面对骑着战马、挥舞大刀的全副武装战士，伊安和唐诺交换了眼神，迅速地转身跑开。
“现在他们不会再惹麻烦了！”他喊着。
“上帝，”盖文摇摇头。“他真是喜欢征服和胜利。”他促马向前，看了怀中的女人一眼。“那些人是你的朋友？”
“是的。”她看着对岸，焦急地寻找着马家兄弟，如果出现两个，其他的也会在附近。他们八兄弟向来是焦不离孟的。
“现在抓紧。”盖文左臂紧紧围住她，“别动！光是渡河就够难了，我可不希望还有个不安的小女孩子乱动捣蛋，别动也别出声。”他看着河水心不在焉地说着。
她不知道他是在和她说话还是对马。他们在沉默中渡河。
“他们走了吗？”盖文在过河后问约翰。
“嗯。”
“他们好象有满多人躺在树丛里，我们最好赶快去金格堡。”
“天是黑的很快。”朵咪说着。“约翰，他们会再来吗？”
“不，他们走了，骑在我旁边吧。”
盖文策马，“好了，走吧。”他突然倾身策马奔驰。克莉也俯着身子趴在战马背上，紧紧抱着盖文的腰，他们奔驰在满是岩石的芒野上，直到一片浓密的丛林出现眼前。在黄昏里，森林和山丘漆黑一片。
勒住战马，盖文看看四周，“城堡应该在西边。”他告诉约翰，“不远了。”他看向克莉。“我说的对吗？小姐？”
她原本不打算帮他任何忙的，可是疲惫冲散了怒气，她需要休息，她想看她的家，环视着四周的景致，她试着找寻熟悉的河流。
“那里。”她伸手指着。“穿过树林，有一个海湾。”
盖文策马奔向她指的方向。
在森林的另一端，盖文在山崖旁勒住马，山崖下是长且宽的漆黑海湾。
背对海湾的城堡耸立突出在山崖上，苍凉而沉默，荒芜的城堡窗里没有温暖相迎的灯火。四座塔在昏黑的天空下呈现破碎的暗影，厚实的城墙翻覆颓倒。
盖文看了许久。“这是个残骸。”他终于开口。
克莉强迫自己坐直，咬紧下唇不让眼泪滑落，她看着不再温暖的家。
“它被烧毁了，破坏了。”她说着，“去年夏天。”
他看向她。“你知道？”
她的头一垂。她突然觉得自己精疲力竭。她抓着盖文的手防止自己晕倒。
“我知道。”她低语。“我知道。我亲手烧了它。”
黎明前的清冷时分，盖文走上城垣，在昏暗的光线中，他站在墙道上巡看着金格堡的断垣残壁。在他人都还在最大的塔上休息的同时，他根本了无睡意，现在看着这一片破坏的荒凉，他感到无比的沮丧。
稍早他和约翰用布裹着树枝做成火炬，探看整个城堡的情况，大火烧光了四个圆塔中的三个和入城大堡，没有屋顶也没有地板，有两个塔的石墙毁损破裂。
天井中堆满了焦黑的粗石瓦砾，破碎的屋瓦石块堆积在残缺的墙上，四处可见大火焦灼过的灰黑污渍。
在最大的塔内第一层楼面受大火的侵蚀最少，尚可提供他们容身之处。原本高塔的入口是在第二层楼，可是那里的地板已经倒塌。第一层楼尚有一条小径，是通往储藏室的。
盖文踢起一块碎石，看着它滚到墙道边缘坠落天井，他叹口气靠在破损的墙上，俯看着下面。不远的前方有四周环山的海湾栖息着，水面上覆着一层寒冷的薄雾，深深的壕沟顺着山沿环绕城堡三面而筑。在海湾的正对面，是面对森林的入城大堡。
海水、巨岩和丛林阻挡了所有想进金格堡的外敌。这座城曾经是个无可摧毁的地方，盖文想着，除了火之外。
而现在因为一个叛变的苏格兰人，金格堡变成一片荒芜残垣，盖文拿起一块石头用力投出，黑暗中传来哔啦地回响。
他终于了解了国王的背叛，愤怒的火在他心中沉重燃烧，爱德华答应给他城堡和领地做为他多年努力的报偿。可是他一直都对国王的话有所怀疑；甚至一张所有权状也不能减除他心中的疑惑。所以他认为娶克莉是另一种让金格堡属于他的保证。
他等了这么多年想得到一座英格兰城堡。他在第一次婚姻中获得法国的领地，而它为他带来充裕的财富。从葡萄酒和羊毛的收益中，他有足够的钱建筑一个城堡。他唯一需要的是一块英格兰的领地。
他看着平静无波的海面，黎明的曙光逐渐升起。在这断壁巨岩中，他突然觉得这里比法国的城堡更像他的家，在命运之神的安排下。他得到了一个妻子，一块地，和一片断墙。
听着徐徐吹过的海风和稳定的浪涛声。他突然决定要在这里待下来，他可以重建金格堡。没有任何人，英格兰人或苏格兰人，能把它从他的手中抢走。
起码他有一个妻子和一个家，他要保住他们。他要尽全力保护他们，让他们日益茁壮。
从身后传来脚步声，盖文转头一看，约翰正朝他走来。他点点头邀请他加入，约翰发出一声愤怒的叹息。
“其他人还在睡吗？”盖文问。
“嗯，酣睡的像孩子一样。我睡不好，我刚去察看了城内大厅，就看到你站在这里守卫着。”
“哈。这样就连小孩子都可以闯进来。”盖文又丢出一块石子。“看看那里，闸门坏了，大厅毁了，吊桥断了，任何人都可能大摇大摆地走进来。除了随身带的，我们甚至没有多余的武器可以用。”
“也没有地方让军队驻扎。”
盖文苦涩大笑。“这里就我们几个睡还算温暖，要是让军队来就太挤了。”他把长发拨向耳后。“地板和外屋都可以重建，可是只要没有大门，我们就等于是邀请敌人进犯。”他看着城门，巨大的橡木松垂地吊在铰链上。
“我去察看过了，那场大火就像铁匠在铁炉把所有东西都熔了。在大门入口处的铰链房里。大门的铁链被烧得只剩滑轮，熔得一干二净！”约翰不可思议的猛摇头。“那里的地板都毁了，吊桥的铰链像燃烧殆尽的焦木。”
盖文点点头，大门外的吊桥崩塌。沉重的铁链垂落宽深的沟渠。
“吊桥拉不起来了。”约翰说。
“国王和海奥利一定知道金格堡的情形。”盖文道。
“我敢打赌爱德华就是要把这样的金格堡赐给你。完全的背叛，小子！用一座毁坏的城堡交换你多年的服务。你也很了解为什么会这样。”
“嗯。”盖文道。“我知道，爱德华王的记忆力比任何人都好。这是他对我十年前在百维克背叛他的我犒赏。”
“海奥利似乎也在旁边扇风点火。现在爱德华赏了你一巴掌，期待你把这里清理干净，他再派军队来接收。”
“他要我和海奥利见面，讨论我需要的补给品。看来他所谓的补给品是木材和钉子。而不是给守卫的武器和马饲料吧。”
“你要留下来吗？或是回法国？”
“我若回去爱德华会砍了我的头。”
“那么。”约翰缓缓地说。“他的威胁并没有击倒你。”他看向四周。“可是国王的伎俩也太卑鄙了。他欠你一块富饶的领地。”
“是啊。”盖文把另一块石子投入黑暗。“他才不在乎这个。他憎恨苏格兰人的热血超越了任何人的权益。”
“你会要求重新赐给你一块土地吗？”