身子。
“如果路上积雪厚的话，当然可以呀！”达格随口搪塞着，他预备带她们到草原上驰骋一番。达格扬起皮鞭，朝马的臀部轻轻一挥，同时呦喝一声，雪橇便摇摇晃晃的向前进，过了一会儿，便顺畅的滑行在覆雪的路上。
今晚正逢月圆，皎洁的月光映在白茫茫的大地上．发出银亮的光泽，与周遭灰暗的树丛形成强烈的对比。达格的马蹄声伴着悦耳的铃铛声，一切恍如梦境。蕾丝莉傍着达格而坐，寒风使她的脸颊冻成玫瑰色，她不知不觉地更挨近达格，甚至将手深深埋在毛毯下。
“爸爸，唱首歌吧！”海莉说。
“现在不能唱。”达格回答。”因为克雷伊伯伯说，这匹马一听到乘客唱歌，就会自动停下来。”
“好聪明的马！”蕾丝莉轻声的说。
海莉上身微倾，直盯着父亲的眼睛，脸上写满了怀疑。”克雷伊伯伯真的这么说？”
“骗你的啦！”达格只好坦白说。”但无论如何还是让马不受干扰比较好。”
“好吧！”海莉重重的坐回去，身子陷在毛毯中。
雪橇在寂静的路上迅速滑行着，飞逝而过的景致勾起蕾丝莉浓浓的乡愁。以前她也看过此地的风景，但从未有如此深刻的感触，是因为月光照在雪原上的光辉？抑或是农家温暖的灯光与烟囱所冒出的轻烟所致？
达格的手在毛毯内探索着蕾丝莉的手，而后紧紧握住，并轻轻的问道：“你高兴吗？不反对圣诞歌声吧？”黑暗中，达格的眼睛闪烁着慧黠的光芒。
“嗯，不反对。”蕾丝莉微笑着表示同意，同时茫然的凝视着达格高挺的鼻梁与紧抿的嘴唇。
“爸爸，你看！前面那座桥有屋顶。”海莉由毛毯中伸出手，指着河岸边一座象住宅般的桥梁。
“真的！”
“我们要不要渡过那座桥？”海莉渴切的问。
“大概吧。”达格静静的说。”这条路是通往桥那边的，否则就要由右边绕回去。”
“我要过桥！”海莉固执的说。
雪橇渐渐接近桥头，或许是因为积雪的缘故吧，桥洞内很暗，只有另一边出口微微透出光亮。
“为什么这座桥要盖屋顶呢？”海莉一面好奇的审视桥的构造，一面问。
“这座桥是以前建造的，可能是为了让人和马在天气恶劣时有地方躲避，才盖起屋顶的。”达格略作说明后，便扬起缰绳慢慢将雪橇驶入桥洞中。
年久失修的木板桥面已有不少裂隙，风雪及少许的冰不断地吹入。达达的马蹄声引起极大的回响，惊醒栖息在桥顶上的猫头鹰。猫头鹰发出'咕咕”的叫声，仿佛要冲下来一般，但很快的又飞走了。蕾丝莉还是第一次看到猫头鹰，吓得缩成一团，忙把头埋在达格怀中。达格用力握住蕾丝莉的手传达无言的安慰。
“听说这里的年轻人最喜欢偕同女朋友驾马车到这桥洞来，因为这是爱的小径，”达格故意说些无关紧要的话，以分散海莉的注意力，随即低下头寻找蕾丝莉的嘴唇。
刚开始达格的唇有些冰冷，但很快就温暖了起来．且有力的摆获了蕾丝莉的樱唇；对这突如其来的热吻，蕾丝莉也马上有了反应。
在雪橇驶出桥洞之前，但闻一声轻微的亲吻声，两人也立即恢复了原来的坐姿。
借着毛毯的掩饰，达格将蕾丝莉的手拉到自己身边，同时投以深深的凝视。
“我们要不要折回去了”海莉问。
“也好！”达格回答。”但你为什么这么问？”
“我只是认为爸爸会喜欢我们折回去。”海莉的眼中闪烁着慧黠的光芒。
“你怎会这样想？”达格奇怪的问。
“爸爸，你老是把我当成小孩。”海莉的神情满含愤慨。”刚才我听到爸爸和蕾丝莉阿姨接吻的声音，你还以为我不懂什么叫'爱的小径'吗？”
“好了，我们来唱歌吧。”达格微笑地斜睨了蕾丝莉一眼。”现在的小孩子真是人小鬼大。大家一起唱吧！”
“蕾丝莉阿姨，你也一道唱吧！”海莉央求着。
圣诞佳节即将来临，他们当然也是选些应景的歌曲。今夜的气氛使蕾丝莉也有引吭高歌的兴致，她完全沉浸在爱的甜蜜中，全然忘却以往对圣诞节所抱持的偏见。
他们尽情的歌唱，不知不觉中已快到家了。农夫克雷伊早就驾着一部小货车在门前的公路上等待。当雪橇驶上公路时，雅潘姿姑妈也出来了。
“我已经准备好苹果酒和姜汁面包，快进来吧。”雅潘姿大声说。
达格和克雷伊忙着把马匹和雪橇送上小货车，海莉和蕾丝莉便先穿过庭院走进屋里。由于长时间逗留在户外，突然走进室内，便觉得家的温暖益加强烈；更何况整个房间还弥漫着姜汁面包的芳香。
“雅潘姿婆婆，今天真好玩。”海莉一面脱下防寒的外套与靴子，一面喋喋不休的说。”我们刚才一直在唱歌，而且还经过有屋顶的桥洞。”
“唱太久，声音会沙哑的。”蕾丝莉伯海莉会脱口说出她与达格的事，所以慌忙打岔道。”我现在就觉得喉咙又干又渴，而且声音沙哑。”
“声音沙哑喝这个最好。”雅潘姿把料理台上的苹果酒一一倒入大家的酒杯中。”我已在火炉里升好火，你们到那边喝酒取暖吧！”
蕾丝莉被这么一说，也感到全身起了一阵寒意，她端起酒杯想到火炉边取暖，可是一手拄着拐杖的话，苹果酒一定会倾倒。她只好求助于海莉：“海莉，请帮我拿酒杯过去，好吗？”
“当然好。”海莉接过酒杯，走向炉火熊熊而充满温馨的起居室。
火炉旁散置着几张桌椅，蕾丝莉选了一张有踏板的椅子，并将双脚舒服地伸到脚踏上。火，真是温暖的象征。海莉把酒杯递给蕾丝莉后，就蹲在火炉前取暖。这杯苹果酒除了含有砂糖的甜味外，还加了肉桂与丁香，蕾丝莉已很久没有尝到这种风味的苹果酒。