男孩背後突然响起车轮和马蹄声，敏玲看到一辆黑色的出租马车转过男孩背後的街角，拉车的两匹马以小快步移动著。马车转进狭窄的街道时，车夫抽响马鞭，两匹马开始全速往前奔驰。
园丁的儿子就在马车的正前方。
敏玲看出男孩有被马蹄践踏和车轮辗过的危险。
「当心！」她大叫。
她不知道男孩有没有听到她的警告，但他似乎在那一刻察觉到背後的嘈杂声。他停步转身。一时之间，他似乎被疾驰而来的马车吓呆了。
「闪啊，孩子，快闪！」东宁大叫，拔腿往前冲去。
「天啊！」敏玲拎起裙摆也追了过去。
男孩终於意识到自身的危险处境。他猝然一动，冲向安全的地方。
他的帽子被风吹落，滚进马车的前进路线里。
「我的帽子。」男孩转身冲向街道中央，显然决心抢救帽子。
「不！」敏玲高喊。「不要回去！」
但男孩没有留意。
马车没有减速，车夫显然没有看到男孩冲回他的前进路线里。无助的惊骇席卷敏玲；她肯定无法及时赶到。
「躲进门口去！」东宁回头对她大叫。他领先她几步。
她扑进最近的门口，无法呼吸地看著东宁和马车从相反的方向冲向男孩。他奇迹似地比飞奔的马蹄早几秒抵达男孩身边，他伸出手臂，抱起男孩。继续跑向街边的人行道。
片刻後，马车隆隆地从敏玲身边奔驰而过，她从眼角看到车夫把一个东西扔向她。东西砸中她身旁的墙壁，掉落到人行道上。她没有理会它，一心想要赶到东宁和男孩身边。
马车继续奔驰，危险地摇晃著，并在街道尽头转弯消失。
敏玲跑向双双躺在人行道上的东宁和男孩。男孩趴在东宁身上，他的绿色帽子在东宁肩膀旁边的地上。他动了动，抬起头，慢慢爬起来。她看出他头晕目眩，但没有受伤。
「东宁！」她跪到他身旁的人行道上。「东宁，看在老天的分上，回答我。」
在惊骇欲绝的片刻里，她担心会发生最坏的情况。东宁的领结松开，露出喉咙。她脱下一只手套，用手指探寻他的脉搏。
他睁开一只眼睛，朝她咧嘴而笑。「我一定是死了，显然受到天使的照顾。」
她缩回手指。「有没有受伤？骨头有没有断？」
「我想没有。」他坐起来望向男孩。「你呢，小伙子？你没事吧？」
「没事。」男孩仔细检查著他的绿色帽子，然後如释重负地咧嘴而笑。「谢谢你救了我的帽子，它是妈妈上星期送我的生日礼物。如果我把它弄坏了，她会非常生气。」
「很漂亮的帽子。」东宁站起来，心不在焉地拍掉裤子上的灰尘。他伸手把敏玲从人行道上拉起来。
她转向男孩。「好了，你想要告诉我们什麽？」
男孩的表情变得认真专注起来。「父亲叫我跟你们说你们会想找贴身男仆费契谈一谈。」
「你家爵爷的贴身男仆？」东宁皱眉。「先前在班宅没有看到他。他在哪里？」
「陆夫人不久前开除了他。父亲说夫人没有给费契工资或介绍信，他非常生气。」
敏玲和东宁互看一眼。
「说下去。」东宁对男孩说。
「父亲叫我告诉你们，女仆南茜说她注意到费契被开除那天举止怪异。那天下午她在楼上的小储藏室做事，费契没有注意到她，但她看见他从爵爷的更衣室出来带著一个用领巾包裹的小东西。他把它放进袋子里，以为没有人看到，带著它离开了宅邸。」
「南茜为什麽没说？」东宁问。
男孩耸耸肩。「我们都知道费契被开除时，没有拿到额外的工资或介绍信，我猜南茜认为他有权利拿走一件小东西作为退休金。」
「费契有没有办法取得陆夫人挂在腰际的钥匙？」敏玲问。「有没有可能复制钥匙？」
男孩思索後耸耸肩。「看不出有何不可，他有许多机会可以用腊复制。」
「你说他有很多机会是什麽意思？」东宁问。
男孩面露讶异。「他们午后在楼上会面的时候。」
敏玲皱眉。「什麽午后会面？」
男孩望向她。「陆夫人搬来後不久，就叫费契定期向她报告爵爷的身心状况。他们通常利用午后在楼上的一间卧室会面，一个星期两、三次。」
敏玲感到脸颊发烫，她不敢望向东宁。「原来如此。」
男孩的眉头困惑地皱在一起。「我曾经听到费契跟父亲说陆夫人贪……贪得无厌，说她会把男人活活累死。」
「你父亲有没有告诉你，费契住在哪里？」敏玲连忙问。
「父亲说他在怀特街有一栋小房子。」男孩首度露出焦急的表情。「现在可以付钱给我了吗？父亲叫我一定要拿到你们答应给的钱。」
「不必紧张，」敏玲对东宁嫣然一笑。「辛先生会很乐意付钱给你。」
东宁瞪她一眼，但二话不说地掏钱给男孩。
男孩收下钱，开心地咧嘴而笑，一蹦一跳地跑走。东宁望著他消失在街角。
「我记得拓斌好像提过，每次雷夫人表示愿意花钱买情报时，付钱的往往都是他。」他挑起眉毛。「看来那是你们家族中世代相传的本领。」
「把帐记清楚，等案件结束客户付款时，再来结算。」
她准备戴回手套时，发现她的手指在颤抖。东宁刚才差点被马车撞倒。馀悸犹存的她费了一番工夫才把手套戴好。
「敏玲，你没事吧？」
他那副若无其事的样子令她无法忍受，她突然破口大骂。「你刚才差点送命。」
「我没事。」东宁说。
「我知道。你救了那个男孩的命，但你自己的命差点送掉。」
「敏玲，我不认为——」
「如果你被马车辗过，我该怎麽办？」她越说越大声。「我连想都不忍去想，你听到没有？」
「我看两条街外的人都听得到。」东宁说。
「哦，东宁，你把我吓坏了。」
她轻喊一声，扑到他身上，双臂紧紧环住他的脖子。
他先是吃了一惊，接著用力抱住她。
「敏玲，」他的声音低沈沙哑。「敏玲。」
他扯掉她的帽子，抬起她的脸蛋，用狂野不羁的热情亲吻她。
她残馀的怒气在窜升的兴奋里化为乌有。她幻想与东宁接吻幻想了好几个星期，但亲身体验的感觉远远超出她所有的想像。
她两腿发软，全身颤抖，心神迷乱，不能自已。
「东宁。」
「天啊！」东宁突然结束热吻，抬起头来。他的呼吸急促。「原谅我，敏玲。我不知道我是怎麽了，我只能说对——」
「不要。」她用手捂住他的嘴。「我发誓，如果你说对不起，我永远也不会原谅你。」
他从她的手指上缘端详她，接著温暖的光芒出现在他的眼中。她感觉到他的唇在她的手掌下面微笑，她小心翼翼地把手放下。
他们就这样站在街上互相凝视了好几秒。
「东宁？」她发现自己上气不接下气。
「来吧！」东宁握住她的手肘，催促她走向街道尽头。「我们得快一点，拓斌和雷夫人一定会想知道费契的事。」
「那当然。」
正在暗自纳闷是否所有的男人，都如此擅长在激情时刻变换情绪时，她瞥见车夫扔向她的那个东西。
「我差点忘了，」她停下脚步。「他在经过时，朝我扔东西。」
「谁？那个可恶的车夫？」东宁顺著她的视线望去，他的表情变得又冷又硬。「看起来像石头。可恶的家伙！他有可能击伤你。」