浪漫言情小说手机站 > 狮心淑女
上一页 目录 下一页
白天 黑夜

第 11 页

 

  日记 一七九五年八月十日

  为了让父亲替我庆生,我们在英国停留的时间比德华希望得久。德华很关心我爸爸的感觉。

  在我满十七岁的第二天,我们启程前往我丈夫的家。我因与父亲分离而哭泣,但知道自己的泪流得太自私,因为跟随丈夫现在是我的本分。

  眼泪流干后,我开始为我的将来感到兴奋。莉娜,我以为德华要带我去的是具有优雅、希望、勇气等特质的理想国。

  莉娜觉得自己快要窒息了,她不断告诉自己出了马车就没事了。她痛恨马车车厢内的幽闭——放下的窗帘、上锁的车门、凝滞的空气里弥漫着翠霞阿姨浓浓的香水味。莉娜的双手握成拳头藏在裙子的襞褶上,她的背紧贴着座椅的皮革靠背。

  伯爵夫人没有察觉到莉娜的惊慌不适。车门一关上,她就连珠炮似地不停发问,根本不给莉娜回答的机会。她在每个问题中不忘夹杂对宴会宾客的刻薄批评。伯爵夫人似乎以说人坏话为乐。她的脸孔会扭曲,薄唇会蹶起,眼睛会变成寒霜般的灰色。

  莉娜相信眼睛会反映出一个人的想法,伯爵夫人无疑是最佳例证。她是个愤懑自私的人,而且非常愚蠢,因为她甚至没有尝试隐藏她的缺点。这一点令莉娜十分惊讶。暴露自身的弱点就等于增加对手的力量。翠霞阿姨似乎不明白这个基本的生存法则。她很喜欢谈她所受到的不公平待遇,而且动不动就提。

  莉娜不再把阿姨乖戾别扭的脾气放在心上,反而对她采取包容保护的态度。伯爵夫人是她的侵入,这个理由或许已经足够,但莉娜还有一个动机。翠霞阿姨使她想到达科他族里那个疯疯癫癫、老是拿着棍子追打族中儿童的老太婆“笑溪”。“笑溪”身不由己,翠霞阿姨也是。

  “莉娜,你有没有听到我说话?”伯爵夫人粗声恶气地把莉娜从沉思中拉回现实世界。“我问你为什么突然想开卡森的宴会。”

  “我遇见一个男人,”莉娜回答。“他跟其他人都不一样,他们叫他李昂。”

  “你说的是李昂侯爵。”翠霞点头道。“他吓到你了,是不是?别为这件事烦心。他令所有人惊恐,包括我在内。他是个粗鲁无礼、难以相处的人,但他的身份地位使他能够为所欲为。他额头上那道丑陋的疤使他看起来像江洋大盗。”

  “噢,他没有令我惊恐。事实上正好相反,阿姨。我当然注意到他额头上的疤。但当我听到雷纳爵士叫他李昂时,我立刻想家得几乎想不出该说什么好。”

  “我得告诉你多少次那些红番对你应该不具任何意义。”翠霞嚷道。“在我做了那么大的牺牲,好让你能在上流社会自得其所和霸占我的遗产继承权——”

  伯爵夫人发现自己说溜了嘴而急忙住口。她投给外甥女锐利的一瞥,衡量她的反应,然后说:“你不可以再去想那些人,你必须把过去的事全部忘掉?”

  “他们为什么叫他李昂?”莉娜问,巧妙地改变话题。“我只是好奇而已,因为你说过英国人不会以动物或植物的名字命名。”(译注:李昂为音译之名,在芙文中与狮子的发音雷同。)

  “你这个蠢丫头,侯爵当然不是以动物的名字命名的,只是谐音而已。”翠霞嘟喽道。“他的爵衔是李昂伍德侯爵,只有他的好朋友才可以简称他为李昂。”

  “他不合你的意吗?”莉娜蹙眉问。

  “绝对不合。”伯爵夫人回答。“他太精明太有钱。你必须离他远一点,明白吗?”

  “明白。”

  伯爵夫人点头。“你会受他吸引令我感到匪夷所思。他难缠得很。”

  “我并不是真的受他吸引。”莉娜撒谎道,只因为不想惹阿姨生气,反正她也无法使阿姨明白。阿姨视战士的伤疤为一种减损,令莉娜无从跟她讲道理。何况实话说不定会令阿姨惊骇欲绝。

  噢,是的,她确实深受狮子吸引。他深褐色眼珠里的金黄色令她着迷;他强壮的体格有如战士,全身上下都充满威严。他的名字取得真好,因为他确实令她想到狮子。莉娜注意到他懒洋洋的态度,但本能地知道,他在受刺激时动作可以快如闪电。

  是的,他很迷人。莉娜很喜欢看他。

  但她最喜欢他的是他的气味。翠霞阿姨听到这种告白会作何感想?莉娜微笑地纳闷着。她说不定会在她的卧室房门上加装另一条铁链。

  伯爵夫人不会了解她的着迷。但是村里的老巫师会了解,还会很高兴。

  “我们不必担心李昂会对你感兴趣,”翠霞阿姨说。“那个人只养情妇。据我所听到的传闻,最近跟他来往的女人是丝琪夫人。”翠霞不屑地哼一声。“夫人,才怪!婊子比较适合她。她嫁给一个年纪比她大三十岁的男人,无疑在婚礼结束前就红杏出墙了。”

  “那个女人的丈夫不在意她——”

  “那个老色鬼死了。”翠霞说。“听说死了没有很久。谣传丝琪夫人在追求李昂,希望他成为她下一任丈夫。”

  “我不认为他会娶一个名声不佳的女人。”莉娜摇头道。“但是她既然有贵妇的头衔,那么她一定不会是荡妇,对不对?”

  “上流社会因她的头衔而接纳她。许多有夫之妇都有婚外情,所有的丈夫在外面都有情妇。”翠霞说。“道德沦丧若此实在令人愤慨,但是男人总是被肉欲驱策着,对不对?”

  她的语气并无希望莉娜回答的意思。“对,阿姨。”她叹息道。

  “李昂最近很少在公众场合露面。”翠霞说。“自从妻子去世后,他就离群索居。”

  “也许他还在哀悼他的妻子,我觉得他看起来很脆弱。”

  “哈!”翠霞嗤鼻道。“从来没有人用脆弱两个字形容李昂。我想象不出哪个男人会为丧妻哀伤,他们全都忙着寻欢作乐,根本不在乎其他人。”

  马车在贝克的住处前面停下,结束了她们的谈话。车门终于被门房打时,莉娜如释重负地松了口大气。她深呼吸了几次,随着阿姨步上砖造寓所的门阶。

  微风拂面,莉娜好想拔掉发夹让浓密的卷发披散下来。但是阿姨不会准许她披头散发的,时尚要求女性把头发烫卷剪短或绾成精致的发髻。由于莉娜不愿剪短头发,所以她不得不忍受发夹的折磨。

  “我相信这对你来说不会太难。”翠霞在敲门前嘲讽。

  “我不会令你失望的。”莉娜回答,知道阿姨只想听到这句话。“你真的不用担心,我坚强得足以面对任何人,甚至是一头狮子。”

  她的玩笑未获共鸣。伯爵夫人嘟起嘴唇,把莉娜全身上下打量了一遍。“没错,你是很坚强,显然没有遗传到你母亲讨厌的特质。这一点要感谢上帝保佑。洁思是个没有骨气的可怜虫。”

    莉娜勉强压抑住满腔怒火,她不能让阿姨知道那些有关洁思的坏话令她生气难过。虽然跟阿姨在一起生活了一年多,她还是难以相信做姐姐的能对做妹妹的如此无情无义。翠霞不知道她妹妹留下一本日记。莉娜不打算告诉她日记的事,但忍不住暗忖阿姨在被日记揭穿真面目时会有何反应。接着她猜阿姨到时也不会改变态度,因为江山易改,本性难移嘛!

    伪装变得越来越难以忍受,莉娜并非天生有耐性的人。“黑狼”和欢欢一再告诫她要控制住脾气,还警告她要提防白人。“黑狼”担心的是她的安全;欢欢担心的是她的心。但他们两个都不理会她想要留在他们身边的苦苦哀求。诺言必须履行,无论有多少人要送命或心碎。

    如果她能生存下来,她就可以回家。

    莉娜发觉自己在皱眉头,急忙政治贝克爵士的仆役长开门时摆出笑容。在冗长的介绍时,她的笑容始终不变。参加宴会的客人只有二十个,大部分都是上了年纪的人。他们不断地向她诉苦,内容清一色都是他们目前的病痛。直到主人请大家去用茶点时,莉娜才得到喘息的机会。

    伯爵夫人勉为其难地离开莉娜身边,挽着贝克爵士的手臂走向餐厅。莉娜佯称要到楼上的盥洗室,婉拒了萨那位男士想要护送她进餐厅的好意。等她回到楼下时,客厅里已空无一人。孤独令人难以抗拒。莉娜回头看了一下,确定没有人看到她,然后快步走向狭长客厅的另一头。她注意到掩映在一个拱形凹室里的落地窗后面有个阳台,她只想在有人来找她前偷得一时片刻的清静。

    她的希望落空了。刚刚抵达凹室,她突然感到有人在看她。她浑身一僵,不明白为什么会有危机逼近的强烈感觉,然后缓缓地转身面对威胁。

    李昂侯爵靠在客厅门口凝视着她。

    狮子在潜步追踪她。她摇摇头,赶走那个荒谬的念头,但同时本能地倒退一步。空气中仍然弥漫着危险的气息,令她心生戒备与困惑。

    李昂凝视她良久,他全神贯注的表情几乎像在沉思。莉娜仿佛被他晦涩的目光困住一般无法动弹。当他突然站直身子朝她走来时,她立刻戒慎地又退后一步。

    他的动作像捕食者,他抵达她面前时不但没有停下,反而一步步地逼她一路退向阳台。

    “你想要做什么,爵爷?”莉娜低语,努力显得镇静而非担心。“这样并不是得体,是不是?”

    “是。”

    “噢,你忘了让我们的主人知道你大驾光临。”莉娜嗫嚅道。“你忘了你的义务吗?”

    “没有。”

    她企图绕过他,但李昂不让他逃脱。他的大手落在她的肩上,继续他坚决的步伐把她逼出落地窗。“我知道你没有跟贝克爵士说话。”莉娜说。“你有吗?”

    “没有。”

    “噢,那样很没有礼貌。”她听起来有点上气不接下气了。

    “对。”

    “我真的得回屋里去了,爵爷。”莉娜说。他生硬唐突的回答令她越来越不安,他的靠近令他分心。如果她不小心,她就会被他搞得心慌意乱而把她所受的训练忘得一干二净。

    “爵爷,请你放开我好不好?”她要求。

    “不好。”

    莉娜突然明白他在做什么了,她忍不住微笑起来。“你在以其人之道还治其人之身,对不对,李昂?”

    “你喜欢别人以简单的一句是或不是来回答你所有的问题吗?”他反问。

    “那种答法很有效率。”莉娜盯着他的胸膛回答。

    李昂注意到她的异国腔调越来越浓。他猜她感到惊恐,因为他在她的声音中听出忧虑。他缓缓抬起她的下巴,强迫她注视他。“不要怕我,莉娜。”他轻声细语。

    她没有回答。他凝视着她的眼眸许久才恍然大悟。“你一点也不怕我,对不对?”

    她觉得他听起来有点失望。“对。”她微笑承认。她想要挣脱他捏着她下巴的手,但他不肯放开她,于是她又往后退一步,不料却发现脆弱的阳台栏杆挡住了她的退路。

    她被困住了,李昂露出笑容。

    “请你让我回屋里去好不好?”她问。

    “首先我们要像正常人一样谈话。”李昂说。“我会问你问题,你也可以问我问题。但我们两个都不可以生硬唐突地用是或不是来回答。”

    “为什么?”

    “那样我们才能了解对方。”他看来决心在有必要时在贝克爵士的阳台上跟她耗上一整晚。莉娜决定她必须尽快占上风。

    “你因我不怕你而生气吗?她问。

    “没有。”李昂慵懒地咧嘴而笑。“我一点也不生气。”

    “噢,你有。”莉娜说。“我感觉得出你心中的怒火,还有你的力量。我认为你可能跟狮子一样强壮。”

    他摇头。“你老是说些莫名其妙的话。”他好象没办法制止自己碰触她,他的拇指缓缓地掠过她丰满的下唇。她的柔软令他着迷。

    “我不是有意的。”莉娜蹙起了眉头。“跟你说笑很困难。”她转开脸。“翠霞阿姨不希望我跟你在一起,李昂。让她发现我们单独在阳台上,她会很不高兴的。”

    李昂耸起一道浓眉。“那么她势必得不高兴了,对不对?”

    “她说你太精明。”莉娜说。

    “那是缺点吗?”李昂皱眉问。

    “而且太有钱。”莉娜补充,在他露出不可思议的表情时点头。

    “有钱有什么不对?”李昂问。

    “使你变得很难缠。”莉娜说出阿姨的看法。

    “对极了。”

    “瞧,你也同意翠霞阿姨的看法。”莉娜回答。“你跟其他人都不一样了,对不对?”

    “什么其他人?”

    莉娜决定不理会那个问题,“我不是荡妇,爵爷。阿姨告诉我,你只对荡妇感兴趣。“

    “你相信她的话?”他问。他的手又在轻抚她的肩膀,他开始有点想不起来他们在谈什么。隔着她的衣裳,他可以感觉到她的体温。他身不由己地被那美妙的感觉分散了注意力。

    他多么想尝尝她的味道。此刻的她大胆地直视着他的眼睛,一脸纯真无邪的表情。她是想使他对女人的信念贻笑大方,他当然不会上当。但她非常令她好奇,所以他愿意再陪她玩一会儿游戏。这样做不会造成什么伤害,他告诉自己。

    “不。”莉娜的话打断他的思绪。

    “不什么?”李昂问,努力回想他刚才跟她说了什么。

    “不,我不相信阿姨的话。你显然深受我吸引,李昂。而我不是荡妇。”

    李昂轻笑。他的笑声有如爱抚,令莉娜的心跳加速。她突然明白危险是什么了。李昂的吸引力可以突破她所有的屏障。她有种不寒而栗的感觉,十分肯定他能够拆穿她的伪装。“我真的必须进去了。”她脱口而出。

    “你知不知道你有多么令我迷惑?”李昂问,对她想要离去的请求充耳不闻。“你是个中高手,莉娜。”

    “我不懂你的意思。”

    “哦,我认为你懂。”李昂慢吞吞地说。“我不知道你是怎么做到的,但你使我的言行举止像个中学生。你是那么的神秘。故意的,对不对?你认为我在多了解你一点后,会不会对你比较不感兴趣?”

    比较不感兴趣?莉娜想要放声大笑。如果让他知道真相,他会被活活吓死的。阿姨毕竟是对的,李昂侯爵太精明,不可能瞒骗他太久。

    “别一脸的忧心忡忡,甜心。”他低语。

    她可以看出他眼中的笑意。“不要叫我那个,”她的声音在发抖,但完全是伪装的压力使然。“那样不成体统。”她拼命点头强调。

    “不成体统?”他不知道她在说什么。他的挫折感化为恼怒,他强迫自己深吸口气稳定心神。“我们重新开始,莉娜。我问你简单的问题,你给我直接的答复。但首先麻烦你解释一下,你说我叫你甜心不成体统是什么意思。”

    “你使我想到我过去认识的某个人,李昂。我太想家,无法继续这个话题。”他哀怨地低语。

    “你以前的恋人吗?”李昂难掩气愤地问。

    “不是。”

    他等她说明,当她迟迟不开口时,他长叹一声。“哦,你休想。”他说。“你给我把话说清楚。”他使劲地握住她的肩膀。“莉娜,我认识你不到两个小时,却已经被你完全搞得糊涂了。我们能不能一次只谈一个话题?”

    “恐怕不能。”莉娜回答。“有你在附近时,我就把所有的规矩都忘得一干二净。”

    李昂觉得她听起来跟他一样迷惑。他们又绕回她的规矩体统上了。她令他莫名其妙。“要知道,我终究会赢的。”他告诉她。“无论你趁我不备时,使我慌了多少次手脚,我都会……”

    他不知道自己原本想要说什么,因为莉娜突然伸手用指尖沿着他额头上的疤痕轻轻滑过,温柔的抚触使震惊直达他内心。

    “你拥有战士的记号,李昂。”

    他的双手垂落身侧,脚往后退了一步,想要拉开两人的距离,好让奔窜在血液中的烈火冷却下来。她纯真无邪的表情显示她并不知道她对他的影响。

    事情发生得太快太猛,李昂从不知道欲望可以如此迅速地爆发。

    莉娜乘机绕过他。“我们不可以再碰触对方。”她转身走开,但在抵达凹室时,他的话声使他止步。

    “你觉得有疤的战士很讨人厌吗?”

    莉娜猛然转身,一脸的吃惊。“讨人厌?你一定是在说笑。”

    “我从不说笑。”李昂回答,语气是满不在乎,眼神却泄漏出他的脆弱。

    她知道她非说实话不可。“我觉得你迷人得几乎难以抗拒。“她大胆地承认,但难为情地不敢正视他。她心想,自己可能脸红了,这令她懊恼地再度背对李昂。

    他的动作比狮子还要敏捷。前一分钟他还站在阳台的那边,这一分钟已把她压在凹室旁的砖墙上。他的身体使她无法动弹,莉娜的下半身被夹在他的两腿之间,肩膀被他的双手扣住。当他突然伸手关上落地窗时,他的大腿亲昵地擦过她的。这一接触使两人都大受震撼。莉娜背贴着墙,努力想中断接触。李昂的反应正好相反,他挨近她,想要恢复接触。

    李昂知道他令她窘迫。虽然月光朦胧,但他仍然可以看出她羞红了脸。“你像朵软弱的小花,”他呢喃着轻抚她的肩膀和颈背。“你的肌肤像灼热的丝缎。”

    她的脸更红了。李昂微笑起来。“张开眼睛看着我,莉娜。”他的声音如春风般轻柔。

    他的温柔言语使她轻颤。那些话在意义上几乎跟“黑狼”对欢欢说的情话一模一样。李昂想以同样的方式软化她,这是否意味着他想要跟她亲热?莉娜差点脱口问出那个问题,但及时想到她不该问。李昂是英国人,她提醒自己,英国人有不同的习俗。

    老天保佑,她千万不能忘记。“我决不会逗弄狮子,”她脱口而出。“那样太危险。”

    李昂的手环住她的粉颈。他不确定他性要吻她或勒她,这个女人老是说些莫名其妙的话把他搞得糊里糊涂。他可以感觉到她在他手指下狂跳的脉搏。“你的眼神毫无畏惧,但你的心不会说谎。你害怕我对你的吸引力吗?”

    “你太自负了。”莉娜说。“我好害怕,你不立刻放开我,我就要昏倒了。”

    李昂大笑,让她知道他不相信她的谎话。他低下头,直到两人的唇几乎接触。“莉娜,你刚才不是说过我难以抗拒吗?”

    “不,我说的是几乎难以抗拒,李昂。几乎。这其中有所差别。”

    她想要微笑但笑不出来,因为她忙着抗拒贴到他身上、抱紧他和品尝他的冲动。她知道她不该有那么危险的渴望。逗幼狮玩是一回事,跟成狮玩则是另一回事。李昂的眼神说明他就像一只饥饿的狮子,如果她不把自己保护好,他就会把她吞噬。

    “李昂,你真的得帮忙抵抗这种吸引力。”她在欲望与谨慎间挣扎。“如果你不合作,我会忘记一切。”

    他不知道她在说什么。她以为她会忘记什么?也许他听错了。她的异国腔调变得浓重得令他无法确定。“我要吻你,莉娜。”他说,在她开始摇头时,捏住她的下巴。

    “一个吻就好。”他承诺道,把下颚靠在她的头顶上,深吸一口她发际的幽香,然后满足地轻声叹息。他拉起她的双手把它们绕在他的脖子上。

    天啊!她好柔软。他的手沿着她的手臂往下滑,感觉到她起了鸡皮疙瘩。她的反应占有性地停在她的臀部把她按向他的身体。

    他的动作太慢。莉娜再也无法抗拒他的吸引力。一个小小的碰触就可以满足她的好奇,然后她会回到屋里,强迫自己把李昂忘得一干二净。

    莉娜踮起脚尖,迅速吻了他的下颚一下。接着她在他唇上印下一个圣洁的吻,感觉到他浑身一僵。莉娜往后仰,看到他的微笑,知道他很喜欢她的大胆。

    当她的舌尖轻滑过他的下唇时,他的笑容突然消失。他的反应好象被闪电击中一般。他把她用力按向他,直到两人的大腿紧靠在一起。他不在乎他的亢奋是否会吓到她。他的手臂紧紧环绕住她,不让他有挣扎逃跑的余地。

    她突然别开脸,她的轻颤使他以为她反悔了。“李昂,拜托,我们不可以——”

    他的唇找到她,有效地封住她的抗议。他挑逗诱惑,哄她张开嘴巴。她回应他温柔的诱哄。她的手指伸进他的头发间,使他感到激情的战栗奔窜全身。李昂在她唇上呻吟一声,然后把舌头探进她口中,用沙哑的呻吟呼唤她与他亲热。

    莉娜忘了谨慎。她的双手紧抓着李昂的肩膀,臀部本能地贴向他的灼热。当李昂开始摩擦她的臀部时,她情不自禁发出愉悦的嘤咛。莉娜开始模仿李昂用舌头探索他口中的甜美。

    欲火在李昂体内燃烧,他再次用狂野的吻封住他的唇……莉娜毫无顾忌的反应是他希望永不结束的甜蜜折磨。她吻他的方式令他认为她对男人并非毫无经验。李昂告诉自己他不在乎。一有机会就跟她上床的渴望超越了其他的考虑。

    李昂从未体验过如此原始而强烈的欲望,莉娜从喉咙深处发出的呻吟使他几近疯狂。发现自己即将失去自制时,他突然结束了热吻。“现在的时间和地点都不对,亲爱的。”他沙哑的低语。

    他深吸口气,努力不去凝视她的唇。她的唇是那么柔软、诱人。她看来一副被人吻得意乱情迷的模样。这当然也是事实。李昂看得出来她跟他一样难以恢复自制。

    这个事实令他非常高兴。他不得不把她的手从他的肩膀拆开,因为她好象只能痴痴地盯着他看。她的眼眸变成激情的湛蓝色。李昂亲吻她的指尖后放开她的手。

    “我要得知你所有的秘密,莉娜。”李昂低语,心里想的是,他们翻云覆雨的欢愉。

    莉娜以为他指的是她的过去而猛然从激情的迷雾中清醒。“别缠着我,李昂。”她绕过他走进凹室,然后又转身看了他一眼。“好奇心会使你送命。”

    “送命?”

    她摇头表示她不打算进一步说明。“我们用一个吻满足了彼此,这样就够了。”

    “够了?”

    他的咆哮声跟着她进入客厅,他声音中的愤怒使她皱眉。她的心仍在狂跳,只能庆幸客人都还在餐厅。翠霞阿姨旁边有个空位,莉娜立刻过去坐下,设法专心聆听伯爵夫人与主人夫妇的沉闷谈话。

    几分钟后,李昂在餐厅门口出现。贝克爵士喜出望外。他和餐厅里的其他人显然都以为李昂侯爵刚刚才到。

    莉娜朝李昂草草点个头,然后转身背对他。她的无礼举止却很令伯爵夫人高兴,翠霞甚至轻拍了莉娜的手几下,这是她第一次对外甥女流露出疼爱之情。

    李昂同样对莉娜不理不睬。他自然是注意力的中心,因为他的身份地位和财富权势都高人一等。男士们立刻把他团团围住,女士们大部分也离了座。她们像一群鹌鹑似地站在一起,每当李昂瞥向她们时就动作一致地点头、眨眼。

    莉娜实在看不下去了,于是离开餐厅走进客厅。

    李昂被主人作物轮种的谈话缠住而无法脱身。他听的时候多,说的时候少,趁主人滔滔不绝时控制住他的脾气。虽然他表面上看来并无异状,但内心却愤怒无比。

    该死!她又把他打发掉了。一个晚上两次,真是破记录了。她真的很厉害,让他以为她跟他一样欲火中烧。她真是个会吊人胃口的小妖精,李昂心想。

    他觉得自己好象被扔进路边的雪堆。莉娜说的没错,她满足了他的好奇心。问题是,她那如滚烫野生蜂蜜般的味道令他尝了还想再尝。贝克爵士在大谈大麦的优点时,李昂却想起莉娜的销魂呻吟。那想必是她装出来的,但回想起来仍然令他血脉贲张。

    翠霞跟着莉娜进入客厅,待在外甥女身边批评刚才的茶点有多么难以下咽。莉娜自认安全而放了心,但翠霞阿姨刚上楼妆,李昂就走进客厅。

    莉娜突然又觉得处境危险起来。李昂正昂首阔步地朝她走来,虽然他对其他的客人微笑,但她可以从他眼神中看到燃烧的怒火。她立刻走过去跟贝克爵士说话,同时从眼角注意李昂的动向。

    “你家好迷人,爵士。”莉娜脱口而出。

    “谢谢你,亲爱的。”贝克爵士回答,接着开始说明散布是内的艺术品是来自何处。莉娜努力专心聆听。她注意到李昂踌躇不前而露出笑容。

    “这些东西都是内容亲自挑选的,”贝克爵士说。“她很有审美眼光。”

    “什么?”莉娜问,不明白贝克爵士为什么盯着她看。他好象在等她回答。不幸的是,她根本不知道他们刚才在谈什么。

    李昂越来越靠近了。她把她的心不在焉归咎于他。如果她再不专心,就要在主人面前出丑了。她故意转身背对李昂,对贝克爵士再度展露笑容。“壁炉架上那个粉红色的花瓶好漂亮,你是在哪里找到的?”

    贝克爵士露出一脸的自豪与得意。“那是我所有的收藏品中最珍贵也是我唯一亲自挑选的一件,价值比内人所有的珠宝加起来还要高。”他低声透露,然后点头以示强调。

    “的确非常漂亮。”莉娜说。

    “贝克,我想跟莉娜公主说句话,如果你不介意。”李昂的声音在她背后响起。莉娜知道她只要退后一步就会撞到他,这使她一时之间心慌意乱得想不出该如何拒绝。

    “我当然不介意。”贝克爵士说,投给李昂狐疑的一瞥。

    李昂猜得出贝克心里在想什么。在明天中午以前,他对莉娜有意思的谣言就会传遍伦敦。说也奇怪,李昂并不觉得困扰。只要能使其他的纨绔子弟裹足不前,流言也许反而对他有利。

    “但是我介意。”莉娜脱口而出。她对贝克爵士微笑来冲淡她唐突的拒绝,同时祈祷他会替她解围。

  第三章

  日记 一七九五年八月十五日

  德华总是穿白色的衣服。他讨厌颜色。他喜欢我穿飘逸的白色衣裳。王宫的墙壁每个月都用石灰水刷白一次,所有的家具都是白色的。虽然德华的怪僻令我费解,但我还是顺从他的意愿。他对我好得没话说。我不需要动一根手指或费半点力气就能得到我想要的任何东西。他只用一条规矩束缚我。德华要我保证决不离开王宫半步,他说那是为了我的安全着想。

 

上一页 下一页
返回书页 返回目录 下载本书