「麥肯叔叔，沒關係的。我總要適應事實，對吧？」她又恢復了開朗的微笑，「先 別談這個，我的搭檔呢？他總不會在資料室裏泡上一整天吧？」
她裝出來的微笑，並沒瞞過麥肯的雙眼。因為她的眼裏有著太多、太深的痛苦。
「不要急，小女孩。待他看完你們……呃，妳的進度紀錄，他就會來的。」他以半 同情、半安慰的口吻說，「秋晨，呃，我……，我必須告訴妳一件事。妳那位新夥伴的 個性和倫迪大不相同，他有點……呃……」
看麥肯吞吞吐吐的樣子，秋晨感到十分不解。
「麥肯叔叔，你怎麼啦？有話就直說啊！」
「好吧！妳的新搭檔的個性，很自大、驕傲，更糟的是，他瞧不起女人！」
「沙文主義？」
「對！」
「好吧，我會盡力容忍他的。」她嘆了一口氣，想到往後得跟一個有「大男人主義 」的人一起工作，真是令人受不了！
「謝謝妳的讓步，秋晨。」
她回他一笑。
＊＊＊
房門無聲無息地打開了，打斷了兩人的談話。等到那人一進門，麥肯立即起身替他 倆相互介紹。
「狄克，這是秋晨，葉秋晨。我想你已對她有相當的了解了吧？」見狄克點頭，他 又道，「秋晨，他是狄克。狄克?梭登?威克非，我想，妳對他也算得上了解吧？」
她也點頭，但不甚明瞭他的意思。
其實麥肯的這番話，是別有含意的。只要常看報紙的影劇版便能知道狄克。並不是 說他是什麼明星，而是他的花邊新聞特別多。三天兩頭就一回，弄得狄克這個花花公子 十分出名，也許就因為這樣，所以他看不起那堆對他一心獨鍾、投懷送抱的女人，而擴 展到他對所有女性不正確的看法了。
當然，這並不是說他「討厭」女人，而是「瞧不起」女人，兩者是有差別的。他是 「喜歡」女人的，就像一般的男性一樣，只不過，他在喜歡上又加了些「看不起」；看 不起她們的裝模作樣，看不起她們的虛偽矯飾。他總認為所有的女人都一樣，都是愛虛 榮、愛浮華，喜歡作假，動不動就以哭鬧來解決事情，或強要她們得不到的東西。
「妳好，葉小姐。」
「你好！」
的確，正如麥肯所說的，這個女孩兒看來很微柔、很弱不禁風。而且，他開始要懷 疑她究竟是不是一個正常的女人了。他在她臉上找不出一絲假象，她不施脂粉，穿著一 件白襯衫、一條淡藍色的長裙。並不是他沒看過不化妝的女人，而是那些沒化妝的，不 是七老八十的化了妝也沒用，便是乳臭未乾。在他的生活圈子裏，女人濃妝艷抹，是最 正常不過的事。但今天看到了截然不同的女孩，反倒令他覺得格外清爽、質樸。
秋晨從不知道藍色的眼睛可以將男人襯托得如此英挺、瀟灑。但面前的人就是一個 例子：唇邊掛著一絲玩世不恭的微笑；那雙藍色的眼眸彷彿可以懾人似的，令秋晨不禁 聯想到貓王艾維斯?普利斯萊；修長健碩的身軀，像是長期在戶外活動，比倫敦其他蒼 白的紳士吸引人多了。
「我聽說你是倫迪的好朋友？」她問。
「是的，他去世了我很遺憾。倫迪是個很難得的人。」他聽得出她的語氣含著一絲 苦味，也許因為她是倫迪的女朋友吧，以致自己有一股想安慰她的衝動。
「你要不要去看看倫迪？」見狄克疑惑的表情，她補充道：「我是說，去看看他休 息的地方，倫迪一定會很高興你這老朋友去看他的。」
他點點頭。
由於昨晚才知道倫迪逝世的消息，一直未到他墳上獻花，今天竟然有人願意帶他一 探，有何不可？
「開我的車去吧！」他說。
「不用了，倫迪的新家離這裏不遠，步行二十多分鐘就可以到了。」她無力的笑了 笑，「麥肯也一起來吧！」
＊＊＊
半小時後，秋晨已帶著一束花和狄克、麥肯到達了一個幽靜、秀麗又山明水秀的小 草原中。
「麥肯，」狄克壓低聲音問，他不想驚擾正一心一意在和倫迪談心的秋晨。「你們 怎麼會想到要把倫迪葬在這裏？」
「這是她的意思。」麥肯指指秋晨，「她說，倫迪生前常和她到這裏散步，所以， 讓他在此安息，是最適合不過了。」
「麥肯叔叔、威克非先生，」秋晨的呼叫打斷了他們之間的談話，「該你們來看看 倫迪了。」
＊＊＊
「秋晨、狄克，」麥肯叫著他倆，「今晚我請你們吃晚餐，慶祝新兩人小組成立， 如何？順便可以談談未來的計畫，好嗎？」
「幾點，麥肯？」
「晚上八點，準時在老地方見面。秋晨，我會去接妳的。」
＊＊＊
夜幕降臨。
原本已消失無的霧，又隨著夜的召喚回來了。縱使藉著路燈，仍然無法明顯的看 到一公尺外的物體，倫敦不愧是個「霧」的城市。
「就是這樣，」麥肯說，「HMB的情報人員目前只能先得到這些資料，要再等些時 候，打入『黑天使』的內層再說。」
「那意思就是：我們現在已知道他們將在今年的七月中，於哥倫比亞北部的巴蘭吉 拉城進行大批海洛英的交易？」秋晨問。
「對，差不多是這個意思。」麥肯說。
「唔……，」秋晨稍稍沉思了一會兒，「反正那時我也已經放暑假了，要辦事情較 方便。」
「可是我們仍舊找不出交易地點的正確位置，而且巴蘭吉拉也算是一個大城，要從 何找起？」
「這個倒不用擔心。」秋晨露出一個「沒問題」的微笑，「我們班上有位從哥倫比 亞來的學生，且她的故鄉恰好就在巴蘭吉拉。她在那兒生活近二十年了，對一街一巷幾 乎都瞭如指掌，我只消去問她哪裏是毒品最容易氾濫的地方，就可以縮小尋找的範圍了 。」
「很好，那這事就交給妳了。」
「沒問題，我先失陪一下了！」她也不等麥肯的回答，急急地起身走往女盥洗室。
起初弄得麥肯及坐在一旁卻未曾開口的狄克一頭霧水，直到她進了盥洗室後，兩人 才恍然大悟。
「狄克，她怎樣？不是我蓋你的吧，她的確很有能力，只要把事安心地交給她，通 常都能辦得有聲有色。」麥肯十分欣慰地說，這個女孩確實幾乎從未讓他失望過。
「到目前為止，她的表現都還十分良好。」狄克自己心裏清楚，其實他是想說她表 現得很出色、很令人讚賞，但礙於他曾說過「女人都一樣」這句話，為避免出爾反爾， 只好撒了個再小也不過的謊言了。
「良好？只有這樣嗎？」麥肯皺了皺眉頭，「算了，這已經是你有生以來對女人最 好的一句評語了。不過，我覺得還是用『出色』來形容較實在點兒。」
狄克以面無表情來回答他。
「嗨！狄克，好久不見。」一個妖嬈的女郎走到他們的餐桌邊。這是個高級餐廳， 出入的多半是上流社會的人，因此狄克碰到熟人，是十分正常的事。
「麥肯，這位是伊莉莎白，葛蘭登。」他極勉強的上前在她手上禮貌性的印下一吻 。
由於狄克側著臉，所以伊莉莎白並沒看見他臉上的表情。但麥肯看見了。他極力地 使面孔保持正常，以免大笑出來。為此，他還差點把嘴唇咬破呢！
等到伊莉莎白走後，麥肯才很不客氣地大聲笑出來。狄克正要瞪他示意閉嘴時，又 有另一個女性走來。不過幸好這次她身旁多了一個男伴，而且她的舉止不像伊莉莎白那 樣輕佻，年紀也稍大些。