她们拿着咖啡坐到布置成客厅的场景里,一个年轻人替她们别上迷你麦克风。等音效、灯光、镜头都调整好之后,毕茱莉望向导播。导播开始倒数计时,用手指指向她,她流畅地切入今天的主题:名闻遐迩,也有人认为是恶名昭彰的清单已经成为全国各地茶余饭后热烈讨论的话题。她轮流介绍她们四个人之后说:「妳们的生命中是否都有一位完美先生?」
她们全都笑了起来。
露娜用膝盖轻撞晓蔷的膝盖。晓蔷得到暗示后说:「没有人是完美的。我们当时开玩笑说清单其实是科幻小说。」
「无论是不是科幻小说,人们都把它认真当回事儿。」
「那是他们的决定。」玛茜说。「我们列举的特质是我们心目中完美先生必须具备的条件。另外四个女人可能会想出不同的特质,或是以不同的顺序排列。」
「妳们想必知道女权运动团体,对清单上关于肉体和性的条件感到气愤。女人奋斗了那么久,希望男人不要以外貌或胸围来判断她们,她们觉得妳们根据男人的性征来判断男人有损她们的立场。」
露娜扬起一道柳眉。「我以为女权运动的宗旨之一,就是让女人能够拥有诚实说出心之所欲的自由。我们列出我们心之所欲,我们很诚实。」
「清单被公开是我们始料未及的事。」蒂洁说。「那完全是意外。」
「如果知道清单会被公开,妳们就不会那么诚实了吗?」
「不,我们会提高要求。」晓蔷说。管他的,为什么不像蒂洁提议的那样玩个痛快?
「妳说妳的生命中没有一位完美先生,」毕茱莉狡猾地说。「那么妳有任何男人吗?」
晓蔷暗忖这次访问是想把她们刻划成留不住男人的女人。她微微咧嘴而笑,不得不承认她们确实是如此。但若毕茱莉想要一点争议性,为什么不让她称心如意?「没有。」她说。「合格的男人不多。」
玛茜和蒂洁放声而笑;露娜端庄地微笑;布景边传来一声迅速压抑下的嗤笑。
毕茱莉转向蒂洁。「据我所知,妳是四人中唯一的有夫之妇,游女士。妳的丈夫对清单有何看法?」
「不怎么样。」蒂洁愉快地承认。「就像我不会喜欢他转头盯着波霸看一样。」
「所以这有点像是以牙还牙?」话出口后,毕茱莉才发觉自己措词不当。
「不只是那样而已。」玛茜严肃地说。幸好这段访谈是录像,而不是现场转播。
「重点是,大部分的条件是所有人都应该具备的特质。」露娜说。「第一要件是忠实,记得吗?忠实是所有感情关系的基本要求。」
「我看过关于清单的整篇文章,妳们必须承认,妳们的谈话内容大部分都和忠实或可靠无关。讨论最热烈的是男人的生理特征。」
「我们是在娱乐。」晓蔷镇定地说。「我们的脑筋没有问题;我们当然想要看得顺眼的男人。」
毕茱莉看看笔记。「在文章里,妳们没有被指名道姓出来,而是以甲乙丙丁来称呼。妳们哪一位是甲小姐?」
「我们不打算泄漏那个秘密。」晓蔷说。她感觉到坐在身边的玛茜略微挺直了腰杆。
「人们对谁说了什么话很感兴趣,」玛茜说。「我接到匿名电话间我是哪一个。」
「我也是,」蒂洁插嘴。「但我们不会说的。我们的意见并非全体一致的,其中一人对某一点可能比其它三人的感觉强烈:我们想要保护我们在那方面的隐私。」
再度措词不当。当她们的笑声止歇时,毕茱莉再度转向较私人的问题。「妳目前有跟任何人交往吗?」她间露娜。
「没有特定的对象。」听好了,世摩。
她望向玛茜。「妳呢?」
「目前没有。」听好了,大顿。
「所以有感情关系的只有游女士。妳们是否觉得这意味着妳们的条件可能太过苛刻?」
「我们为什么要降低标准?」晓蔷两眼发亮地问,访问从那里开始急转直下。
她们在六点半离开摄影棚。毕茱莉有许多材料可以剪辑成下周一真正播出的简短节目。到时清单也许不再令人感兴趣。毕竟人们还有日子要过,而清单早已超过它应有的十五分钟寿命。
「那些电话本口我有点担心。」玛茜说,蹙眉望着蔚蓝晴空。「这世上的怪人还真不少。妳绝不会知道我们踩到谁的痛脚。」
晓蔷知道有个人的痛脚是她想要踩的。如果她说的某些话被播出来,山姆可能会视之为针对他的挑战。她希望他真会那样,因为那正是她说那些话的用意。
「好了,告诉我们嘉朗的事。」玛茜在她们进入一家餐馆吃早餐时说。
「没什么好说的。」蒂洁耸耸肩。「昨晚我下班回家时他在家。他一开口就要我放弃我的朋友,尤其是妳们三个。我要他相对地放弃他的三个朋友。然后女性直觉告诉我。他这两年来的冷漠是因为另一个女人的缘故。」
「他有什么毛病?」露娜气愤地说。「难道他不知道他有多幸运能有妳这个老婆吗?」
蒂洁露出微笑。「谢谢妳的支持。要知道,我不是要放弃我的婚姻,但我也不打算让婚姻毁了我。昨夜我彻底想过了,这不全是嘉朗的错。我跟他一样不完美。」
「但妳没有搞外遇。」晓蔷指出。
「我没有说我的错跟他一样大。如果他还想让我们的婚姻维持下去,那么他必须做许多补偿。但我也必须对他做些补偿。」
「比方说?」玛茜问。
「我没有放开自己,也没有尽力吸引他。我为了讨好他而对他百依百顺,那在表面上听来对他不错,但若他要的是与他匹敌的伙伴,那样一定很令人气恼。以前我跟他在一起时,就像跟妳们在一起时一样点子多多,现在我好象把我有趣的一面藏起来不让他看到。我给他的是厨子和管家,而不是爱人和伙伴,这对婚姻来说并不好。难怪他会厌烦。」
「妳们知不知道这有多么典型?」晓蔷愤慨地说。「无论发生什么事,女人总是归咎于自己。」她瞪着杯子,搅着咖啡。「我知道,我知道,有时我们必须如此:该死!我痛恨自己是错的。」
「罚钱。」另外三人异口同声地说。
晓蔷在皮包里翻了半天只翻出一个五十元硬币,她把它放在桌上。「妳们想办法把钱找开吧。我又得开始存零钱了,山姆把我的硬币扫光了。」
三人沉默不语,六只眼睛盯着她看。最后露娜小心翼翼地说:「山姆?谁是山姆?」
「妳们知道的。山姆。我的邻居。」
玛茜獗起嘴。「就是那个曾经被妳多次形容为混蛋、酒鬼、毒贩、几百年没洗澡、没刮胡子的邋遢鬼,但后来发现是警察的那个邻居吗?」
「对啦,对啦,」晓蔷说。「就是那个家伙。」
「现在妳跟他熟到以名字相称呼的程度了?」蒂洁吃惊地问。
晓蔷脸颊发烫。「差不多。」
「我的天啊!」露娜圆睁双眼。「她脸红了。」
「这太恐怖了。」玛茜说。六只眼睛惊讶地眨了又眨。
晓蔷在座椅里不安地扭来扭去,感到脸颊更烫了。「这不能怪我。」她自我辩解地脱口而出。「他有一辆四轮传动的红色货卡。」
「我了解那会造成多大的差别。」蒂洁瞪着天花板说。