“这儿有色拉。”
她笑了,“一份色拉,再来……”她停了一下,算计一下,“再来三份鸡肉做的菜,不,四份,如果你想吃炸鸡排的话。”
“嘿,米奇。”
他抬起头,看见一位老人站在桌边。“汤姆。”米奇和他握手。“你好吗?”
“挺好,好久没有看见你进城了。是不是忙于牧场的工作?”
“是的。父母不在这里,约翰又走了,整天都得干牧场的活儿。”
汤姆·布肯南的大牧场离米奇的约五英里远,汤姆和米奇的父亲是好朋友。不过,汤姆不像米奇的父亲,他决不肯退休。他总是说,还没到他离开的时候。他高大强壮,但很瘦,嘴唇上卷起来的小胡子几乎有四英寸长。他锐利的眼光盯着亚历山德拉。
米奇长长地吸了一口气,怎么向别人解释一位公主在红宝石饭店吃饭?
“汤姆,这位是亚历山德拉,是我家的一位朋友。她打算在我这里呆一阵。亚历山德拉,这位是汤姆·布肯南,我们最亲近的邻居。”
她对这位牧场主报以最友好的微笑,并和他握手。她很得体地说:“这个地方真美,我非常高兴有机会来到这里。”
汤姆紧握着她的手不放。“如果你仅仅住在米奇那里,还远远不够。你到我的牧场来,我带你看看那里的乡村风光,保你看了忘不掉。”
“我很想去看看。”
米奇正想着,不知什么时候这老人才会放开她的手。最后他总算放开了。他把手往帽沿上碰一碰以示礼貌就离开了。
米奇解释说:“我们这里有些性格特殊的人。”
“我喜欢他。”她的蓝眼睛露出一种打趣的目光。“虽然你的眼睛在瞪着他。”
“我没有瞪着他,”米奇认为汤姆的年纪足以当她父亲,所以他不可能瞪着他。他清清嗓子,换个话题。“我说你是我家的一位朋友,希望你别在意。我想你不愿意让人知道你的真实身份。”
她把胳膊靠在桌上。“这样介绍很好,而且我也喜欢这种提法。过去从来没有人用‘朋友’这个词来介绍我。也许是没有人会因为这样称呼我而感到自在。”
米奇闻言身体一僵。他很清楚她是一位公主,但是从她住在他家和管理马匹的工作来看,他又常常忘了她是公主。大多数时候她不过是个暂住在牧场上的一个聪明、美丽、迷人的女人。
“那么一个半星期以来,我一共失礼了多少次?”
“差不多有七百五十次。”
“我是认真的。”
她的笑容消失了。她把手伸过来放在米奇的手背上,“请不要生气。”她停了一下,深深地吸了一口气,“米奇,你是我认识的人中最真诚的。你对我以普通人看待。我猜你是忘了我的公主身份,而我也不愿意你改变这种态度。”
她把手抽了回来,身子往前靠了靠,使劲地看着他。“你不知道我的感受。我不论到哪里,人们总把我当做特殊人物对待。这使我感到非常孤独。我从来没有机会表达自己的思想感情。宫廷里要求我穿一定的衣服,按一定的规矩行事。我不能发火也不能沉默,甚至不能开有趣的玩笑。可是在这个牧场里,在你的身边,我可以做我自己。这才是我的整个世界。”
“我听到了你的话,但是并不完全理解。”
“那么你就相信我的话,答应我你不会改变态度。我希望你不要管那些繁文缛节,你就是你,按你的想法去做。”
“二位要吃点什么?”女招待问道。她是红头发,有点像染的,和亚历山德拉的不一样。她对米奇飞了个媚眼,然后又对亚历山德拉说,“亲爱的,决定了吗?”
亚历山德拉听了这种亲热的称呼有点吃惊,不过还是对她友好地笑了笑。“我要一份小牛排加土豆泥。”她犹豫一下,又问,“里面还加蔬菜吗?”
女招待两眼朝天,不屑地回答说:“当然,什么菜里都有玉米。”
“玉米,”亚历山德拉轻轻地重复一句,“好极了。”
米奇笑了,“我要同样的,再给我们每人来一杯蓝莓果牛奶冰淇淋。”
女招待看了亚历山德拉一眼,对米奇说:“如果你这位高贵的女朋友喜欢的话,饮料中还可以加一盒酒。”
盒装酒?米奇怀疑亚历山德拉是否有本事喝。“不要,牛奶混合冰淇淋就行了。”
女招待走后,亚历山德拉笑了起来,“酒装在盒子里?从来没听说过。”
“这种东西你过去没碰到过。”
“蓝莓果牛奶冰淇淋也没吃过,不过听起来非常好。我都等不及了。多谢你带我到这里来,我真的很高兴。”
他紧紧盯着她,从她脸上看出了她的愉悦。对她的渴求冲击着他,令他几乎倒抽一口凉气。眼前的情景简直不可思议。他是亚利桑那州的牧场主,被一位公主吸引住了。他们没有任何共同之处,来自两个不同的世界。他知道不该卷进去。但是他喜欢她,不光是喜欢她漂亮的面孔和修长的腿。他喜欢和她在一起。她让他欢笑,让他思考,让他愿意承担一切的责任。
所以他进退两难。喜欢她,想要她,但是又不能采取任何行动。毕竟,他没有能够使他的第一个妻子快乐。当然,他现在成熟多了,知道如何处理夫妻之间的关系,知道如何尽到自己的责任。然而,不管他学会了多少,要想凭这一点就进人王室生活是远远不够的。
通过眼角的余光,米奇看到有一对夫妻朝他们走来。他用头示意道:“有一对小人物正从东面走过来。”
亚历山德拉一时间感到莫名其妙,随后会意地笑着说:“别乱开玩笑,要是有人听见多不好。”
“他们会以为你是个趋炎附势的人。”
“承蒙提醒,好像我这方面的麻烦还不够似的。”
“你才是那个霸道、傲慢的人,我可是个好人。”
她的蓝眼睛里闪烁着生动的光芒。她取笑道:“这你可大错特错了。”
他刚要开口反驳,那一对夫妻已经走到他们桌旁。
特克尔牧师拍着米奇的肩膀说:“米奇,见到你很高兴,你躲在牧场里的时间太长了。”
米奇向亚历山德拉靠拢些,“这话翻译过来就是,为什么这些日子在教堂里看不见你的人?如果你再不在教堂里露面,我就让华盛顿教会里的人把你赶走。”
特克尔哈哈大笑。“我还不至于这样,不过我倒是有这个想法。”
“我知道你心里的打算。”他笑着对这个他十分了解的人说。“好吧,牧师,我会在某个星期天突然出现在教堂里。特克尔牧师,牧师太太,我向二位介绍亚历山德拉。她是我们家的朋友,暂住在牧场里。”
特克尔牧师握住亚历山德拉的手说道:“多么漂亮的女士呀,我可不记得在这里见过你,你是第一次来这里吗?”
“是的,我在这里玩得很愉快。”
牧师不算高,随着年龄的增长又发了福,不过,言谈举止间仍保持着一股威严。他的妻子露西·特克尔是个古板的女人,头上梳了一个圆发髻,总是一副对一切都看不惯的神情。
牧师对亚历山德拉说:“你为什么不劝这个年轻人在这个星期天带你到教堂作礼拜呢?我虽不能保证我的布道非常好,不过我是非常忠实于上帝的。”