“我愿意这么做。”
牧师正在问她问题,不过这时米奇被特克尔太太的神情吸引住了。这个老妇人的眼睛紧紧盯住亚历山德拉不放,好像她是个魔鬼。露西的面色先是通红,然后惨白。她用手捂住胸口,不断地喘气。
“你在这儿,”她的声音低而发抖。“你的样子我熟悉。”
“亲爱的,你怎么啦?没事吧?”
露西先看看亚历山德拉,再看看米奇,又回到亚历山德拉身上。“我在电视上看见了你。你是那个国家的公主之一。我知道你是谁!”
她的声音越来越高,后来变成了尖叫。亚历山德拉此时目瞪口呆。
“特克尔太太,我……”
露西不等亚历山德拉说完,就双手掩着脸跑出饭店。特克尔连忙道歉,然后匆匆追在后面。
一阵不愉快的沉默。米奇觉得每个人都把注意力集中到他们身上,然后才慢慢移开。他深感内疚,似乎这个妇人的古怪行为应该由他来负责。
他说:“实在对不起。”
亚历山德拉摆摆手。“不必。这不是你的错。以前也发生过。”
“人们的反应这么古怪吗?”
她勉强笑了笑,“人们通常不会有这么过度的反应,不过他们确实感到好奇。”她叹了一口气。“我最恨的是这使我想起我和大家不一样。当我觉得和大家相处得很融洽的时候,当我忘记自己的特殊身份的时候,总会发生一些事来提醒我。”她耸耸肩,“也许这样最好吧。”
“不行。我要你忘记过去,成为一个普通的人。咱们能不能假装露西根本没有到过咱们的餐桌旁?”
这次是她发自内心地笑了。“这很好,米奇,谢谢你。”
“小事一桩,不用谢。”
她往四周看看,大多数顾客已经对他们和他们的桌子不感兴趣了。“小城中发生这类事一定挺有趣吧。”
“在这里每个人之间都很了解,也清楚彼此的工作,但是对十来岁的小孩可不是好受的事。当我们是小孩时,如果闯了祸,很难逃脱。当地负责治安的官员总会知道谁最有可能干了什么坏事。”
“你干了多少次坏事?”
“够多的。我没法告诉你我从潜艇角出来的次数。”
女招待端来他们的饮料。亚历山德拉看着满满一杯紫色的牛奶冰淇淋饮料,皱起鼻子闻了闻,“这是什么?”
“这就是蓝莓果牛奶冰淇淋。”
“我还以为它会更接近蓝色而不是紫色。”她尝了一口,“挺好。”
“女士,相信我,没有错。”
“我可以相信你,但你必须告诉我潜艇角是怎么一回事。”
他喝了一大口牛奶冰淇淋。“潜艇角是个接吻的地方。从那里可以看到很美丽的风景。我们告诉女孩子,如果夜里天气晴朗,从那里可以看到太平洋中的潜水艇。”
“她们相信你们吗?”
他咧嘴一笑,“她们假装相信。”
“我想问题就出在这里了。”
“完全正确。”
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
半小时以后,亚历山德拉推开盘子,拍拍肚皮。“我真不敢相信竟把整整一份牛排都吃光了。这个牛排肯定有半磅重。”
“恐怕还要多,”米奇接着给她打圆场,“不过那块骨头确实很大。”
“不算大,”她把牛奶冰淇淋一口喝完,满意地叹了一口气。“我宣布我第一次在小饭馆的访问是完全成功的。牛排极好,土豆泥虽然未使我赞不绝口,至少是我吃过的最好的。”她又低声说,“玉米虽然是罐头食品,但味道却不错。”
“而且你迷上蓝莓果牛奶冰淇淋了。”
“没错。”她看了看饭店,轻声说,“我真希望小时候在我家附近也有这样一个饭店。”
米奇吃完最后一口牛排,用纸餐巾擦擦嘴,“王宫附近没有红宝石饭店一类的餐馆吗?”
“一个也没有。”
“你上过普通学校吗?”
“上过几年,不过大部分时间都有家庭教师陪着我们姐妹。我们小时候走过很多地方,家庭教师也跟着我们,这样我们在旅行中的学习就不会中断。”
“所以即使在很小的时候,也要学习正式场合中的礼仪?”
“当然。”
他摇摇头,有关她的生活他一点儿也不了解。“我很难想象。”
“我也很难想象这顿饭,”她指着饭桌。“直到我来到这里才了解。我会永远记住它。当我的世界带给我太大的压力时,我会忆起这美味的饮料和与你在红宝石饭店共度的美好时光。”
她那略带口音的声音令他着迷。然而,他十分了解她的内心世界。从她欢快的声音中他听出了隐含的忧伤。
“什么时候你的世界会带给你太大的压力?”
“比我想象的次数要多得多。压在我肩上的责任太多了。”
“保持王位继承的延续性?”他取笑道。
“也包括这个。”她犹豫地说。“这件事就使得寻找我哥哥的问题更复杂了。”
“我不懂。”
“根据温博罗王国的现行法律,王位必须由男性继承。但我的父母只有一个儿子,而他估计已经死了多年。”
“这有什么复杂的?另找一个男性继承人嘛,他的表兄弟或是什么人不可以吗?”
“可以是可以,但是找不到。从王室的近亲到远亲,没有一个男性愿意当这个继承人。所以在王室内部和议会中,有人建议通过一个法案,修改王位继承法。”
米奇知道她下面要说什么。这是一个合乎逻辑的推理,不过他无法相信。“修改王位继承法?怎么改?”
亚历山德拉盯着他的眼睛说:“有人建议,合法的王位继承人必须是家中年纪最大的孩子,不考虑性别。”
“那么你就是……”他的声音越来越小。
她的样子看上去有点不自在,然后她抬起下巴,以一种威严的神情说:“那就是要我成为女王。”
第九章
米奇觉得自己的嘴巴张得大开。他有意识地把嘴闭上,可是脑袋里还是晕晕乎乎的。亚历山德拉继续讲下去,好像在说一件很普通的事。
“我不敢肯定这个法案能否能通过,不过直觉上感到大概不会有什么问题。”
他觉得好像有人狠狠地把他摇得头昏眼花。“女王?”虽然只是一个简单的词,但他说出来异常艰难。
“对,和大英帝国的伊丽莎白女王相似。我只是希望在领导我的臣民方面能做得和她一样好。我猜我的父母之所以没有强迫我结婚,原因之一就是因为王位如何继承尚未决定。如果我成为温博罗的女王,那么如何选择丈夫就更加重要了。”
米奇想了一下,“女王的丈夫不能是国王吧?”
“对极了。这需要找一个能够承受压力的特殊人物,他是女王的配偶,却无任何实权。大部分男人难以接受只能做一个躲在幕后的角色。”
他无法相信他们俩真的在这里进行这种谈话,也无法相信他在此之前竟然不知道这一点。亚历山德拉真的是位公主。她不仅是个未婚的美貌女人--她还是个王室贵族。有可能成为一国之王。
他不禁脱口而出,“我无法相信吻过你。”
她凝视着他的脸,“现在后悔已经晚了。”
“我不后侮。我只把它当做一件国际上发生的偶然事件。”
她笑了,“我保证绝对不向任何人说这件事。”
他嘟嚷着说:“最好这样。”心里尽力不去想会有几个特工人员冲进他的家中,以冒犯王室尊严罪把他逮捕。