“哦，你是大卫·依格？我曾听家父提过你的名字。”达格眯起眼睛似乎在搜寻记忆般，过了片刻又接着问：“你是在银行服务吧7”
“是的。”对方由于惊讶与自满，脸上露出了浓浓的笑意。”既然你知道我在银行服务，那么坦白告诉你，我是希望你能担任敝行的顾问，当你正式营业时，我打算再来拜访一趟，不知道你愿不愿意为敝行服务？”
“我很荣幸接受这份差事。”达格和对方约定。
“那么我就告辞了。”临走之际他迅速地瞥了站在旁边的蕾丝莉一眼。”对不起，你在忙我却来打扰你。不过，我希望你有空时常回巴蒙多州来。”说完，他由口袋掏出一张名片交给达格。
“谢谢。不久之后我会和你联络的。”达格回答。
鞋声愈去愈远，直到消失于房外时，达格又看了看名片，然后随手放进口袋之中。
“这可能是我第一位上门的顾客，”达格说着回头看看蕾丝莉，脸上露出一个讽刺的笑容。
“想不到还没开始营业就有顾客上门了。”蕾丝莉也勉强挤出了一个苦笑。
达格默默地注视蕾丝莉一眼，眼神中似乎想得到某种答案地在蕾丝莉脸上逡巡着，最后却不得不颓然放弃。”我看我还是先送你到医院去一趟吧！否则你的挂号时间又要延误了。”
到医院只有一段短暂的车程，但两人在车上却一直保持着沉默，达格则似心事重重般地紧皱着眉头。
到了医院，蕾丝莉没隔多久便进入诊断室。虽然她是远从纽约前来接受诊断，却由于平日和主治医生联络过，因此这会儿医生只是询问和检查腿部是否能够自由弯曲。
这位蓄着胡须的医生，为蕾丝莉稍作诊断后，便拿起蕾丝莉的病历卡问：“你上石膏多久了？五周了吗？”
“是的。”蕾丝莉点点头。
“或许我可以送你一份早来的圣诞礼物了。”
“这是什么意思？”
“据今天综合诊断的结果，你的骨骼已经全部密接，即使提前一周拆下石膏也无所谓。”医师解释说。
“哇！这太好了。”但事实上，她的内心并不象所表现的一样喜悦，她的反应正和达格接到第一位顾客时相同。尤其，当她拆下石膏瘸着腿走回会客室时，竟有一股莫名的难堪浮上心头。
“恭喜你，蕾丝莉。”达格见蕾丝莉提前拆下石膏，掩不住满脸的喜悦，却未注意到蕾丝莉的脸上表情。
“我觉得自己好象忽然减轻了一公斤似的。''蕾丝莉坦白地说出心中的感受。
出其不意地，两人在瞬间又陷入一阵令人无法忍受的沉默之中。
“走吧！”蕾丝莉终于先开了口。”海莉已经快放学了。”
“好的。”达格以严肃的语气和表情回应着，两人之间的僵局就继续延伸着。
当车驶上高速公路时，蕾丝莉始终将视线停在窗外的世界里，几乎忘了旁边达格的存在。
忽然之间，一阵刺耳的煞车声将蕾丝莉带回了现实的世界。她微微楞了片刻，却发现车辆和道路依旧如故，并未发生任何事情。倒是达格停车的地方，竟是在路旁的回避场。
“你为什么停车？”蕾丝莉皱着眉头看看达格。
达格让引擎继续发动着，双手则稳稳地放在方向盘上。空气蒸热中，达格深深地凝视着蕾丝莉。
“因为我觉得我们有必要好好地谈一谈。”达格坚定地说。”你是不是觉得我太缠着你了？”
“或许是吧？”蕾丝莉只是静静地点了点头。
达格改变了坐姿，将手托住蕾丝莉的下颚，一股闪电般的感觉立刻袭遍了蕾丝莉的全身。她立刻激烈地回吻着达格，似乎要将所有烦心事抛诸脑后般，只是尽情享受着这美好的一刻。直到达格慢慢将唇移开时，蕾丝莉还全身颤抖着，继续回味着上一秒钟的激情。
“当我这么吻你时，难道你觉得并无任何意义？”达格沙哑的嗓音里，令人同时感受到他内心的混乱。”为什么你不愿意坦诚表白自己的感情？难道你怕什么吗？”
“我是有点恐惧。”蕾丝莉以低得自己都几乎无法听清的声音说。
“你恐惧什么呢？”达格从对方的神色中看出端倪，立刻热切地追问着。
“怕你、怕我自己，更怕所招致的一切不良后果。”
“难道你只会想象到恶的一面？”达格愤怒地几乎咆哮而出。”你真的不期待有美好的结果吗？”
“你几乎已经忘了自己女儿的存在了。”蕾丝莉被达格的态度所激恼，不自禁也提高声调反驳道：“那天晚上，海莉在教堂到处宣传我是她母亲。如果我一旦和你分手，海莉真不知会变得如何呢！”
“有这种事吗？”达格仿佛不敢置信地皱了皱眉头。
“当然。”
“不过，至少到目前为止，她一直没对我说过谎话。”达格坚持着。
“但她确实是撒了谎。”蕾丝莉以沉痛的语气接着说。
“我知道她是个非常容易受到伤害的小女孩，所以不愿意为为了此事而受到牵连。希望你也能为她设身处地的想想。”
“你又想到双亲对你的伤害了吗？”达格问。
“可以这么说，但这二者不能相提并论。至少我曾经尝试着让他们恢复以往的和睦，虽然我所听到的只是父母无止尽的争吵……”蕾丝莉的旧伤复发，一时不能自已的哽咽出声。顿了片刻后，她又以满怀忧伤的语气接着说：“每当父母分居时，我总希望自己演好调停的角色，让家庭里恢复欢笑和温馨的气氛，但结果总是令我失望。因此，我不愿意海莉在小小的心灵里，就抱有这种遥不可及的期待，也不愿意她遭受和我同样的失败。”
“蕾丝莉……”达格不禁闭上双眼，喃喃轻唤着蕾丝莉，紧绷着的脸庞已逐渐转趋缓和。
不久，达格仿佛要安慰蕾丝莉，使她消除内心的恐惧一般，一手轻轻地抚摸着她的发际，一手轻轻揽着她的肩膀靠近日己坚实的胸膛，并且低下头以下颚轻触着她的额头。蕾丝莉在达格宽厚而值得信赖的胸膛前，逐渐平复了哽咽的音调。
“海莉希望有个母亲也是一件很自然的事。”他低沉的声音由于抑制住汹涌的感情而益发显得沙哑了。”如果她没有那种心情，那才更令人担心呢！你不要因为被海莉认为是妈妈而难过了。即使她说的是谎话，你也该很高兴她选中的是你呀！”
“我知道。”蕾丝莉喃喃地回答道，心中却深知那并不是最主要的问题。
“我赞成海莉的选择，真的。”他将蕾丝莉的头靠在椅上，抚着蕾丝莉发际的手指更加重了力量。蕾丝莉在达格探索的唇下，也慢慢热烈回吻着他。此刻，她只希望在对方深情的拥抱下，暂时逃避内心的不安。
象往常一样，热切的拥抱仍然无法满足两人心灵的饥渴。达格让蕾丝莉坐到自己的膝上，蕾丝莉则将手轻轻环住达格的肩膀，两人就这样融化在热吻的愉悦中。
不觉间，达格的手已伸入蕾丝莉的大衣之中，沿着酥软的胸前来回轻抚着。蕾丝莉在狂热的愉悦里，更深切的拥吻着达格，两人同时觉得由内心升起一股熊熊燃烧的炽热火焰。
终于，压抑在蕾丝莉内心的一切都在此刻获得了解放。在达格的温柔之下，她的热情也得到了解放。当达格的唇沿着颈部移至喉咙时，她更舒服地将头仰靠在椅背上，任达格为她抚平内心的创伤，同时发出一串呓语般的呢喃。