“当然，”卡梅伦耸了耸肩，微笑着说，“他只比我大十四岁，当我还小的时候，他大部分时间在我家度过。有时候我的家人还让他的女朋友克莱尔做我的看护，约翰叔叔也在场。”
卡梅伦轻轻地笑起来，“但是我的妈妈从来不知道他当时也在那儿。如果她知道约翰叔叔和克莱尔当时在做什么，她会把她辞掉的。”
这句话激起了佩蒂的好奇心，“我想约翰叔叔和克莱尔当时并没有全心全意照看你。”
卡梅伦又笑起来，“几乎没有，当然那时我还小，还不知道他们在做什么。我记得我当时才四岁，而约翰叔叔和克莱尔都是高中高年级的学生，约翰叔叔有一次告诉我说，克莱尔背疼，他带她到另一间屋子为她按摩后背……不要去打扰他们。”
“背疼？”
卡梅伦点点头，脸上带着笑，“长期的。”
“后来克莱尔怎么样了？”
“我不清楚。”他耸耸肩，“当我的叔叔从高中毕业以后，他就买了机票去游览世界去了。我记得在他的毕业晚会上，他宣布了他的计划，告诉每一个人，他已经在一艘巡洋舰上签了合同，在那上面找了一份工作。”卡梅伦摇着他的头，笑容消失不见了，“那是一个悲伤的夜晚，每一个人都哭了，克莱尔，我的妈妈，我的祖母。但是约翰叔叔最终也没有被女人的眼泪所羁绊，他做了他想做的事。”
佩蒂听出了卡梅伦语气中的重音，“还有别的男人让女人羁绊住了？”
“是的。”
他轻描淡写地说着，佩蒂以为他不会解释了，出于一种好奇心，她想知道结果，“你的叔叔都做了些什么？”
“他到处旅行。有五年的时间，他从欧洲走到亚洲，从澳洲走到南美洲；他做了每一件你能想到的工作，从轮船服务员到旅游导游员。他时常给我寄明信片回来，都是他到过的不同的地方，我学会了怎样去看明信片中的信息。他有时也写信告诉我他正在做的事和他的一些想法。他想成为一个百万富翁，当他回来的时候，他知道怎么样去实现他的梦想，他进了一家电脑集成电路片公司。”
“进入那样的公司是很不错的。”
“时机也不错，他给我父亲提供了一个和他一起到那家公司的机会，但是我的父亲——这得感谢我的妈妈——说不去。”
佩蒂开始理解了，“你的妈妈不让他去？”
“她哭了，”卡梅伦带着嘲讽意味嘀咕了一声，“哦，她真的哭了，眼泪总是能让她得到她想得到的东西，她——”他停住了，低头看着她，皱起了眉头，“这和你有什么关系？我在这里告诉了你关于我家庭中的一切。”
“这很有趣，”这有助于帮她理解他，“我能理解你为什么崇拜你的叔叔了，我所不能理解的是，你的母亲为什么不让你的父亲和你叔叔一起进那家公司。”
“因为她不想让爸爸去旅行，到不同的城市，也可能是不同的国家。她只想让他呆在她的身边。”
在她的掌管之下，佩蒂明白了，“这就是你为什么不想结婚的根源？你忿恨你母亲所做的一切？”
“我——”他控制住了他自己，再次皱起了眉，“啊，我现在明白了，”他扬起手，做了一个传道者惯用的姿势，挖苦着她，“一个独身的女精神分析家，把他从孤独的生活中解救出来，让他从此快乐起来。”
他面带讥讽的嘲笑，走近她，托起她的下颏，让她面对着他，“你是我命中注定的女人吗，佩蒂·白奈特？给我擦亮眼睛，让我看看事情的真相。”
她知道她不准备给他擦亮眼睛，让他看到任何东西；也不想把他从孤独的生活中解救出来，让他从此快乐。她不在乎灵媒怎么说，“不，我不认为我是你命中注定的女人。”
“但是还有希望，不是吗？”他的手指抚摸着她的脸颊，用具有魔力的目光看着她，“还有一点点希望。”
“不……”她勉强呼出一口气，“没有希望。”
“很好，因为我也不想让你浪费你的时间，我知道我永远都不会结婚的。我，就像我的叔叔一样，不会让任何人控制我的生活。”
“这种机会几乎不存在，我都控制不了我自己的生活，更不要说别人的生活了。”
“你不能吗？”他慢慢地将手指滑落到她的唇上，他的目光也随之跟了过去，她开始发起抖来，但是她没有动。
他在提到控制。两人之中控制局面的始终是他。他在夜晚萦绕着她的睡眠，让她梦想着不可能的事情，他让她心烦意乱而又心灰意冷，她以为他要吻她……
这时她听到了铃声。
卡梅伦向入口处望了一眼，然后放下他的手并向后退了几步。佩蒂心领神会地深深吸了一口气，慢慢转身去面对着两名刚刚走进店铺的灰色头发的妇女，她们在笑。
“我知道你这儿有宴会用的茶具，”其中的一个女人说，“我的妹妹和我在收集这些东西。”
“茶具。”佩蒂用力想摆脱萦绕在她脑海里的混乱的思绪。
“我走了，”卡梅伦说，走到柜台后面去取他的西装，“噢——”他将他的支票簿从西装的里面口袋中拿出来，“我就是为这事来的，付你星期五的费用和咨询费。”他撕下一张已经写好的支票，递给她，“当你将设计完成的时候，给我打电话。”
八、约会
星期四早晨，佩蒂打来了卡梅伦一直在等的电话，他已经等得坐立不安了。那天晚上五点十五分，他踏进了PDQ室内装潢设计公司的店铺。
当他进门的时候，门上的电铃照例响了起来，与此同时还伴随着一声东西摔碎的声音；当他向厨房走了一半时，第二声碎裂声又传来。他小心翼翼地推开厨房门，向里探了一下头，又急忙缩了回去，避开一件向他飞过来的托盘。托盘撞在门上，裂成碎片，和门口的其他碎片混在了一起。
达琳脸上的表情是惊愕愤怒的，而佩蒂看起来却气定神闲，“感觉好一些了？”她问她的合伙人，又指了指卡梅伦，“你几乎谋杀了我的一位顾客。”
怒火从达琳的身上散去了，她放声痛哭。佩蒂扶着她在地板上坐下来。卡梅伦走过去帮忙，但是佩蒂摇了摇头，“我马上出来。”她说。
他想最好还是在接待室里等她，他真的对一个哭泣的女人不知所措。他想起了他妈妈的眼泪，它们随时都在准备流出来，她用这些眼泪来操纵她的家庭——她的丈夫，她的女儿，还有她的儿子，她操纵着他们所有人。
又全都失去了他们。
十分钟以后，佩蒂走进接待室。他合上了正在翻阅的《建筑指南》，看着她走近桌子。她身上穿的蓝绿相间的毛衣给人一种安静的感觉，但是她眼中的火焰却在表示着愤怒。
“男人！”她喃喃地低语，拉过来一把椅子，坐下来。
“出问题了？”他问，知道他现在的处境很麻烦。
她看着他，“是什么使你们男人变得这么无耻？是你们的性别让你们变成了不近人情、冷酷无情的动物？”
“这儿发生了什么事？”
“达琳终于睁开了眼睛看到了事实的真相。三年来她苦苦地盼望吉姆能够成熟，能够正视生活不总是有趣的游戏这个现实，能够回到她的身边做她的好丈夫。我在过去两年里一直劝告她，让她和他离婚，开始新生活，但是她不听，她还爱着他。然后他回来了，他告诉她他已经改变了，这又燃起了她的希望。可是这次他耍了她。”