听不懂闽南语的时騛騜一头雾水，虽从他剑拔弩张的模样以及口气可以判断出他是在辱骂，但不懂他骂的是什么。他回望了裴珞沁一眼。
裴珞沁似乎察觉到他听不懂，扬起一抹不怀好意的笑，很“好心”地开始帮忙江宏富翻译。
“哦，这位大侠，那个坏蛋说要和令堂大人……”呃，怎么说咧，她脑袋迅速转动，古代对于那个不雅的四声“Ｘ”是怎么个说法？啊！有了……
“哎呀！我听了都难以启齿了！那个坏蛋自称是令尊，还要和令堂大人洞房啦！哦，连令祖母也不放过耶！啧啧啧！你听听看，他们真是坏到不可救药了，不懂敬老尊贤，还口出狂言……”裴珞沁拔高音量，边听江宏富骂着三字经、五字诀，边“尽职”地为救命恩人解释，只不过末了有给它小小加油添醋的啦。
果不其然，弄懂意思之后的时騛騜太阳穴隐隐浮动，一张脸铁青得像地狱使者般令人不寒而栗。该死的不尚之徒，竟敢污辱他尊敬的母亲……
“裴珞沁，你这个白目女人……”
感觉到时騛騜蒸腾的怒气，一时嘴快的江宏富察觉不妙，吹胡子瞪眼地将箭头转向捩风点火的裴珞沁，只见怒骂的话还没说完，裴珞沁往时騛騜身后一缩，再度三言两语挑衅拨弄，人家就已经气势汹汹地朝自己而来了……
“啊呀！”听见骨头挫响声之后，惨叫划破天际。
在大强、二强、阿泰一脸呆若木鸡的胆寒注视下，哀嚎声还是由江宏富口中发出，而且比之前更凄厉，他惨白着脸痛苦呻吟，腿软倒地打滚。
那只不再自然活动的手臂显然脱臼了吧？！包含裴珞沁在内，众人愕然。
“还不上？快把这家伙Ｋ得三天三夜下不了床！”气急败坏的伤者面容扭曲地嘶声叫嚷，气焰高张惯了，不甘心被踩在脚底下。
“这、这……哥……”
另外三人见识了时騛騜的身手和头儿的惨烈，怯懦迟疑地不知如何是好。
这怪人不知打哪儿冒出来的，打扮怪、身手快，好像古代武功高强的侠士……ㄟ惊啦！
“你们也想试试？”双臂抱胸，劲腿叉立于地，时騛騜挑眉轻问，一脸从容不迫，却蕴含浓浓的威胁。
三人为难地看看时騛騜，又望望江宏富，浑身“皮皮剉”！
“孬种啊你们！干嘛一副龟儿子样！快动手，敢不上，我回去教你们吃不完兜着走！”江宏富忍着痛，不稳地起身，怒斥的嗓子还激动得走了音，被没用的手下气得快要脑溢血。
三人只好面面相觑、咽了咽口水，硬着头皮展开攻势，其实，心里是有着被扁成猪头的打算了。“啊──”
没几下功夫，时騛騜帮他们叠罗汉──以江宏富为基底，因此，手臂已有伤的他，更加惨不忍睹。
“哇！大侠你好厉害哦！”
见他收拾干净，裴珞沁总算从一旁出神观战的状态中恢复，跛着脚来到他身侧，竖起大姆指，大呼过瘾。
“哼！看你们以后还敢不敢欺负女人！喂！你们还不快滚！还想讨皮痛啊！”旋即，她得意地朝落败的男人们一啐。
狼狈的讨债流氓赶紧夹紧尾巴要落跑，时騛騜却再出声：
“我警告你们，下次再让我看见你们欺负这位姑娘，我就断了你们的手脚。”他掷地有声地严厉警告，吓得四人频频点头，连手电筒掉了一地都忘了拿，摸黑落荒而逃。
裴珞沁瞥向那些平时嗜吸人血、爱噬人肉的坏蛋们的狼狈样，然后将视线调回，崇拜地望着他……呼呼！果然是位狠角色哩。
第三章
看着他们的身影消失在树林后，时騛騜这才转回头来，蓦然发觉裴珞沁傻楞楞地一脸崇拜。
她的伤……退真不轻啊！可怜一个姑娘家，鼻青脸肿的，若因此破了相，那可是很糟糕的。
“姑娘，你的伤势不轻，需要找大夫为你诊治敷药才行。”他审视了下她的脸，发自肺腑地道。
哇咧……又来了！这会不止姑娘，连大夫都上场了！裴珞沁的脸肿得像“面咕”，还能因他的话微微抽搐。
“不劳大侠费心，小女子会自己安排，多谢大侠救命之恩。”好吧！那就学古人揖身一拜。幸好，她的古代影片和小说看了不少。
“区区小事不足挂齿。”时騛騜抱拳为礼。“敢问姑娘可是家住这山中？”他忽地想起，来时并未瞧见屋舍。
嗟！谁没事跑来隐居山林！他还真以为是古人啊！人家她可不是当闲云野鹤的料，与世隔绝是会活活把她闷死的。
怪异地瞥他一眼，再上下打量一遍，对他衣着的疑问再度转了回来，古人……他还真像！
“不是，我家离这山还远着呢，我是被那帮人给绑来的。”她装腔作势地假可……等等！她家，据她所知，她所住的地方附近是没有山的……哇！她家真的离这边有够远的啦！该死缺德的江宏富啊！裴珞沁脸色变了又变。
“山路崎岖难行，此刻天色已晚，姑娘一个女孩子家，唯恐再遇不轨之徒，让在下送你一程吧。”时騛騜把她骤变的脸色解读为惶恐，正义之气陡升。
眼角抽搐地瞪住他，裴珞沁六神无主，耐性尽失，再也受不了和他继续咬文嚼字，不然舌头肯定被自己咬伤。
金害……被丢在荒山野岭上退和一个疑似精神有问题的男人在一起……
“啊惨了啦！刚才得意忘形，应该叫他们留下，我们开车走才对！现在要走到民国几年才下得了山……”抱头惨叫，裴珞沁根本不知这座山是哪座山，也不知道怎么下山。
“民国几年？民国？姑娘，你说现在是什么时代？”掩不住满腹的诧异，时騛騜扯住她的手臂迭声问。
“民国九十二年啦！阿呆。”睐一眼，那句嗔骂她含着嘴里咕哝。
她管民国几年，她现在担心的是待会得搭11号公车下山了！（用两条腿走）
“民国是哪个朝代？”真奇怪的国号。他讶然续问。
朝代？！什么朝不朝代的！她真服了他了！演得真像。
“喂！大哥，别闹了，我刚刚是为了配合你才跟你玩的。你厉害，你国文程度高，我没办法再跟你出口成章了，仿古游戏到此为止，我不玩了！这附近是有在拍戏还是有化妆舞会？”裴珞沁一副被打败的模样，对他称兄道弟，语末，小手摸上他那身古意十足的衣服。
“姑娘请自重，男女授受不亲。”他轻捉开她爬上胸膛的小手，退后一步，蹙眉正色道。
“授受不亲……”她努鼻撇嘴，边走向一旁捡起掉在地上的手电筒，边低声嘀咕，再蜇了回来。
时騛騜顺势仔细将她打量，适才忙着应付那帮恶徒，没注意细节，这才发现，她的衣着和妆扮，裤子加毛衣，和自己的时代截然不同。
“姑娘，敢问当今天子是哪位？”他一派严肃地拱手朝天作揖，看得裴珞沁傻眼。
“厚！你干脆把我打晕好了，天子？”她瞠目怪叫，像看见外星人入侵。“我们台湾的领导人叫做总统，现在是民主社会，已经是西元二○○三年了，你那个词儿早该淘汰了！”
“总统？西元？我来的时候是开元……”时騛騜纳闷地低语。
“开元？！呵、呵呵、呵呵呵！他的神经肯定是搭错线了！“大哥，我历史还没烂到不及格哦，开元可是唐玄宗的年号耶！那你不就是一千多年前的古人？”撇头翻个受不了的白眼，压根不相信他。