一阵强风吹来，她连忙按住地图，这才发现那根本不是德州地图，而是科罗拉多州的。她困惑地再瞄一眼夹在上面的说明，内容竟是：经过史丹顿市二十六点四英里后，你会碰到一个没有路标的十字路口，然后你要开始找右边一条泥土路通入林子里。那房子就在路底，大约走五英里就可以到，而且从公路上或山的任何一边都看不到。
茱莉惊讶地张开了嘴巴。他不是要到德州某个地方找工作，而是要到科罗拉多州找一幢房子？
收音机里这时播完一段广告，接着说道：“我们有最新的天气消息，可是请先听一下警方发布的一个大消息......”
茱莉并没有完全听进去，只是瞪着正在打电话的那个高大男人，心里又兴起那种让她不安的熟悉感觉。他仍背对着她，但是墨镜已经摘了下来拿在手里。他似乎感觉到她在看他，所以扭头朝她望过来。他眯起眼睛注视着她手中的地图，这时茱莉也看清了他的长相。“今天下午大约四点钟的时候，”收音机里报告着，“警方发现杀人犯班查克自阿玛瑞尤市逃狱--”
茱莉麻痹似的瞪着那张酷脸，她认出来了。
“不要!”当他丢下电话朝她跑来时，茱莉喊了出来。她匆忙坐回自己位子上，同时想把车门关起来，但是查克已抓住她的手腕。她不知哪里来的力气，使劲挣开了他的手，整个人翻滚到车外，然后爬起来拔腿就跑，一面尖叫着求救。但是她知道这里根本没有人会听见她。她在滑溜的雪地上跑了几码就被他抓住，推靠在车上。
“闭嘴，不要动!”
“把车子开走!”茱莉喊道。“把车开走，让我留在这里。”
他不睬她，只是望着那张被风吹到一个垃圾桶旁边的地图。他从口袋里拿出一把枪指着她，一面倒退着去抢地图。老天，他有枪
茱莉浑身发抖，双腿发软，看着他又走回来，把枪放回口袋里，但是他的手仍留在口袋里握着枪。“上车。”他命令道。
茱莉回头望一眼，一辆卡车朝他们驶过来，她估算着求救的可能性。“别想尝试。”查克冷冷地警告着。卡车开过去了。
查克抓住她的手臂，把她拉上车。茱莉觉得毛骨悚然，仿佛置身于他的一部电影之中--在那部电影里的人质被杀死了。
查克命令她往回开。“如果你听我的话，你就不会有什么事的，茱莉。我需要交通工具到州界，而你正好有车，事情就是这么简单。除非你觉得这辆车太重要，甘愿冒生命危险把我赶下去，否则你只要乖乖开车，放轻松一点吧。”
“放轻松？”茱莉也火了。“把枪交给我拿着，我会让你知道怎么样放轻松!”她看见他皱起眉头，但是并没有举动，令她几乎相信他真的无意伤害她--只要她不妨碍他逃亡即可。“还有，”她怒冲冲地说道，“别把我当小孩一样，也别叫我茱莉!我是莫小姐。我原以为你是个好人，要不是那条鬼牛仔裤，我也不会惹上这个麻烦--"茱莉发觉自己竟然想哭，于是她狠狠地瞪他一眼，然后就直视着车窗上的雨刷。
查克扬起眉毛，心里暗自佩服她的勇气。他转头看看外面的风雪，突然又很庆幸自己那辆小车子被拖走了，不然碰到这样的风雪也没有办法动弹。现在有了这辆四轮传动的车，他就可以开到科罗拉多的山上去。这一切都多亏了这位莫茱莉小姐。
不过从另一方面而言，她也使得他的逃亡计划更麻烦起来。她很可能已经知道他要到科罗拉多州去，也已经看了那张路线说明，所以他如果找个地方放她走，她就会告诉警方他的去向。
他决定好好想个对策。为了使两人都轻松一点，他故作不经意地接着她刚才的话问道：“我的牛仔裤有什么不对了？”
她茫然瞪着他。“什么？”
“你刚才说到什么我的牛仔裤的事，那是什么意思？”他解释道。
茱莉几乎歇斯底里地笑出来。她在担心自己的生命安全，而他却在关心他的牛仔裤。她本来想出言讽刺，但继而又想还是不要激怒他比较好。她深吸一口气，尽量客气地用一种中庸口吻说道：“我注意到你的裤子是新的。”
“那又跟你让我搭便车有什么关系？”
茱莉的语气带着受骗的苦涩。“因为你没有车，而且你又说你没有工作，所以我想你一定手头拮据。你说你希望得到新工作时，我注意到你裤子上的褶痕......”
“继续说下去。”查克怂恿着。
“我就作了一个推论，认为你一定是买了一条新长裤想给雇主一个好印象。我又想你买裤子的时候一定满怀希望，它对你是多么重要!而我--我不忍见到你因为搭不到便车而希望破灭。所以，虽然我这辈子从来没有给人搭过便车，却不忍见到你错过机会。”
查克简直是既愕然又感动不已。这样好心肠，这样自我牺牲的事情是他从来没有碰到过的。“你从一条牛仔裤上推想出这么多事情？你的想象力真丰富。”
“而且显然我对人的判断力也很差。”茱莉说道。她从眼角瞥见他的左手向她伸过来，令她吓得差一点尖叫出来，但随后才发觉原来他是倒了一杯咖啡要给她喝。
他带着歉意说：“我想这个对你有一点帮助。”
“我不会打瞌睡的，谢谢你。”
“还是喝一点吧，”查克说道，“它会--”他犹豫了一下，“会使事情看起来正常一点。”
茱莉转头瞪着他，觉得他这样对她表示“关切”根本就是疯子的行为。但是想到他口袋里的枪，她忍住告诉他的冲动，只是用发抖的手把咖啡接过去，然后别过头去看着路。
查克看她手中的咖啡杯在颤抖，突然有一股冲动，想为了这样吓着她而道歉。她的侧影很漂亮，眼睛也迷人极了。要逼迫这么一个纯洁的女孩令他内心愧疚不已，觉得他真的如同别人所说的一样是个野兽。
为了减轻内心的不安，他决定找一些轻松的话题。他注意到她没有戴结婚戒指，表示她还没有结婚。他试着回想“外头”的文明人平常都聊些什么事情。“你喜欢教书吗？”
她再度转头惊讶地看着他，难以置信地说道：“你以为我会愿意跟你来这种客套？”
“不错!”他突然有一点恼羞成怒。“我是这么想。说呀!”
“我爱教书。”茱莉胆怯地说道，心里则气自己这么容易就被他吓到。“你要我开车送你到哪里？”她看到一个牌子上写着：奥克拉荷马州距离二十英里。
“到奥克拉荷马。”查克含糊地说道。
“奥克拉荷马到了。”一过州界，茱莉就说道。
他带着冷酷的笑意瞄她一眼。“我知道。”
“怎么样呢？你要在哪里下车？”
“继续开。”
“继续开？”她忿忿不安地喊道。“你听我说，你这家伙--我可不要把你一直送到科罗拉多去!”
查克现在确定她知道他要到哪里去了。
“我不要去!”茱莉声音发颤地警告着，却不知她刚才已经决定了自己的命运。“我不能去。”
查克心里暗叹一口气。“你会去的，莫小姐。”
“去你的!”茱莉喊道，同时猛然把方向盘一转，然后猛踩煞车，把车子停在路边。“你把车拿走吧!”她求道。“把我留在这里。我不会告诉任何人说我见过你，我发誓!”