「雅珊？」萝莉和肯恩互觑一眼。「呃！她出去了。」
「和同学出去？」
萝莉又和肯恩交换了一下眼色。「是同学，而且是男同学，事实上，她每天都和不同的男同学出去。」她轻声地说。
转台的动作突然顿住了，雷伊惊讶地转过眼来，「男同学？她从来不和男同学出去的！」他抗议似的说。事实上，是他不准。
萝莉轻叹。「从来不，并不表示绝对不，雷伊。」
雷伊愣了片刻，而后神情开始不对了。「妈，妳是说小鬼真的和男孩子出去，妳没有看错？」他说着，慢慢坐起来。
「你妈我还没有老花眼，怎么会连男生和女生都分不清楚。」
雷伊的脸色更阴沉了。「每天不同的男孩子？」
「是，每天都不同！而且……」萝莉迟疑了一下。「她每天都跟你一样晚回来！顶多只比你早十几分钟而已。」
「什么？」雷伊惊叫。「那么晚？妳为什么不阻止她？」
「阻止她什么？」萝莉看了一下已经放下报纸的肯恩。「阻止她和男孩子出去？还是阻止她这么晚回来？」
「都是！」雷伊一说，萝莉和肯恩便不约而同地用一种很奇怪的眼光盯住他。
「为什么这样看我？」
「因为……」萝莉慢条斯理地说。「她说，你能和女孩子出去，为什么她就不能和男孩子出去？你能那么晚回来，为什么她就不能那么晚回来？了解了吧？我无法阻止她，因为你带头在前面做。」
「可是她才十五岁呀！」雷伊叫道。
「是啊！她是十五岁，可是，雷伊，」萝莉无奈地说。「你也是满十五岁之后，我们就因为信任你而不再给你门限，记得吧？」
雷伊窒了窒。「我是男孩子嘛！」
「她说她会中国功夫，可以保护自己。」
「什么中国功夫？」雷伊嗤之以鼻。「那不过是学校社团教的花拳绣腿而已，她以为能干嘛？男孩子要是用起强来，就是飞机大炮也阻止不了！」
萝莉点点头，「好，那就让你去跟她说吧！」她很干脆地把责任推给他，然后继续钩她的桌巾。一开始，她打得就是这个如意算盘，因为雅珊那个倔强性子，大概也只有雷伊才可能压得住。
雷伊没说话，只是阴着脸色看看手表，再瞄一下窗外，然后继续转台；不一会儿！又看看手表，再瞥一下窗外……他不停反复做这些动作，直到大门门铃响起，他立刻跳起来冲出起居室。几乎是立刻，萝莉和肯恩便听到雅珊的声音。
「我回来……啊！」
「小鬼，站住！别逃！」
然后是两个人砰砰砰一前一后追上楼的声音，萝莉和肯恩互视一眼，随即各自回到自己的报纸和编织上。
「大概又要打一场了。」
「让他们自己处理吧！」
「哦！那……耳塞在哪里？」
一见到雷伊居然已经先回到家了，而且脸色可以媲美苏维士火山爆炸前夕，雅珊溜得很快，但还是没有雷伊追得快，她才刚冲回房里要把门关上，门就被硬生生的推开了。
「妳干嘛跑这么快？」雷伊低吼。
知道他会生气，可是没想到会这么生气，雅珊一时之间不由得有点胆寒，不觉畏缩地往后退了两步。
「我……我累了，要睡了嘛！」
雷伊冷笑。「玩到这么晚当然会累，妳怎么没想到要早点回来？」
「我……」雅珊正想反驳说「他不也是这么晚才回来」，可是转念一想，她会这么做的目的不是为了说这些吧？于是，勇气又回来了！她马上把纤巧的下巴往上一抬，傲然地转口道：「我玩得太高兴了，不想太早回来，不行吗？」
雷伊闻言，立刻危险地瞇起双眼。「玩得太高兴了？妳到底跟那些小鬼们玩了些什么？」
雅珊耸耸肩。「我又没有问你和那些骚包玩些什么，你凭什么问我？」
雷伊握紧拳头。「我是担心妳会吃亏。」
「才不会呢！」雅珊故意露出满脸甜蜜陶醉的神情。「他们都那么温柔体贴，我哪会吃什么亏呀！」
雷伊气得差点咬碎牙根。「妳这笨蛋，男人都是先礼后兵的，妳不知道吗？」
「那又怎么样？」雅珊一副满不在乎的样子。「就算真的兵来了，我照样打得他们落花流水、全军覆没！」说着，她还摆出一个中国功夫的架式来！还满帅、满象样的呢！
雷伊捏捏鼻梁，自觉耐性已逐渐达到饱和点，濒临崩溃的边缘了。
「妳真是只愚蠢的笨猪，妳以为妳那几下三脚猫的功夫真能干什么吗？打死苍蝇蚊子或许够格，想扁人啊？下辈子吧！」
雅珊哼了哼，改为双手扠腰，不可一世的气焰让人看了就想海K她一顿。
「那是因为你没试过！试过你就知道我的厉害了！」
雷伊终于用上最后一分的耐心了。「我不管妳厉不厉害，」他狠狠地说。「总之，妳以后再也不准和男孩子出去，要骚包等妳上了大学之后再说，就算和女孩子出去也不准这么晚回来，最晚到八点，明白了吗？」
下巴一扬，雅珊从鼻子里哼给他听。「谁理你！」
雷伊蓦地低吼，「妳说什么？」
「我说啊！」雅珊毫不畏惧地提高了嗓门。「你可以和一大堆女孩子出去玩，我当然也可以和一大堆男孩子出去玩；你可以没有门限，那我当然也可以没有门限；就算我要跟那些更生做爱做的事，你也管不着，因为你还不是和那些女孩子在做爱做的事！」
做爱做的事？﹗一听，雷伊霎时脸一歪，扯出一副很恐怖的神情来，「什么？妳这个小鬼！」
他怒吼著作势要扑上来抓她。
雅珊见状，就知道她的屁屁恐怕遭遇到空前的危机了，她赶紧拉好架式要反击。「你别过来喔！你过来的话我就踢你、揍你、踹你喔！」
雷伊冷笑。「妳试试看！」
第一声砰砰巨响刚传到楼下，起居室里的萝莉便拿遥控器把电视声音开大，跟着又继续编织。接着，第一声尖叫传来，萝莉和肯恩同时拿起早已准备好的耳塞戴上去，然后若无其事地继续看报纸、编织。
如往常一般，雷伊一抓住雅珊，雅珊就不知死活的猛踢雷伊一脚，然后回身就跑，雷伊则怒吼着在后头追，从雅珊的房里追到肯恩的房里，再追到客房里，雅珊一路尖叫着抓到东西就往后扔，雕像、花瓶、书本、梳子……
可是，一跑进雷伊的房里后，雅珊就不再客气了！她看也不看的把所有的东西都拿来往他那边丢过去，包括手提电脑。
「妳敢……」还没说完，手提电脑已经向他飞过来了。
雷伊气急败坏地接住、放下，再往雅珊那边猛扑过去；雅珊尖叫着跳上床！打算从另一边跳下去，然后逃出雷伊的房问，可是雷伊这次里的是火大了，他没让她逃掉。
雅珊刚一跳上床，脚踝就被雷伊抓住，她尖叫着面朝下扑倒在床上，旋即翻过身来打算给他「致命」的一脚，却没想到雷伊已经不假思索地压上来，并紧紧地将她的双手箍在她脑袋的两侧。
「妳这不知死活的小鬼！」他咬牙切齿地骂道。「还不给我安静一点？别再像巫婆一样尖叫了！！」
「放开我，不要像山一样压着我！」雅珊尖叫得更大声了，并且死命挣扎。
「我没有错，你可以做的，为什么我就不可以做？」