纪大娘原本就生得一副容易发福的身材，真正的主子又不常来走动，她闷在这山中别馆里，愈发养得像馒头似的又白又胖，一对小眼睛像小葡萄干似的嵌在面团脸上。
而她现在就用那对发皱的葡萄干眼瞪着娇小的康宁。
“你是谁？”康宁看着她。
“每个人都喊我纪大娘，连侯爷也这么叫。”她表现得好像被主子如此称呼是件极光荣的事。
“侯爷呢？我要见他。”
“呸！”纪大娘往地上一啐，“你这丫头片子讲话太放肆，好像你跟侯爷平起平坐似的。”她狠瞪她，“说话放恭驯点！”
康宁绷着粉腮，回瞪她。“我要见侯爷，你带我去！”
纪大娘倒抽一口气，一张脸登时转成猪肝色。“你你你……你这丫头说什么？”
康宁看到那对黑眼珠冒上熊熊火焰，心底一慑，不由得倒退了两步。
纪大娘把眼睛眯成一条细缝，举步向她逼近，从齿缝里迸出的怒气直喷到她脸上去。
“你这大胆丫头，竟敢命令我带你去？也不想想自己的身分，凭什么去见侯爷！”
“我……我是他的妻子……”她嚅嗫着唇说。
康宁被她凶煞模样吓到了，记忆中还不曾有人对她如此凶过。
“妻子？”纪大娘竟然大笑起来。“你这丫头脑子是不是有问题？”她的神色闪过一丝怜悯。“侯爷的妻子？呵，那我岂不是得喊你主子娘？”
“是啊。”康宁点点头。
“我呸！”纪大娘见康宁竟然把她奚落的话当真，顿时火大起来，抬手往她颊上甩去一巴掌。
“死丫头！你自找苦吃！”
“啊……”
康宁没料到她竟会出手打人，捂着红肿热辣的脸颊，眼泪委屈得直冒上来。
“你做什么？我要见侯爷去！”
她嚷着，直往门口走去，不料却被纪大娘一把揪住后领。
“啊！放开我。”康宁惊喊道，却挣脱不了她粗壮的手掌。
“给我站住！”她怒喝一声，不耐烦的骂道：“说给你明白，主子娶的人叫康宁，不是你这死丫头！人家正牌主子在今早回洛阳去了，你道我不知道你叫小雨吗？是丫头就别跟我胡说八道，想藉机打混摸鱼？告诉你，我纪大娘不吃你这套。这别馆人手本来就不够，现在侯爷又住在这儿，多你这丫头刚好给我支使，想怠工？门都没有！”她一边骂，一边用指头戳着康宁的额角。
话一说完，纪大娘压根不让康宁有回嘴的机会，粗鲁的把她拉到柴房外，塞了一把斧头在她手里，指着一堆木块道：“你给我乖乖在这里劈柴，这堆要是没劈完，断了厨房的炊火，你这一身细皮嫩肉就给我绷紧点！”
说完，她下马威似地在康宁腿上狠狠拧了一把。
“哎哟！”康宁疼叫了声。
“你这人怎么这么坏！”她仰起头嚷着，晶亮明眸一片执拗与气恼，心里却是委屈得直想哭。
“为什么要我劈柴？我又不是丫鬟，凭什么叫我做这事？我要去找侯爷！”
她话还没嚷完，纪大娘手上的竹篾条已经重重往她身上抽去。
“死丫头片子！你敢跟我顶嘴！不要命了你！凭什么？就凭我纪大娘手上这根竹篾条！”
她狠狠抽着竹篾条，一点也不手软。谁教这丫头长得一副娇滴滴的模样，没那个命就甭长成这样，叫人看了刺眼！
“啊……别打了！呜……住手……”康宁一边啼哭，一边躲着竹篾条，腰间大腿上被抽得极疼，“别打了！别打了……呜……别再打了……”
纪大娘重哼了声，住了手，啐道：“自己找皮肉痛，快把柴劈了！”
她站在一旁盯她动手，却见康宁用手背抹去脸上的泪痕，怯怯地说：“我……我不会。”
“什么？”
如河东狮吼的音量又让康宁单薄的肩头一颤，拿眼怯瞧着纪大娘，小手偷偷揉着腿上被抽红的地方。
纪大娘瞪她一眼，转头唤住欲进柴房取柴的一个丫鬟。
“你来教她怎么劈柴。”吩咐完，她用恫喝的口气对康宁道：“别想偷懒，我就在旁边的厨房里看着。”说完，她又警告地厉盯她一眼，才转身离去。
被唤住的丫鬟将木块放在劈板上，示范了几次，就急忙去做她自己的事去了。
康宁想丢下斧头去找雷天昊，又怕纪大娘在厨房里监视着自己，只好开始吃力的劈起柴来。
她举着沉重的斧头，笨拙地劈着从没劈过的木块，还没到晌午，原本细白的掌心就起了一个个水泡，痛得她不得不停下来。
她瞥了厨房一眼，低头瞧自己红肿的手，觉得又累又渴，便走进柴房里的小房间，拿了桌上一只粗碗从水瓶里倒了水，如获甘霖般连喝了两碗。
她疲惫地挨着床沿坐下，心中不禁一阵悲苦。她知道雷天昊误会她了，她要跟他见上一面，把话讲清楚。他是个明理人，会听她解释的……
“死丫头，出来！”
毫无防备地，一声怒喝让康宁陡地从床上惊跳起来。
她心一沉，放下碗，快步走出门口，只见纪大娘脸色阴鸷地睨着她。
康宁慑于她的淫威，掌心朝上高举到她面前，低声道：“我……我的手在痛……”
话音刚落，纪大娘的竹篾条已经对准她长水泡的手心狠狠抽下。
“哎哟！”
康宁哀叫声未歇，竹篾条又“咻”地朝她身上直抽过来。
“不要啊！”她又是痛又是叫，躲到无处可躲，纪大娘下手重又不留情，也不管竹篾条招呼的地方，康宁用手臂挡着头脸，但别说是臂上、背上，甚至是水嫩的粉颊上都被抽了两下，清晰的青紫抽痕就留在白皙剔透的肌肤上。
她哭喊着求她住手。
“别……别打了……呜……我劈就是了……呜……别再打了……我要劈了……”
她哭躲着，在竹篾条挥落间，挣扎地弯腰重新拾起斧头，透着模糊的泪水，再度劈起柴来。
“哼！”
纪大娘轻蔑地哼了声，威严十足地转头走了。
康宁边淌泪边做活，手掌像针刺般的痛，磨得水泡都破了，掌心慢慢沁出血渍，她仍是咬着牙把工作做完。
此刻天色早就黑透了，她拖着脚步又饥又累的来到厨房。
“纪大娘。”她眶中含泪，怯唤着，“我……我做完了。”
纪大娘正监督厨房做最后的收拾，听到她的声音，回头对她一点头，“嗯，你休息去吧。”
康宁还是站在门边，局促地低声道：“我……我肚子饿。”
她一整天没吃东西了。
但是她说这话时，心头却觉得自己像个叫化婆似的在向人讨饭吃。
纪大娘向一名丫头道：“水荷，你让她吃点东西，剩下的人忙完就休息去了。”
大伙应了声，厨房没多久就剩下康宁和那名唤做水荷的女孩。
“你叫什么名字？”水荷看着她问道。
“康……小雨。”
“唔，你先到那边的水槽洗洗手。”
水荷瞧着她的手，转身撕了干净的布条，帮洗完手回来的康宁缠上。
“别惹纪大娘生气，她在这儿像大王一样。”说完，她从灶上拿了两个热馒头，舀一碗清汤摆在康宁面前。
“你来晚了，将就点吧。”
康宁用指尖拿起馒头就啃，入口是前所未有的美味，她大口大口地吞食着，吃急了差点噎着，端起清汤喝，连浮在汤上头的菜屑也用馒头沾了，吃个精光。
水荷是位二十出头的大姑娘，长得相貌平庸，心地却不错，是厨房里做点心的丫头。她坐在一旁看康宁吃东西，知道她饿坏了。