“没有，只是有点不舒服。”
她摸摸莎兰的额头。“额头好冷。你昨晚上哪儿去了？有没有吃坏东西？”
莎兰拍掉她的手，忘了她还需要贝塔帮忙。“我都待在家里，没吃东西。”
“最好要吃点东西。”
“不，”莎兰呻吟道。“我就是胃不舒服，一点也吃不下。”
“你今天和昨天都吐了？”
“答对了。”
“我帮你弄些热汤，你会舒服些。”
“贝塔，老天，现在是早上八点钟，我不要喝汤。”
“随便你，你要我怎么跟你父亲说？”
“我一会儿就下去。告诉他我很晚才睡好了。”
“你要跟我说什么吗？”莎兰避开她的眼光。虽然贝塔知道她很多秘密，但艾维的事她并不知道，而且就算她起疑，也知道要封住嘴巴。
莎兰支开贝塔，锁上房门。脱掉粉红色的睡衣，她盯着镜中的自己。没有人看得出来自己怀孕了。怀孕，美妙的字眼，却代表恶心难过的生理状况，真不晓得有些女人怎么会到精子银行去？
她仔细地上妆，待会儿有场好戏要演。头发则绾成髻，用珍珠梳子固定。
她的胃又是一阵翻搅。她手掩着嘴，冲去拿自己放在抽屉的苏打饼干，嚼这个可以压住恶心。过了五分钟，确定自己没有问题，莎兰才离开房间。
麦斯坐在日光浴室享受早餐。“早。”他似乎心情相当好。大概是美琪的功劳。
“懒猪，贝塔说你昨晚疯到很晚才睡。”
她暗自感谢贝塔。“昨天有些朋友来找我。”她亲亲他脸颊说。
麦斯回吻女儿，她身上有熏衣草的香皂味和香水味。“你上哪儿去了？”说完递给她一篮圈饼。
“还不是常去的几个地方。只是待得太晚有点累。”
他的脸上写着不赞同。
莎兰把玩着咖啡杯，咬着一小块圈饼，手放到腹部，拒绝去想肚中渐渐成形的婴儿，她要专心去想自己的未来。
“你的竞选活动进行得如何了？”
“目前一切顺利，我们打算十一月宣布。”
“爹地，我愿意帮你的忙。”
他放下手中的时代周刊。
“这可新鲜，你从来不对竞选活动表示兴趣的。”
她微笑，暗祝自己成功。“你又没竞选总统过，以前的竞选都算小事。现在你要面临挑战，我当然该把国家大事放在第一位啊！”
他一脸不置信。
“我是认真的，考虑了很久。你是个成功的政治家典范，关心弱势团体的权利，以及自己选区的福祉。”
“你忘了我支持自由关税法案？”
“理论上，开放市场可以促进世界和谐。”
他扬起眉，好笑的神情转为严肃。“你没有荒废功课。”
“你是令人尊敬的人，从不投票支持跟你自己利益有关的政策，而且赎罪日绝没有任何竞选活动。”
他一哂。“如果我任命你为竞选总干事，你想应该感谢谁这么夸奖我？”
“你需要我帮忙。”她宣称并解释自己的计划。“不需要任何媒体，无需自吹自擂，我会向你回报的。大概要一个礼拜。”
“你转变得太快了吧？我以为你不愿我被提名。”
“谁造的谣？”她甜甜地说，猜八成是美琪咬的耳根子。
“我只要你安全，”她说，这是心底的话。“至于无法避免的事实只好接受。你一定会名留青史，我以有这样的父亲为荣。你今天要到华盛顿吗？”
“是的。甜心，你也是世界上最棒的女儿，好吧，你打算到哪个大学？”
“露露邀我到达默。”
“只要你能赶回来参加你的生日宴会就行了。爷爷奶奶可盼望着呢。”
她搂住他的颈子，闻到刮胡水的柠檬味，美琪送的礼物，这种味道在男人身上真恶心。“我早告诉你别担心，我们是最佳拍档。”
她及时赶回房间的浴室，打开水龙头掩饰自己的呕吐。漱过口后，打电话给老友。
“露露，我是莎兰，我需要你帮忙……”
艾维需要好的新闻故事，莎兰快把他逼疯了，他是个大男人，却让一个小女子玩弄在股掌之间，他的私人生活已经干扰到工作，他真痛恨死她了。
桌上堆满了书、统计资料和一些报告以准备明天的节目，但他却静不下心来写一篇像样的介绍。
莎兰消失了，就因为他没和她去跳舞，她就以此为惩罚，不告诉他她的行迹。他不该让她如此干扰他的生活，但一回到美国，他就是想要她，想念他们的床上游戏。他已经打了她的专线电话无数次。
他无法定下心来想今天的节目，发誓这是最后一次打电话。他冒险打到她家，而非她的专线电话。
“她病了吗？”贝塔说她不能来接电话时他问。
“她不在家，去一所大学。”
“什么事？”这可奇怪了。她是个巴不得远离学校的人。
“帮她父亲的竞选收集资料。”
“我不相信！莎兰讨厌那种政治场合。”
“信不信由你。”
“哪所大学？”
“我忘了。”
他对着电话吼起来，语气毫不留情。“贝塔，别再跟我玩游戏。你难道没有和她联络的电话？我们都知道她把一切都告诉你，我是个太忙人，有事要找她，公事。”
贝塔的嗤之以鼻告诉他她知道他们的公事是哪回事。无疑地她也知道他们之间的韵事。
“莎兰会回来参加她的生日宴会。”
“从哪里回来？”他又问。
“艾维，你根本没听我说话。我又不是她的社交秘书。打电话去华盛顿问参议员。对了，莎兰叫你别担心。”
“担心什么？”
贝塔用西班牙文骂了一些三字经，引起他的警觉。
“我得挂了。我在洗厨房地板。”
“地板可以等。”艾维吼道。“莎兰叫我不要担心是什么意思？”
“自己去问她，再见。”
咔哒一声，电话挂断。
美琪选在这时候探头进来。“老天，你真忙。”她伸手向糖罐。
“少吃糖，会胖的。”
“你桌上放这种糖才是有病。实在想不通，你的薪水这么高，住的地方却连狗窝都不如。”
美琪对他家的评语和莎兰一样。“美琪，我很忙，没时间和你闲聊。”
“看得出来，你要访问达利吗？”
美琪穿着一件低胸的黑色小洋装，露出丰满的乳沟。这是她中午吃饭逛街，一边想着麦斯买的，还迫不及待穿来给秘书看，上节目要穿的套装则挂在办公室里。
艾维瞧了她一眼。真奇怪，他为什么不能单纯一点爱上美琪，而要爱上错综复杂的莎兰呢？“你是要去钓什么吗？穿得这样。”
“我就知道你会喜欢，这才是真正的我。今晚有一个重要的交易要谈成。”
“美琪，你要卖弄风骚就到别处去。”
她瞪了他一眼，这几天他好像刺猬一样。“我可不是来这儿受辱的，要不要我提醒你，是你自己要我帮忙挑给莎兰的礼物的？”他似乎立刻起了兴趣，不像在专心工作的人。
“我正要去帮麦斯买。”她很生气，但又拒绝不了他的要求。今天他们做爱后，她第一次提出结婚的提议，她想要公开他们的关系。
“麦斯，我想要你的小孩，在我太老之前。”她母亲的本能连自己都讶异。“我会辞掉工作，专心在家待产。”
“我都老得可以当祖父了。”他抗议道。
但陷在爱河中的美琪并不屈服。“胡说。”
麦斯耐心地道：“你那么雄心勃勃的人，不可能甘于在家待产的日子。”