他就在火炉旁边洗浴的木桶里，直到他出声她才知道他在那，她的心一阵狂跳。
“除非，”他抬起拿着湿毛巾的手，“你愿意加入我一同沐浴。”他微笑地背靠浴盆，头发和胡须湿润而光滑，蒸气绕着盆边盘旋而上，她看着她起伏的胸，注意到在他乳头旁卷曲的胸毛，她的呼吸开始不稳。
“我吃完饭后就洗澡了。”她僵硬地说，“朵咪和我从水井打水，威廉和米雅都洗好了，我们也帮你弄好水，不过我看到你和约翰在外头，一时没有进来的意思。”
“约翰和一些工人今晚要守卫，我在你帮忙朵咪带孩子去新房间睡觉时进来的，谢谢你，夫人，这个热水澡洗得舒服，我也很高兴你利用这个井。”
她为他不知道弗巨和她如何利用水井而汗颜，“这样洗澡很方便的，我很高兴上层部分的城堡都已完工，朵咪和米雅睡在我们下面，威廉则吵着和约翰睡。”
“约翰也有个自己的房间，他会在这里担任总管一职。”盖文解释。
克莉开始调琴弦紧度，她眯着眼听着弦动的柔亮音符。
“你怎么知道声音是对或错？”盖文疑惑地问着。
她挑起两根中间的琴弦，“这两根弹起来象蜂鸣声，这端的长弦声音象男声渐往下降，短弦象女声逐渐高亢，我是聆听心里的记忆来调音的。”
“如果你愿意继续弹。”盖文说，他低沉的声音震惊了她，她抬起头，看到他正用毛巾擦着胸前凝望着她，烛光和阴影勾绘出他的宽而有力的臂膀，他的胸毛是闪亮的橡木色泽，她咬唇转过头，开始拨动琴弦。
紧张的声波在卧房里盘旋，她知道盖文准备成为货真价实的丈夫，她的心一阵急鸣，她知道她也想要。
可是她对婚姻的亲密关系懂得真的很少，婚后才几个星期，亨利就开始忽略她，她知道多年来他总是找女仆泄欲。和亨利在一起时，她从不觉得做爱是件令人愉快的事，那断续的闷哼声和粗鲁冲刺的回忆她根本不愿想起。
可是盖文的深吻和温柔的爱抚令她感觉到从未有过的好奇和渴望，即使光是想象稍早发生的事就令她轻颤不已。
她开始弹奏从一位老竖琴手那学来的古老曲调，她的手指在弦上交替地奏出醇美的音符。窗外的雨愈急，乐曲就愈急促，时昂时落的音符流泻了它的喜怒与哀愁。
她完全忘了盖文还在这里，在拨动最后一根弦后，她微微仰头，仿若从梦里醒来。
盖文沉沉地看着她，“这是你的催眠曲吗？”
“这是哭泣之歌，不过并非为了哀悼，就象是种解脱……是让人从伤痛中复原的曲子，是治愈之曲。”
“我还想听别的。”他轻声说。
她点头，再次拨弄琴弦，乐符和窗外的雨声融合一体，一种温馨象厚雾拥住整个房间，在弦声中止时，她感到自己被音符洗涤，干净而充满生气。
“你该为国王弹奏。”
她摇头，“琴师若弹奏不好是要受罚的。”
“你的音乐不会。”他的眼光未曾偏离。
“谢谢你。”她把琴放在一旁，听到水溅声后抬头，盖文已经从浴盆里站起，湿湿的毛巾围在腰际，他倾身向前拿另一条干毛巾擦拭身体后踏出桶外，他的腿结实坚硬，胸膛和小腹的光滑肌肉有力耸动，她倒抽了一口气站直了身。
她倏然转身从抽屉里拿出一件蓝色长衫，绣有金线的袖口和衣丝在烛光下闪闪发亮，“夜晚的空气很冷。”她把衣服递给他。
盖文接过，挑起浓眉，“亨利的？”
她点点头，看着他套上长衫后腰际的毛巾骤然滑落，蓝色长衫是厚重的羊毛材质，温暖而舒适，他走到浴盆旁拿起羊脂，烟灰和薰衣草制成的肥皂，坐在火炉旁矮凳上准备刮脸，“如果你还要弹就请便。”他拿起匕首刮脸，“有没有刮胡子的曲子？”他因不小心刺到而瑟缩了一下。
她轻笑，“你需要的是复原的曲子，让我来。”她走到他身后，拿过他的刀，“这真不是个好工具。”她说着，握紧象牙刀柄。
“约翰把我的刮胡刀和他的放在一起了。”他把头向后仰。
“别说话，安静点我就可以快点刮完了。”她让他的头靠着她的肩，专心地刮着他的脸，她闻着他清爽的男性气息，在他蓝眸的凝视下双颊逐渐地泛红。
“你也这么对亨利吗？”
“从没有。我有时会为我哥哥们刮……噢，我很抱歉。”她碰碰他下颚细小的伤痕。
他挑起眉，“放松点，直到你记得怎么做，我相信你，夫人。记住这点。”他靠着她，闭上眼低语。
她微笑一下，继续手中的工作。
“你有几个兄弟？”
“两个，可是和我父亲一样都死了，被英格兰人杀的。”
“怎么回事？”
“我父亲拒绝向你国王臣服，爱德华于是派了军队围攻我们高地上的城堡，我父亲在当场死亡，我母亲被英格兰人强暴，不久后也因重伤而死，我没受伤是因为她把我藏在柜子里，那时我十四岁。”
“我的天，克莉。”他坐起身，深邃的眼似乎要看进她的灵魂深处。
她低下头，无法迎视他的眼神，“我舅舅是向着英格兰这边的，他把我带到金格堡逼我向爱德华效忠，因此我才变成有财产的女继承人，然后他让我嫁给亨利好好保护我的安全，我哥哥们有时会来看我，亨利不知道，否则他会杀了他们，他们总是鼓励我，我想我之所以能撑到现在是因为他们，米雅，弗巨和茉拉。”
“你活下来是因为你够坚强。”盖文冷静地说，“你和亨利在这里共同生活了多久？”
“八年。去年夏天我的哥哥们在追随布罗勃在麦文士战斗时死了，一个当场战死，一个俘虏到百维克处决，在听到他们的死讯时，我离开金格堡，烧了它，然后离开。”
她一边把胡碴擦在毛巾上，一边挤回眼泪，不准它们落下。
“英格兰人从你生命中夺走这么多，”他的声音粗嘎温柔，“我真不知道。”
“所以你还怀疑我恨英格兰人的心，”她涩声大笑，“别动，我不会杀了你，即使你是个萨逊纳人。”
“克莉，”他轻问，“亨利是怎么死的？”
“亨利告诉我哥哥们的死讯，”她深吸一口气轻轻说，“他很高兴听到叛军在麦文士战役中惨败，他说他早晚能摆脱我，英格兰人认为罗勃会在夏天过完前被歼灭，在金格堡附近有很多农夫和武士是支持罗勃的，当亨利奉了爱德华之命去平定一个小战斗时，我送消息给反叛军，我让他们在亨利不在时进驻金格堡。”
他的眼睛倏然睁开，“你控制了城堡？”
“是反叛军，不过我帮助他们，当亨利和其他武士回来时，反叛军和他们对抗，尽管英格兰军有两倍之多，最后苏格兰军赢了……我也不知道是怎么赢的。”她停了一下，闭上眼，抗拒着存在记忆里遍地哀嚎的惨象，“很多人死了，亨利也是其中之一，一只苏格兰长矛贯穿他的心脏。”
盖文把她的手拂开，拿过毛巾擦着下颚，他沉默着，她不知道他紧蹙的浓眉是生气，或是在考虑内心的思考。
“所以，萨逊纳人。”她问，“你不能相信我，我也无法学着去爱一个英格兰人。”