罗伊很恼她。他等修格离开大厅，即示意艾丽退下，再将注意力转向妻子。他正打算要她对自己的行为提出解释时，她人一晃，险些跌下凳子。罗伊在她落地前把她接住，然后再将她拉到腿上坐着。
房间绕着妮可旋转。她伸手去圈他的颈项，旋即又改变心意。她笨拙地想把两只手藏在衣服褶子里。
“你在做什么？”她将礼服扯个不停时，他问。
“把我的手藏起来不让你看。”
“为什么？”
“我不想让你看到疤痕，丑死了。”她宣称。她脸颊贴着他肩头。“你的味道好好闻，罗伊，就像户外的原野。”
罗伊不理会这句赞美，伸手绕过她去握她的手。他强迫她摊开拳头，然后端详那些疤。他心想，她的肌肤想必仍会痛，因为掌心边红通通的。
他未曾立刻说出自己的想法，她便低语：“很难看，对不对？”
“不对。”
她后仰，想看看他是在调侃她，还是在说实话。
看见她那副醉眼朦胧的样子，罗伊几乎笑了出来。她左眼上方垂着一缕发丝，看来已半人梦乡。
“你得说实话，”她扬言。“好丑。”
“不，不丑。”
“也不漂亮。”
“不漂亮。”
“那究意怎么样？”
他的笑容充满了柔情。“只是疤痕而已，妮可。”
她满意了，他吻开她紧皱的眉心。
她开心地笑起来。“我不再完美了，”她欢天喜地的口气让他又想大笑。“你觉得如何？”她没让他有时间回答又说：“千万别动，罗伊，你一动房间就开始旋转。”
因为他压根没动，所以他不知该如何替她解决这个问题。他仍旧注视着她的手，留意到她两只手指有厚茧。
“你这些茧是怎么来的？”他问。
她转头去看左手，头顶撞到他下巴。“哪有什么茧？”她问。
她低头去看自己的手，差点跌了个倒栽葱。显然她没想到可以把手抬起来看。
他按捺着火气。“是你另一只手上的茧，妮可。”
他举起她的右手。她皱眉盯着自己的手指猛瞧，然后笑了。“喔，那些茧啊！当然是被圈圈勒出来的咯，不然会从哪里来？”
她的说明无济于事。“什么圈圈？”
“我手指头插进去的那两个圈圈嘛。”
他闭上眼睛祈祷要有耐性。“哪里的圈圈，妮可？”他再次询问。
“我弹弓上的。”
“你的什么？”
她蟋缩在他胸前，不懂他为何紧张起来。这时她忆起如何曾以一颗石子打昏了他。既然已决定要对他完全坦白，她猜想这一段也得照实说出来。
“我曾经用弹弓射你，不过这件事我早就承认了。我一点也不觉得遗憾。假若我有心，早就要了你的命。”
她停下来大声打个呵欠，旋即又补充：“是桑顿教我打弹弓的，你知道吗？”
他忙于整理她的话，而无暇回答。他记得她的确告诉过他，可是他不信。现在他信了。
“天啊，我好困。”她低语。
罗伊叹了口气。他决定先把弹弓这件事放在一边不谈，在妻子醉昏过去之前先探出重要的答案。看她这副样子恐怕马上要睡着了。
“你想把我灌醉对不对？”他问。
“喔，是呀！”
“为什么？”
“好让我能勾引你。”
他心想她不可能说得更明白了。“你以为要勾引我还得把我灌醉？”
她点头，她的头顶又撞到他的下巴。她揉揉痛处。“你醉了，是不是？你少说也喝了十二杯麦酒。我算过了。”
她起码多了八杯，除非她是误算成自己喝了多少。“你有没有喝醉过，妮可？”
她惊喘一声险些自他腿上跌下。“老天爷啊，没有。那不是淑女的行为，罗伊，只有随便的女孩子才会喝酒。而且，我根本不喜欢麦酒的味道。”
“你差点骗过我了。”他慢吞吞地说道。
她笑了。“是啊，我是骗过了你，”她附和。“我把你灌醉了，你居然都不知道。我够聪明吧？”
“你还没告诉我是为什么？”他提醒她。
“我觉得你非常英俊，罗伊，不过这你已经知道……”
这解释毫无道理。但他并不生气。不，他是惊呆了。“你觉得我英俊？”
“当然啦，”她回答。“我订下这个计划，你看，你果然中计了。”
“什么计划？”
“等你醉了，我要向你坦承我的谎言。那时你将醉得发不了脾气，然后我再勾引你。你看有多简单，我的丈夫。”
“我看不出来，”他答道。“告诉我为什么简单。
“明天早上你就不记得我说过什么了。”
这女人傻得像头驴。“万一我居然记得呢？”
她蹩眉考虑许久方才回答。“那时候你已经跟我上过床了，而且只会记得一半。这是艾丽说的。”
“看在上帝的分上，妮可……”
她捶他的肩头。“这可是很高明的计划，罗伊。”
他两眼望天，这是白痴才会想出来的计划。“为什么要费这么大的力气呢，夫人？”他问。“你不能解释一下吗？”
“你为什么一定要把事情弄得那么复杂？”她问。“这是我的计划，又不是你的。我们得按我的意思来。你东问西问把我都给搞胡涂了。”
她激动得不得了。她眼中盈满泪水，一副忍不住要大哭一场的样子。
他试着安抚她。“好，好，”他说。“我们就按你的意思来。先从你的谎话开始，好不好？然后再进行我的勾引。”
“是我的勾引，不是你的勾引。”
他不同她争。“我假设你撒的谎不只一个，对吧？”
“对。”
“你想先说哪一个？”
“大的那个。”
她没继续说下去，他督促她。“我正在洗耳恭听呢，妮可。”
“我不是尤里的妈妈。”
她紧张地期待他的反应。罗伊没开口。她退开些看他是否在皱着眉头。没有。她放心了。“我甚至没结过婚。”
“我明白了。”
她摇头。“不，你不明白。”她低语。“你以为我有经验，但事实正好相反。”
他仍无反应。她不知道他有什么想法，或许他没听懂。“罗伊，这件事让你不高兴，我很遗憾。可是我真的还是……”
她说不出那个字眼，他放她一马。“你还是处女。”
“对。”
“你相信这件事会让我很生气？”
“你不必对着我笑，罗伊。我必须在勾引你之前先告诉你。你一定会……”她话说了一半，皱眉抬头看他。“你会注意到的，对吧？”
“对，我会注意到。”
“现在你可明白了吧？”她问。她又朝后仰了些，要不是罗伊搂着她的腰，她会就这么仰躺下去。
“明天你就不会记得我们说过这些话了。你不会知道小尤里是我哥哥的孩子。让你知道，孩子就不安全，尤其等你发现桑顿还活着的时候。”
她又开始泪汪汪了，罗伊将她拉近。“妮可，我知道现在要你集中精神有点困难，不过我希望你试着去了解我将要说的话。”
“好。”
“你怕我，对不对？”
“也许有一点。”
“我根本不要你有一点怕我，”他低语。他捏她一下以强调这句话，随即继续：“你知道吗？你的脾气可比我烈多了。”
她把这句话玩味良久，然后点头。“谢谢你，丈夫。”
他忍住火气。“这不是赞美，只是观察的结果。”
“我承认自己有时候会提高嗓门说话。”她低语。
“你在转移话题，妮可。我想谈谈你对我这种毫无理由的恐惧。”