“阿玛就是我父亲！”
“他说了什么呢？”
“他说我是个专惹麻烦的麻烦精，所以我得警告你，要是你在我的身旁待得久一点，我铁定会给你添一箩筐的麻烦！”
“我听见你的警告了。”
但是不太感激。如意老羞成怒的转身就走，她发誓今晚帮桑德斯换绷带时，她一定会让他痛得求生不能求死不得。如意微笑，很快的他就会知道——她，大清王朝的萱格格，可不是好惹的！
第四章
加尔各答港口上人声嘈杂，万头钻动。
远处一群印度人拿著玉兰花做的花环，正等著他们的亲友下船。他们身上鲜丽印度人的传统服饰，似乎和港口上穿苏梭不停的各级军士所穿的军服相呼应着。
“这就是印度！”如意用手遮住刺限的阳光，睁大眼睛想把这个传说中的古天竺看得更清楚些，事实上不管肯恩拿多少关放印度的书给她，只要想到印度，孙悟空、猪八戒、沙悟净就会在她的脑海中来段群魔乱舞，所以她作梦也想不到印度是这样的！
港口旁的建筑都在窗旁罩著棕榈叶做的遮阳席棚，隐约可以看见穿著白衣的人影在高高的阳台上走动著，其下田是一波接著一波的暗色人潮。
到处都是人，非常非常多的人。
“你到底在搞什么鬼？”桑德斯的声音冷不防的从她的身旁响起。“你这样闯是很容易走丢的！”
如意转身用力瞪他。“走丢？我以为你处心积虑的想摆脱我！”
“话是这样说没错。”桑德斯漠然的耸耸肩。“不过是要以我的方式，我会亲自将你丢上开往中国的船上。”
她斜视他。“有没有人告诉你，你真的非常自以为是！”
“我能了解。”
“你能了解些什么？像你这种……”
他的话在看留著山羊胡的指挥官向他们走来后中断。如意忍不住猜测桑德到底想说些什么？反正不会是什么好话，从她上岸后他对她一直不好，像刚才他还担心她会被人群冲散。也许不是，如意对自己摇头，他一定是怕再分神找她。山羊胡在军队集合后宣布，军官们允许在加尔各答体息一天，安额家眷。
他的话才说完，肯恩就迫不及待的冲到如意的身边，自告奋勇的要带她去逛街市。
“我想，”桑德斯冷冷的说道：“我的妻子不用你费心，我不会连这种能力都没有吧！”
肯恩有些诧异的望著桑德斯，他不会连这种事都吃醋巴！这一点不像他所认识的桑德斯，桑德斯一直都是内心冷静得让人无法捉摸，可是他的表现又是如此明显……“我不过想帮帮你的忙！”肯思咧嘴笑了，忍不住想进一步激怒他。
“桑德斯？”如意突然喊他。“你怎么了？是不是伤口又痛了？”
“我？”桑德斯对她的疑问茫无头绪。“你为什么这佯问？”
“我好像听见你在叹气。”
“你一定是听错了！”桑德斯指著不远处一个卖贝壳和海产的摊前，随手拿起一个海螺。“你看！就是这种海螺！”
如意把嘴凑向海螺，用力吹了一下。她不吹还好，一吹市场上母牛哞哞的回应她，尾巴还摇个不停。
她和桑德斯相视而笑，如意笑得不得不捉住他的手臂做为支撑。“你看！你看！你给我惹了什么样的麻烦！”
桑德斯望著她灿如春花的笑颜，感觉心中涨满了一种莫名的温柔，他用印度话向小贩问了价钱，然后丢下几个角子给他。
“这是，”他把海螺交给如意。“你来印度的纪念品。”
如意又笑了。“谢谢你，其实你应该多笑的。”她告诉他。“你笑起来……嗯，很和蔼可亲。”
老天！这是他有生以来，第一次有人这佯“称赞”他，但桑德斯仍一脸严肃的说道：
“我会记住的，我笑起来时有一张和蔼可亲的脸。”
“喂！”如意满意的点头，桑德斯无奈的看着她脸上瞬息万变的表情，猜想她下一句是不是要问他为什么长得这样慈祥，但如意的问题是：“你怎么会说印度话？”
桑德斯明显的松了一口气。“我像你这么大时曾在印度住了一年。”他解释道：“我有个姑婆住在加尔各答，她是个非常奇特的女性。”
“怎么个奇特法啊？”
“我听说她年轻时曾在非洲参加狩错。在印度还猎过孟加拉虎。”
“那有什么了不起！”如意打断他。“我们满族的姑娘也必须这样，我阿玛说我们祖先在东北时都以狩猎为生，所以年年狞猎是不能忘本。”
“你参加过狩猎？”
“当然！”如意点头。“去年阿玛带我们回北京时，我和如心两人联手让那些平常趾高气昂的贝勒爷们都抬不起头来，而且恭亲王府那个胆小的五贝勒还被我吓得掉下马来了。”
“你为什么要吓他？”
“因为他弄坏了我的火车，还不肯道歉。”如意无辜的望着桑德斯。“你说！这口怨气，我能不出吗？不过最痛苦的是我阿玛，他已经很担心我嫁不出去了，这一闹，他又气白了好几根胡子，可是我觉得阿玛白胡子比较有威严，比较像个……”好险！她差点说溜嘴，桑德斯已经很想把她送走，如果再让他知道她是个格格的话，他恐怕会恨不得当场把她打包送回中国。
但桑德斯的心思显然在这上面，他想的是如果他有一个像如意这样的女儿，如果他真的不幸有个这样的女儿，唉！那真是人间悲剧，单单是那无头苍蝇般的莽撞性格，不要说是胡子，他恐怕连头发都会气白，如此看来，如意的父亲确定是世界上很值得同情的人。
只是他不知道中国有句名言是“有其父必有其女”，那个做父亲的大概也是半斤八两吧！
在他回过神来之前，那个无头苍蝇又晃到对街的招位去了。可恶！她知不知道这样是很危险的！一来她人生地不熟，二来语言不通，居然敢这样乱闯！怕是前辈子做了什么孽。
才会和她扯上关系！
不！不！不！他和她一点关系也没有，如果他能尽快把她送回中国。
他就能和她一刀两断。
但他不过街还好，一过去就被对街拥挤的人群吓掉半条命，该不是如意发生了什么事？
这个一闪而过的念头让他奋不顾身的往前挤。
还好，不是她！
在被群众围成的半圈中，一个身著红色军服的英国士兵正摇摇晃晃的走著，他晃到哪里，人群就往哪里退。
“霍乱！”有人高喊。
耳语迅速被传出，人群开始骚动。
桑德斯瞥见如意小小的脸出现在圈子的另一侧，“让我过去！”
他在逐渐后退的人潮中拼命挤向前，老天！即使面临着攸关生死的战役，他也不曾感到如此恐惧，那个小傻瓜知不知道人群骚动起来是多么可怕的一件事，对霍乱的恐慌会使这些人群变成四处逃窜的野兽，他们会互相推搡、践踏但他还没有挤过去，就听见如意的声音喊著：“没事的！这个人只是喝醉了！”
接著有一个声音用印度话帮她翻译，“没事的！这个人只是喝醉了。”他又自做主张的补充。“而且好像有些中暑了！”
桑德斯只觉得全身发冷，天知道如意又做了些什么？
果然他所看到的便足以让他气得七窍生烟，那个自痴居然蹲在地上为被传有霍乱的人解开衣领。