我抵达麦迪逊大街，高大的棕色房子令人生畏。我不敢贸然走进去，徘徊了很久才鼓起勇气。其实我根本不用怕，你的秘书是这么好的一个人，让我有宾至如归的感觉。“是艾伯特小姐吗?”他问我。我回答说：“是的。”我根本不用提史密斯先生。他让我在客厅等候。这是一间庄严、华丽的富有男人气息的房子。我坐在一张舒服的大椅子上，不断对自己说：“我要见到长腿叔叔了!我要见到长腿叔叔了!”
不一会儿，秘书回来请我到书房去。我激动得双脚真的都快不听使唤了。在书房门口，他回头低声地说：“小姐，他病得很严重。医生今天才同意他下床。请不要停留太久，使他过于激动。”从他说话的样子就知道他很爱你——我因此也对他产生了好感。
他敲了门并说：“艾伯特小姐来了。”然后我走进去，门在我身后带上了。
从明亮的走廊走进暗淡的书房，一时间我什么东西也看不见。慢慢地我看见壁炉前有张大的安乐椅。我看出来有个人坐在大椅子里，周围满是靠枕，膝上有一张毯子。我还来不及阻止他，他已经站起来了——有点颤抖——看着我不发一语。然后……然后……我看到那是你啊!不过就算这样我还是不明白。我以为是长腿叔叔让你来那儿见我，好给我个惊喜。
你笑着伸出手，说道：“亲爱的小茱蒂，你猜不到我就是长腿叔叔吗?”
这想法一瞬间掠过我脑海。喔，我多么笨呀!有100件小事可能都告诉了我，如果我够聪明的话。我做不了好警探。是吗?叔叔——杰维?我该怎么称呼你?只是叫杰维显得一点都不尊敬，我应该对你表示敬意的。
我们度过了非常甜蜜的半个小时，医生来把我赶走了。我恍恍惚惚抵达车站时，差点搭上往圣路易斯的火车。而你也激动得忘了请我喝茶。但我们都非常非常快乐，不是吗?我摸黑驾车回到洛克威洛——喔，天上星光闪烁!今早我带着柯林斯走遍所有我们一起去过的地方，而且记得你说的话，当时的情形。今天树林呈现出一片青铜色，空气冷冽清新，是登山的好天气。我真希望你在这儿陪我爬山。我想你想得不得了，亲爱的杰维。这种思念是愉快的，我们会很快就能在一起了。此刻我们心已相属，真真实实地!我终究有了归属，这有点奇怪吧?这似乎是一种非常非常甜蜜的感觉。
我今后将不让你有片刻的伤心。
你永远并始终如一的
莱蒂
星期四早晨
又及：
这是我写的第一封情书。我不晓得它是不是很好笑?