“那也不妨。然后，吉他最后的重复逐渐减弱……”
“恐怕差不太多。秋天，他去了伯克利，我去了拉德克里夫。要让我的心挂念三千哩以外的人，光有身高和两片香唇远远不够。”
纳什不禁为所有的男人扼腕叹息。“脆弱，你的名字是女人。”
“我相信，乔伊恢复之快，令人惊叹。他娶了一个学经济的，后来搬到了圣路易斯。按上次的计算，他们已经为自己的篮球队生了三分之一的队员。”
“幸运的老乔伊。”
这一次，轮到摩根娜斟酒了。“你呢？”
“我不怎么打篮球。”
“我说的是中学恋人。”
“哦。”他向后靠了靠，心里把玩着这一时刻：身后噼啪作响的炉火，透过烛光向他微笑的女人，香槟酒带来的飘飘欲仙的感觉。“她叫薇琦，是个拉拉队长。”
“还有呢？”摩根娜鼓励他。
“差不多单相思了两个月，我才鼓起勇气约她出去。我有点儿害羞。”
摩根娜从眼镜框的上方朝他笑了一下。“告诉我能让我相信的事。”
“不，不，是真的。我在三年级的中间转入那个学校。到了那个时候，所有的帮派和团伙已经是坚不可摧，用撬棍才能把它们撬开。你游离在圈子之外，要用很长的时间去观察，去想象。”
她觉得怜悯之情在胸中涌动，但又不知道他是否愿意接受。“于是你用了很长的时间观察那个薇琦。”
“我用了很长很长的时间观察薇琦。感觉上像是用了好几十年。第一次看她跳C步，我就爱上了她。”他停了下来，观察摩根娜的反应。“你当过拉拉队长吗？”
“没当过，对不起。”
“太遗憾了。我现在看C跳还是那么激动。不管怎么说吧，我硬着头皮请她去看电影。那是《十三号，星期五》。是电影名字，不是约会日期。当杰森把那些闷闷不乐的露营者踢得落荒而逃时，我传了一个不算好的球。薇琦接了我的球。在以后的学生生活中，我俩成了众人瞩目的对象。后来她为了那个骑摩托车和小马的无赖把我给甩了。”
“水性扬花。”
他若无其事地耸耸肩膀，匆匆吃完自己的龙虾。“后来听说她跟他私奔，去了艾尔帕索，住在一个活动房屋区。她撕碎了我的心，自己也没得到好报。”
摩根娜歪着头，眯着眼睛看了看他。“我觉得你是在胡编乱造。”
“只是其中一部分。”他不喜欢谈自己的过去，不喜欢对任何人谈。为了转移摩根娜的注意力，他站起身，换了新的音乐。现在是舒缓的梦幻般的格什温。回到桌前，他拉着她的手，使她站起身来。“我想搂着你。”他简单地说。
摩根娜轻盈地步入他的双臂之中，让他领步。开始时他们只是随着音乐轻轻地摇动身体，他的手臂缠着她的腰，她搂着他的脖子，四目相对而视。然后他带着她翩翩起舞，两人的身体随着舒柔的音乐节奏而流动。
他不知道自己以后是否总会想起烛光中的她。烛光太适合她了。爱尔兰人奶油般的皮肤泛着微光，娇柔得如同那些镶嵌玫瑰花蕾的瓷器。一头秀发，黑得如同窗外深深的夜，闪着点点光斑。一双明眸里是更多的光斑，犹如月光撒满深邃的午夜星空。
第一个吻是平静的。那是两双嘴唇轻柔的相触，给人以更多承诺的相触。对任何可能的遐想，这都是一种承诺。他再次俯下身去，她的嘴唇则向上相迎，像玫瑰花蕾缓缓绽开。这时，他觉得香槟酒在脑袋里旋转。
她的手指丝绸般轻柔地在他的颈上滑动，戏弄着他体表的神经。她的喉咙里发出一声低低的呻吟，一声使他周身热血沸腾的呻吟。随着更深的亲吻，她的身体也更紧地向他靠去。她的眼睛仍然睁着，仿佛要把他吸到里面去。
被她身体的急促抖动所唤起，他的手顺着她的后背向上摸去。他注视着她，渴望着她，猛然间扯下了系在她辫子上的缎带，然后用紧张的手指摸索着，松开缠绕在一起的发辫。他向后拽她的头，掠夺般地亲吻那张大大的未涂唇膏的嘴。这时，他听得出她的呼吸愈加急促，看得到她的目光愈加朦胧。
她品尝着危险、欢乐和绝望。它们掺合在一起，在她的体内翻转搅动，那种体验比任何酒都更醇烈。在她双手的下面，他的肌肉绷得紧紧的。它们放松时，会发生什么事？一想到这儿，她在惧怕和愉悦的混合作用下颤栗起来。
欲望有多种方式。今晚，她知道，不会是他们熟悉的那种耐心的虔诚的探索。今晚将燃起冲天烈焰。
不知什么东西怦地响了一下。他听到的只是控制自己的锁链已经崩断。他脱开身，手仍然抓着她的胳膊。他的身体里只有疼痛和渴望。她什么都没有说，仍然站在那里。亲吻后嘴唇是柔软而肿胀的，和窗外不眠之夜一样黑的头发散落在肩膀上，眼里是迷雾和承诺。
他又一次向后拽她的头。他把她的嘴唇当作美味佳肴，一边享用，一边把她从地上抱起。
她从不相信她会允许自己听任别人摆布。她错了。在他跨出客厅，沿楼梯拾阶而上的时候，她的心，她的身体，都不由自主地随他而去。不顾一切地，心甘情愿地，她让自己的嘴唇迅速滑过他的脸，向下亲到喉咙，再返回向上，迎接他那贪婪的嘴。
在卧室门口，甚至在看到她把蜡烛和唱片带在身旁时，他也没有停下脚步。床映照在烛光之中，向他们发出呼唤。他抱着她翻倒在床上。
急切的手、饥饿的嘴、渴望的话语。他总嫌不够。没有什么能满足这种持久的需求。他知道她在追随着他。干柴烈火，琴瑟相和，但他还要更深更快地驱动她，直到宇宙间只剩下灼人的烈焰和狂虐的风。
她觉得透不过气。空气太凝重了。而且灼热，热得她奇怪自己的皮肤竟然没有化成烈焰。她向他伸出手去，以为自己会请求他，乞求他，哪怕只是稍停一刻，好让自己恢复一下神志。但是他的嘴又扑了上来，使她这一点点愿望也终于烟消云散。
在贪婪的混沌之中，他猛地向下扯她胸前的衣服。就像发生了一场微型爆破，衣扣纷纷绽开，露出略微发红的皮肤和诱人的黑色丝带。随着气喘吁吁的一声咒骂，他把她薄如蝉翼的衣服向两旁扯去，一对乳房滑落到两只不安分的手上。当那张贪婪的嘴烧灼她的肌肤时，她叫了起来。不是害怕，不是疼痛，而是惊叹。
他是残忍的，无情的，鲁莽的。需求像一把烧得通红的欲望之刃，在他的身体里划来划去，割断了连接文明开化的一切纽带。他的手在她的身体上抓着，所过之处留下的是疼痛和震颤。
她的反应不是屈从，不是臣服，而是一种与他不分上下的极度膨胀的贪婪。她接受，她折磨，她挑逗。
他们在床上翻滚，深深地陷入一场情欲的战争之中。狂野不羁的手撕扯拉拽着衣服，追寻因燥热而愈加滑润的肌肤相亲的快感。他随心所欲地做着一切，让曾经在心中编织的那些邪恶的梦幻一一实现。触摸，品尝，飨餍。
她奋力搏击。一个大浪卷来，将她高高抛起，她在灭顶之灾中死死地抱着他。他的名字成了她颤抖的双唇咏唱的一首赞美诗。在她又一次被送上浪尖时，赞美诗结束了咏唱，终止符是一声抽泣。