“我看完了公爵从一六三八年到一六四六年的日记与书信。”安妮据实回答。“我想我可以开始动笔了。”
老实说，能看完那些古老泛黄的文件资料，已经算是一大成就了。安妮暗忖。
罗兰德轻点头表示赞许。“那很好，今天我们就从一六三九年开始。我的祖先布克罗契公爵，早在那一年就看出了民心开始背离皇室，他对查理—世提出诤言 ……”
安妮蓦然察觉到一丝异样，当他在述说他先祖的功绩时，显得太过投入，脸上表情丰富多变，情绪会随着情节起伏而剧烈震荡，而且细节描述得极为详尽，仿佛那是他的亲身经历。
也许她是过于敏感，然而这种怪异的感觉却盘据她心头，怎么也挥之不去。
在移监途中逃脱的两名罪犯，是当今全英国最危险的人物。
其中一名是绰号“刀疤”的亨斯莱特，这名号的由来是因为他左脸颊有一道蜿蜒而下、如蚯蚓般丑陋的疤痕。他是全国最知名的强盗头子，当他率众行动时，烧杀掳掠，奸淫妇女，无恶不作，而且绝对不会留下活口。
另一位是人称“假面神父”的威廉。史密斯。他的确担任过圣职，但因为品行不端而被教会除名。他后来以行骗维生，擅长易容术。然而在一次争吵中，他失手杀死一个人，这次意外却让他尝到主宰他人生命的乐趣。从此他就完全堕落了，诈骗时不再只取钱财，一定会将被害人凌虐致死。
这两名凶狠的罪犯密谋了许久，在途中连手杀死押解他们的警官，并且夺走武器，然后分道扬镳。
亨斯莱特选择人迹罕至的小路，他自信以他的经验与身手，很快就可以筹到足够的路费逃亡。
只可惜他的运气不够好，班斯克村附近很少有落单的商旅经过，村民身上也没有太多的油水可捞。更凄惨的是，官方已经加派人手巡逻缉捕，他的行动越来越困难了。
亨斯莱特在心里盘算着，与其终日躲躲藏藏的，不如干一票大的，一次捞个够，就此销声匿迹，等到离开英国以后再做打算，反正天下之大，一定有他可以大展身手的机会。
于是他选上了地处偏僻、富丽堂皇的巴尔斯庄园，镇日埋伏在庄园外的草丛中，伺机而动。
夜晚的巴尔斯庄园，笼罩在一片静谧之中。
凌晨三点，安妮穿着睡衣，床旁的柜子上点三支蜡烛，她躺在床上继续研究布克罗契公爵的生平。克利斯依照惯例蜷伏在她的床脚前，它已经习惯在亮光中入睡。
忽然，她隐约听见一丝不寻常的声响，克利斯也立刻惊醒，它竖起双耳，仔细听着外面的动静。
那声音听起来，像是一个伤重之人发出的微弱呼救声。声音极轻极细，可是连克利斯都被惊醒，那就不可能是她的错觉。
安妮忽然想起奈德太太的警告，难道是逃犯侵入庄园，而守夜的人受到袭击了吗？
她立刻起身披上外衣，一把抓起烛台。虽然她害作极了，可是她的责任心不容许她逃避。
克利斯也跟上女主人的行动，一起冲出房间。
在惊动大家以前，是否应先行确认一下呢？可是这么一来，不就将自己暴露于危险之中？安妮在心里想着。
她先跑去奈德太太的屋子，死命敲打着房门。“奈德太太！奈德太太！快醒醒呀！求求你！”
过了一会儿，穿着睡衣的奈德太太打开门，看见神色慌张的安妮，大吃一惊。“安妮，发生了什么事？”
“刚才我在房间里听到一个微弱的声音，像是有人在求救。今天晚上是轮到彼德守夜，我猜他可能遭到逃犯袭击了。”
奈德太太脸色凝重，当机立断地说：“安妮，你先去通知厨子他们，所有人都要叫醒，吩咐他们要提高警觉多派一些大男人过来，叫他们准备武器，不能空手。我们尽快找到彼德。”
“需要通报老爷吗？”
“这叫其他人去就可以了。赶快行动！”
安妮连一秒钟都不敢耽搁，急忙照着奈德太太的吩咐去做。
整个庄园霎时灯火通明，所有的男丁都披衣出来寻找失踪的彼德，女仆们则依照嘱咐全都集中在厨房里。她们听说过那两名逃犯的凶残，因此害怕得浑身发抖，不敢作声。
安妮因为有克利斯的陪伴，所以她也加入搜索的行列。
克利斯发挥它灵敏的嗅觉，大约一刻钟之后，它在后院的玫瑰花丛底下发现昏迷不醒的彼德。
“天啊！他伤得真重。赶快把他抬到屋子里，让奈德太太照料，另外派人请医生过来。”安妮指挥大家的行动，表现得镇定而勇敢。“凶手可能还躲在庄园里的某处，大家千万要提高警觉！”
彼德被抬进屋子里去，其他人持续进行搜捕，每个人的心情都很沉重。
距离天亮大约还有两个多小时，蓦地，在庄园后面的树林里，传来一声凄厉的叫喊。
这个惊叫声既高亢又响亮，仿佛要撕裂每个人的心肝。声音当中传达了无以名状的恐惧，那是只有痛苦超过顶点的人才能爆发出来的叫喊声。
在寂静的夜晚里，听起来令人格外胆战心惊。
安妮和克利斯距离那个声音发出来的地点不到五百里码，克利斯受到那一声尖叫的感染，变得胆小，不敢再前进一步。
安妮也吓得哆嗦不已，可是她猜想行凶者在被害人这一声惨叫之后，可能会因为怕被人发现而先溜走，倘若被害人还活着，她必须争取时间挽救被害人的性命。
她鼓起勇气，捡起一根树枝让克利斯衔着，示意它噤声，然后吹熄手上的蜡烛，独自一人悄悄向树林深处蹑足前进。
没多久，在她面前出现一块空地，空地上有一个黑色物体，安妮赶紧躲在一棵大树背后。
虽然是黑夜，不过就着微弱的月光，勉强可以辨认地上那一团黑影，原来是一名黑衣男子，另外地上还躺了另一个男人。
黑衣男子用双手举起躺在地上的男人的上半身，露出两颗尖牙，猛地咬住对方的脖子，深深地刺进去。
他在吸血！
安妮看清楚那名黑衣男子的举动时，不禁以手掩口，制止自己发出呼喊。
她没有想到居然会撞见一名吸血鬼！货真价实的吸血鬼！
她手脚发软，全身无法动弹，只能眼睁睁地注视着血腥残忍的这一幕。
吸血鬼吸血的动作迅速俐落，须臾，死者身上的血已经被吸走一半。吸血鬼并未吸光死者的血，否则会启人疑窦。
接着，吸血鬼将那具尸体撕裂开来，这么做的用意 很明显，是企图制造猛兽袭击的假象。不过他力量大得惊人，几乎是毫不费力就将尸体撕得四分五裂。
等到一切都弄妥当后，吸血鬼这才站起身来，露出一个满意的微笑。
这时吸血鬼的头稍微转向安妮的方向，月光映照在他的侧面，安妮顿时忘记呼吸了。
她作梦都没有想到，会在此时此地，见到那张脸。
她立刻晕死过去。
安妮发起高烧，陷入昏睡的状态，噩梦似乎永无止境。
树林里那血腥的一幕，不断的在她梦中重复着，还包括了那一张让她永生难忘的脸孔。
另外还有一些模模糊糊的走动声、交谈声，掺杂在她的梦境中。
“这孩子，大概是看见了那可怕的景象，才吓成这样的吧？”这是奈德太太的低语声。