"噢，但我一点也不像乔蒂安，"埃米尔声明。"我善良而且周到。"
"善良和周到。"哈莫妮开口，"是两种大伤我胃口的品质。"
埃米尔点点头。"我也一样。那就是为什么一直努力变得可鄙而且粗野。"
"埃米尔，看在上帝的份上，"乔蒂安说，"为什么你试图适应这位坏心肠的--"
"他试图适应我，是因为他脑袋里有更多的修养，比你的多，"哈莫妮针锋相对。
她举起手来，乔蒂安还没弄懂她的意思，魔力已来到他每个部分。咬紧牙关、攥紧拳头，他一声不吭等着看她把他变成了什么。
但是什么也没出现。看看他自己，他看见的是一秒钟以前看到的同一个男人。
"怎么回事，哈莫妮？"他发问，带着讥诮，"你的力量减弱了么？"
这些词出了他的口的当儿，他有种怪异的感受，另一个在同时说着完全同样的词。这另一个声音在近旁响起，在他的耳边。
"乔蒂安，"埃米尔喃喃道，"噢，哎哟！"
"现在，乔蒂安。"斯波兰达柔声低语，尽她所能放低声音。"没有什么可着急的，我会打消哈莫妮所做……"
"她做了什么？"乔蒂安问，又听到他的话被另一个人同时说出。而且，他明白，另一个声音完全像他自己的。"谁告诉我她干了什么？"
埃米尔瞅着他表兄。"你有两个头。"
"什么？"乔蒂安把头向右转，尔后向左转。
他震惊得几乎无法站立。那里，在他左臂上，立着另一个头，他自己的头的复制品。
这头上的嘴微笑着。"你好，乔蒂安。"它道。"我是乔蒂安。"
哈莫妮爆出一阵笑声。"两个头，人！你只有一个的时候，你只有一块修养。所以，我出于慷慨大方之心建造了你的另一个头。现在你的修养已经加倍。如果我需要谢意的话，我会得到你的感谢。"
一眨眼功夫，斯波兰达用她的魔力除去了乔蒂安的另一个头，她丈夫现在又是一个头的男人了。
乔蒂安感觉到他的左臂，他满意地知道这第二个头已去，他以威胁的步伐向哈莫妮冲去。
斯波兰达抓紧他胳膊。"再见，埃米尔。再见，哈莫妮。"星光一闪，她和乔蒂安不见了。
埃米尔盯着他们站过的空地。"哪里--"
"她解救了他。"哈莫妮说，"因为她明白他可能变成一盏吊在饿狼洞里的灯。"
"你的魔力像斯波兰达一样强大吗？"
哈莫妮飘入空中，背朝下躺着，就像倚靠在一张柔软的沙发上。"不管她涌干什么，我能比她干得更好。"
埃米尔盯得太厉害，眼睛开始疼了。哈莫妮的头发从她身体上落下来，如同一阵纯金的骤雨，使其完美形体暴露无遗。
"你在凝视什么，人？"哈莫妮捕捉到他的目光后便质问。
"你……我……你非常美丽"埃米尔喃喃道。"一位一丝不挂的女人在无垠的日光下，习惯于这样的情景对我还很困难。"
对他的赞美，哈莫妮愉快地哼唧了几声。她还在天空中，转身冲他的方向。"为什么你们人类遮起自己的身体？没有那些你们穿的衣裳你们看上去很可耻吗？"
"当然不！只是人类对我们身体的特定部分多一些敏感。"
"哪些部分？"
"嗯……隐私部分。"
"你没回答我的问题，人。哪部分如此隐秘？"
埃米尔感到色彩冲刷过他平滑、刮过胡子的面颊。
"好极了，"哈莫妮说，落回到地上，"既然你不愿回答我，你必须让我看看你。"
当他看见魔力已经袭来，埃米尔伸胳膊挡住脸，低头闪过，就像避开一对拳头的连续重击。但这精灵的魔力轻易捕捉到了他，夺去了他的衣服。
尔后他就站在她面前，像她一样赤身裸体。"可爱的上帝！"他奋力隐藏他赤裸的身体，用双手遮盖自己腰腿之间，冲进亭子，藏在从顶部悬挂下来的秋千的后面。
"嗨，你窘成这个样子，"哈莫妮说。她靠近亭子，但意识到是铁钉维持它的结构，很快就抽身而去。"从那里出来，人。"
埃米尔知道违抗一个精灵是不聪明的，特别是像哈莫妮这样烈性子的一位。但是没有什么--甚至包括对精灵惩罚的恐惧--能诱使他离开秋千后面的那个地方。
除了一些魔力再没有其他。
一秒钟后，他站回草地上，与哈莫妮面对面。双手依然放在腰腿之间，他四处看看，担心会看见桦诗庄园的园丁。"有人会看见……园丁。他们会看见我。"
哈莫妮飘近他，那么近，能感觉他温热的呼吸扑到她面颊上，还嗅到他所带的很刺激的气味。 一种奇怪的温暖穿他而过，还有同样特别的兴奋。"这些园丁……他们身体和你们有什么不同么？"
"没有，但是--"
"你跟他们一样？"
"是的，但是--"
"那么你为什么担心他们看见你不穿衣服？"
迷失在那如同火苗的内脏一样蓝的眼睛的深处，埃米尔无言以对。她的胳膊肘碰上他的光光的胸，她左腿触到了他的左腿。
而他不能再把他逻辑性之躯躲在她的视野之外。
"柔荑花，"哈莫妮大声吹叫，向下看着他变得坚硬的男根。"这就是让斯波兰达如此着迷的？"
"什么？"埃米尔喘着气道。"我提醒你，斯波兰达从未看见我--"
"我说的是她丈夫的柔荑花。但是告诉我，如此特殊的柔荑花是你身体里的什么部分？"
埃米尔领悟到哈莫妮只是像斯波兰达一样无知。噢，他多么渴望作为一个男人，在爱艺上给予她个别辅导。
但他立即想起来。"我跟你谈这个问题是不适宜的，哈莫妮。你应当问你姐姐。"
当此，哈莫妮爆成一个旋转的火球。她绕着亭子飞转，还拖着一条冒黑烟的尾巴。
惊诧使得埃米尔忘记了赤裸的状态。"我的上帝。"他嘀咕，看她冷却下来又变成了美丽的精灵。"这个小小的表演表明你发怒了？"
"我不安时就烧火。可爱的小斯波兰达则会消失在凉凉的光雾里。"
埃米尔在她可爱的声音里觉察出醋意。"你为什么不高兴？"
哈莫妮从稀薄的空气里招来一头大塔蓝图拉毒蛛，用她手指尖抚摸这动物毛茸茸的后背。"她总是第一个。她在我之前了解人的柔荑花，晃是？她还是王权第一继承人。她得到每样东西，哎，她总是如此，这明显不公平。"
埃米尔开始理解他初见她那一刻，他对她的那种奇怪的，但是深深的贴近感。"当第二个太困难了，是不是，哈莫妮？"他的声音充满共鸣和理解。
哈莫妮光光的肩膀往后一退，离开了埃米尔。"我不明白你的意思，人。"
"我想你明白。"他伸手抚弄她背上一个摇曳闪烁的光圈，小心翼翼地猜想也许他可以取走一小块。"而且我确切地了解它是多么困难。"
她想要显示更多的不同，又把肩膀往后撤一下，但好奇心使她转向埃米尔，看着他的眼睛。"关于当第二个，你知道什么？"
埃米尔小心地保持一个安全的距离。她依然手里拿着这个险恶的塔蓝图拉蜘蛛。"我也是第二个，而且无数次我妄想乔蒂安所有的东西。他的财富是我梦境的原料，他的称号是全英格兰最令人尊敬的之一。不感到一点儿嫉妒是不可能的。"