“暖房?”
“一大间屋子,里面种满了花草植物。”
“是些什么样的植物和花草?”
他耸了耸肩,“植物就是植物。”
他对大自然的无知使她感觉很悲哀。“你错了,兔子、鹿和松鼠,它们都是动物,但是它们是不一样的。植物也是这样,主爷。你知道吗,在你的领地上,有一块种着紫罗兰的地,它们几乎覆盖了所有的土地,如果不把它们拨开来的话,人是很难在里面走路的。”
她被她自己的话激动了,倚身靠在椅子上,一只深红色的苹果从她的衣袍里掉了出来,在办公桌上滚动,掉到了乔蒂安的大腿上。“在你的领地里,还有报春花、毛地黄、紫杉和柳树。在那个石墙边的鹅卵石路边长着榆树和长春花。你的领地里有成百棵的橡树和桤树,很多很多的黑叶杨,噢,还有,主爷,有好多好多的黄花九轮草,看见它们真让人赏心悦目!”
她的强调语气是这样强烈以至于乔蒂安差不多要笑出来了。但是他并没有笑出来,因为他突然意识到她对于他的庄园比他了解得更多。
太奇怪了。“你怎么对长在我的领地上的植物这么熟悉?”他说着,从大腿上拿起了苹果,将它放在他刚才放在文件纸边上的黑草莓的边上。
“你只需要去看看就会明白的,主爷,但是你从来不去看看,我觉得你把很多注意力都放在文件纸所写的东西上面了。”
他捡起一张纸,向空中挥舞着。“你是知道的,这些文件纸是关于一个在格洛珊斯特的很大的果园,我正在尽力争取它。”
“不要去购买它,或许你可以在明年考虑,但是一定不要在现在。”
他摇了摇头。如果他再这样等上几个星期的话,珀西瓦尔·布拉克特就会得到这个果园,乔蒂安的膨胀的欲望是要使人确信安伯维尔的家产永远不可能被毁坏,他要使人明白珀西瓦尔不可能得到果园的一片树叶。
除了这些,斯波兰达懂得多少有关商务投资的事情?
这姑娘是疯了。
“这是我们两人之间内部的谈话,”斯波兰达说,微微含笑,“我们还有比你发火的事好得多的事,你不这样认为吗?”
他没有理会她的提问。“既然你对植物这么倾心,我建议你可以去参观一下暖房,离开我一会让我好好工作,你可以请一位园丁陪你去。”
“我一定会去参观植物暖房的,但是现在,我要在这儿和你呆在一起。”
他刚想争辩时,有一个念头掠过,让她呆在这儿是赶她走的最好办法,她在这儿呆上一会儿,看着他阅读一大堆报告,她马上就会精力涣散想离开了。
他打开灯,开始读报告。他读着,有二十分钟过去了,他这才抬起头来。 斯波兰达吮着一颗黑草莓,望着他的那副专注神情,就好像是看着玩杂耍的人变出五十个火球那样,她眼睛中全然被吸引的表情显而易见。
她那样地专注,一棵黑草莓压在粉红色的嘴唇上,看上去是多么美丽。
不,他告诉他自己,他决不能再一次地向她的迷人魅力让步,不仅是现在,而且是永远。
他决心要把她给赶走,他又阅读了一个小时,之后看了她一眼。
她依然兴趣十足地盯着他看。
“这怎么可能,一个人盯着另一个人看差不多有一个半小时而一点都不疲倦?” 她在想她望着他的所有的岁月。“望着你,我从不感到疲倦,我只知道它给予我无上的快乐。”
他内心的某种东西使他信任她,但是惯常的认识又告诉他,他从来不曾听到过这样超越常理的不合逻辑的奉承,“你想从这些谄媚中得到什么?”他说得很快。
她感觉得到他正在上升的怒气,而且已经看到了他的银亮的眼睛变得黯淡,变成一种冷冰冰的钢铁的颜色。“我不明白你的意思,我只是想和你在一起。这是一个简单的请求。”
他注意到她的眼睛和语气中没有一丝的虚假,但是他仍然很不相信她。
他的臂肘放在办公桌上,用他的手指做成一个尖塔的形状,然后将下巴搁在上面,“去购物吧,”他突然说道,是的,购物,所有的女人都喜欢花钱,贪婪的完全将自己沉浸其中的购物,所有的女人。
施鲁斯伯里太太可以给斯波兰达指点购物的路线。
“如果你能让我一个人呆着,好好工作。”他又开始说话,“我可以让你享受购物的狂喜,只要我安排一下,马上就可以。”他的目光盯着她,生怕漏了什么,但是他没有看到她的脸上有什么兴奋的表情。
“购物的狂喜,主爷?”
他什么也没看到,除了她美丽脸上的拒绝的表情。“斯波兰达,由我签名的食用卡,你拿着,可以在英格兰所有的商店里买东西。麦伦克劳富特是最近的一个城镇,如果你愿意你也可以去泰尔福特,那儿有更多的商店,两小时的路程。我肯定那儿有很多女装,麦伦克劳富特的女裁缝会送来一些女上衣给你,也许你在泰尔福特会发现其它样式的女装,如果你不喜欢现成的衣服,那么可以请裁缝去做,你也可以自己设计,创造一些新奇的样式。”
就那样吧,他想。那样一定会使她爆发激动的--总比看着他阅读有趣得多。
“但是我已经有这息缎子衣袍了,主爷。”
“什么?你是不是说你不再需要其它东西了?”
“是的,这是我的意思。”
她对衣饰完全没有兴趣,这使他很惊奇。但是他还是仍然下决心要找出她的弱点,“宝石怎么样?有很多很多的宝石是够使你在里面游泳。”
“人是不可能在一堆彩色的岩石当中游泳的,即使可以,那又有什么用呢?在夏日里,它们不可能清洗或者是清洁人的身体,是吗?人也不可能在那上面浮游,也不能,或者是喝它们,喝那些玩意儿。”
“你认为宝石只是一些彩色的岩石?”
“它们不是吗?”
“嗯……是的,但是它们很值钱。”
“噢?是的,我没有注意过宝石,但是我特别喜欢花草植物。你的房间中特别需要鲜花。我在各个房间中看到的花都不是真的,你希望我在你的房间中放上鲜花吗?”
“只要你喜欢。”他心不在焉地回答,还在想她竟然认为宝石只是一些彩色的岩石。
“你喜欢读什么书,主爷?你最喜欢的是什么颜色?”
“莎士比亚的戏剧,”他自言自语,“蓝色,红色还有绿色……”
她在撒谎,他告诉他自己说,没有人会拒绝宝石!
很快地,他将手伸入衣服口袋中,取出一些小小的宝石,那是他在起居室的地上发现的。“你看,”他说,将闪闪发光的珍品放到她的面前,“拿去吧,它们是你的了。”
她看了一眼她的眼泪,他怎么能给她本来是她的东西?
“我还可以给你更大的。”乔蒂安强调说,心想她是不是觉得这些宝石太小了。
斯波兰达在想那些属于她的数不清的宝石,她的床是一大块坚固的祖母绿,她房间的窗玻璃是宝石,墙上装饰着珍珠,天花板是由成百万颗闪闪发光的红宝石建造而成的。为什么呢,她父亲的城堡的地面是由蓝宝石做成的呢。
真的,宝石很漂亮,尤其是太阳光照射在它们深处的时候,但是她从来没有想过它们很值钱。相反,它们仅仅只是建造城堡的材料,这些材料来自于地面之上和海洋之中。