安妮的心狂跳，明白到那对锐利的眸子终于揭穿了她的秘密，她的双峰暴露在他冰冷的注视下。
“你该死的是谁?”维奇咄咄逼问。
“蓝安妮，你该死的以为我是谁?”她呜咽道，奔上了山丘，回到城堡。
第十三章
安妮回到她在塔楼的房间，身躯颤抖不已。自从维奇公然地以轻蔑的眼神望着蓝安利爵士的那一天，他们之间就有一场风暴在酝酿，他们的个性冲突造成了不少次的小飓风，但她知道即将爆发的这次灾难会更激烈。她看见了他的表情，那只有“野蛮”两字能够形容，大多数的时候他已够咄咄逼人了，但在他真的生气时，那才是骇人!
她脱下被扯破的衬衫，自行李中取出一件女性的衣服。她的头发狂野地披散在肩上，门突然地被撞开，沙维奇大步走了进来。
她急转过身，抓着那件绿色的洋装，掩住自己的赤裸。那张黝黑的脸庞上的黑色狂怒令她后退了一步，他仿佛是恶魔的化身。她感觉到火焰，并闻到硝烟味!
维奇煞住脚步，并试着控制住狂怒，模糊地明白到他已不能再随意闯入她的卧室。
“下楼去，女士，在你除下身上可怕的长裤之后。”他旋过脚跟，再次关上门，用力得墙上的烛台架都为之震动。
安妮虚软无力地靠着衣柜门，眼里盛满了泪水。她用力深吸一大口气，稳住自己。她必须在下楼前，将自己打扮得女性化及诱人，等她向他解释了她的困境后，他就会了解，而且会极为悔恨他以前野蛮的脾气。
他发现了真相也好。现在他得保护她，不受到她那邪恶的堂兄的伤害了。
安妮穿上上衣及底裤，坐在床边，用颤抖的手指拉好丝袜。她套上那件淡绿色的洋装，结好袖口的蝴蝶结。她梳好一头黑发，检视着镜中的自己。泪水沾湿她的睫毛，使之显得更加上翘，但她的嘴唇却苍白、毫无血色。
她取出胭脂涂抹在唇上，强调其女性的丰满，她考虑过在发上系条缎带，但那可能会做得太过火。她趿上高跟软鞋，增高一点可以给她些许的勇气下楼去面对沙维奇。现在他的脾气应该比较冷静下来了。
维奇站在宴客厅的大壁炉前，走过整个大厅需要许多勇气。她慢步走向前，维奇庞大的身躯像是遮住了整个壁炉，他的脸庞似乎是以黑色的橡木雕就，衬托得他嘴角的疤更加狰狞。
“你在玩什么游戏?”他的声音像鞭子般地刷了下来。
她咬着下唇，哽着一口气说道：“非常简单，在海上那场可怕的暴风雨中失踪的是安利，不是安妮。我代替了我双胞胎哥哥的位置，为的是不要失去蓝庄。”
他显得惊讶不已。“你这个狡诈的婊子!”
她无法置信地睁大了眼睛。“你不了解，如果安利死了，一切的头衔及财产就归到蓝伯纳手中。”
“我了解得太清楚了。你是个满腹心机的婊子，而且唯利是图。”
她几乎被愤怒呛住，她掴了他一巴掌。
他狂怒地耸立在她面前。当她明白自己所做时已经太迟了，恐惧令她一切都顾不得了。“动手呀，像你相信我使桃莉怀孕时一样地打我呀!我还以为打女人违背了你强烈的道德感!”
她讥刺的话更加刺激了他的自我厌恶，他最厌恶的是被愚弄，而且是被一个女人所愚弄。
“该死了!我怎会以为你是个男的?”
“要我来告诉你吗?你从没真正地瞧过我，你用那对冰冷的蓝眸轻蔑地看了安利一眼，决定他毫无用处!你表现得像头自大的猪，对他毫不隐瞒你的轻蔑，因为你认为他永远达不到你对男人的标准!”
“安静!”他吼道。“你的用词及举止真是可怕，难以置信!”
“我是以你为榜样!是你教我骂脏话、喝酒，并拖着我到伦敦的每一家妓院!”
“老天!”维奇喃喃地道，回想起他是怎么教导年轻的蓝安利爵士的。
“你对男人的准则是每天晚上有一个妓女围绕在身边。但，对我来说，男人的准则是勇气。我有勇气向那个杀人凶手堂兄提出决斗的挑战，天地为证，只要你有那个胆子，我也敢向你挑战!”
维奇紧握拳头，以阻止自己出手打人。他一辈子从没这么地被激怒过，他转过脚跟离开。他必须在他们之间隔开一段安全的距离，以免自己杀了她。
维奇一直走到布莱克瓦河边，脱下衣服，跃入水中，让河水冷却他的愤怒。她是他的被监护人，伊芙的孩子，一度他以为会成为他的女儿。但她根本不是孩子，她是个成熟的女人。一名道地的黑发美女，但却有着野男孩般的教养及举止。她需要被好好揍一顿。
她让他成为了个大傻瓜。他为她点雪茄、倒白兰地；她和凯顿宫那群浪子混在一起，赛马、打赌。老天，她还在男人上厕所时在场!
她惊世骇俗的举止已违犯了所有的礼仪，她的行为是可憎、可鄙、可恶的!维奇的嘴角抿得更阴郁了。更甚的，她还向一个男人挑战决斗，这种行为对一名年轻贵族都算是过分了，更何况是年轻女士。想想当初他还得把她偷偷弄上船出海。他的脸色一白，想起“飞龙号”上和她在一起的那些粗鲁同伴，特别是麦克文。老天!
维奇离开水中，抖掉身上的水珠，他将湿透的黑发往后拢，穿回衬衫及长裤。现在他已经能控制自己的脾气了，他会回去找蓝安妮，为她订下规则，他是她合法的监护人，负责她的金钱及道德。老天!如果这项惊人的丑闻有一丝一毫传了出去，她的名誉会被抹黑得不可救药。所有的良家妇女会排斥她，男人也不会再尊敬她，更没有绅士会向她提出求婚。她正走在毁灭的边缘上，他从没遇过比她更需要坚定的管束的女人。
他步伐坚定地走向宴客厅。瞧见她仍留在原处，他感到一丝小小的满足。
“安妮。”他的声音深沉而坚定，不容争论。
她自壁炉前转身，旋开了一片绿裙。他无法置信地看着她。她在抽着雪茄!他辛苦得回来的镇静一下子飞到了九霄云外，他大步向前，将她手上的雪茄打落到炉火中。
“你怎么敢?”他怒吼道。“你是个淑女，不是妓女!”
“你似乎偏好妓女!”她傲慢地道。
“住口!”他吼道。“我是你的监护人，你再出言不逊，我会好好打你一顿屁股!”
安妮强吞回“你不敢”这几个字，她知道沙维奇该死地敢。他会拉下她的底裤，痛打她令她一星期无法坐下。她的眼睛闪动着绿色的火焰，但她没有开口。
“现在，蓝安妮，我会订下规则，而你得完全遵守。伪装在今日结束了，我不准你再以言语或眼神对我不敬；我不准你在没有伴护陪同下外出；你不准再抽菸、喝酒、说脏话。换句话说，你得表现得是个十足的淑女!”
“绝不!”
“你说什么?”他的声音是危险的。
她很快地后退，伸出手抵挡他作势欲发的攻击。“你一点也不知道当个淑女有多么可憎!身为安利，我可以随我高兴地去任何地方，说任何话，选择我自己的朋友，和人打赌，无拘无束地吃喝。我可以随我高兴地保持清醒，或是喝得烂醉如泥；我可以引用莎士比亚的话，或是因着一首黄色的打油诗笑闹；我可以在射击场练枪，甚至射击凯顿宫的吊灯。换句话说，身为安利，我是自由的!自由自在!成为安妮，我则必须端庄、规矩、有礼，我必须成为淑女。而成为淑女就像个囚犯，再也没有自由，没有选择!”