几个小待后，女孩们回房休息时，她发现自己在公爵的卧室里。葛丝和厨子都搜过这个房间，茱莉仍怀着一线希望打开衣橱。当她在他的衣物中什么也没找到时，她对他又心生怒火。她弄乱他的衣服，把箱子里的衬衫、长裤全扔成一堆。他的气味包围着她，甚至在她咒骂他粗心的残忍时，她仍在他私人的衣物中发现安慰。
该叫他回家来了。
茱莉没有回大厅，却进入只有从公爵或嘉琳的房间才能进入的一处小门厅。她左边的门通到塔楼和孟家的族谱。在她右边是嘉琳的卧房。她犹豫一下，转向右边。她举起拳头用力敲嘉琳的房门，后者睡眼惺忪地打开门。
“雅妮不见了。”
嘉琳打个呵欠，抓抓头。“她在鹰笼里。”
“她不在。”
茱莉叙述发生的事和搜索的情形。“你一定要告诉我，爵爷到哪儿去了。”
嘉琳又打个呵欠。“不行。”
雅妮的失踪和心中的沮丧令茱莉大为光火。“你听我说，我不管他是在跟哪个新的情人幽会，他必须回家来。”
嘉琳倒退一步。“去找伊恩来，我派他去找公爵。”
茱莉告诉自己，她才不管公爵到哪儿去了，可是她很气愤他去哪儿还须保密。
太阳依旧明灿时，伊恩已离开不知去向。波克花了整天的时间在乡村附近搜索，停下来询问每户农家有没有看到雅妮。茱莉希望雅妮是躲入一辆离开的篷车里。可是每户农家的回答都一样：没人看到雅妮。波克甚至去找过补锅小贩，可是他的目的地就和罗斯公爵一样是个谜。
城堡安静得像座坟墓。茱莉独自在图书室里，注视着渐渐黑暗的壁炉。早在午夜来临前，火已烧成白灰，可是她不想起身再点亮它。房间里的冷意对她麻木的感觉已无影响。
她的头歪向后。桌上碗形的灯在天花板上投射出摇曳的光圈。钟敲了三下。她必须承认自己失败了，在心系着公爵和孟家族谱时，她犯了一个最严重的错误：让她监管下的六岁孩子失去综影。
如果雅妮是莉安的孩子呢？这女孩此刻在哪里？
极度的绝望渗入茱莉的骨髓。走廊就在她眼前，嘉琳锁上了她自己和公爵的房间。但她此刻已无心一探究竟。
靴子声在走廊上响起。
“茱莉。”
听到公爵的声音，她由椅中跳起来。
他气冲冲地走入房间里，灯光照着他严厉的表情。他高贵的鼻子气愤地翕动，翕角和眼角尽是担心的皱纹。他的一根辫子散开。
“雅妮到哪儿去了？”他咆哮道。
她的心跳入喉中。她疲惫地说：“我不知道，我希望——”
“老天！女人！”他猛地脱掉羊皮大衣，摔在一张椅中。“你不知道吗？”他大步走向 她胸口剧烈地起伏，手紧握成拳。“我对小孩很行？”他学着她的维吉尼亚腔。
“你不会后悔你的决定，爵爷。”他如雷的大吼说。“难怪那个叫马伯瑞的家伙要将你赶出殖民地，你对他的孩子做了什么？让他们落入印地安人的手中吗？”
痛苦的愤恨充满她，她上前一步。“你怎敢责怪我？她跑走是因为你打她。”
“胡说！我几乎没碰她。”
“噢，那么你承认你吓唬她了？”
“听我说，柏小姐——”
“不！”她走到他面前，瞪着他愤怒的脸，说：“你听我说。”她用一根食指戳着他的肩。“是你把你女儿赶走的。”她又戳他。“是你大发雷霆。”他倒退一步，地逼近。“你就是无法坐下来和她讲理，是吗？”
他瞪视着她，颈上的肌肉紧绷，唇角变白，他的蓝眸闪着怒火。
“回答我！”她要求道。
“如果你再戳我一次，我就——”
“你就怎么样？也要打我吗？还是弄断我的手指？你就只会用暴力抚养孩子以及和教师交谈吗？”她发泄似地说完，收回手，按着自己悸动的前额。
“你不是孩子。”
这荒谬的结论重新点燃她的怒火，她双手抓着自己的喉咙。“我应该为我的年龄比孩子大而庆幸吗？这使你不敢打我吗，伟大的公爵？”
他的眼睛眯了起来，嘴抿成薄薄的一线。“你应该管住你恶毒的舌头，记住你的职位和我女儿的危险情况。”
如果他将她解雇她、永远都找不到孟家族谱。但此刻茱莉已不在乎。“我的职位？”她冒火地说。“你以为雅妮一个人在外面时，我会担心一堆钱吗？”她的头感到一阵麻木的刺痛。她的手扒过头发，努力想消除头痛。“老天！”地呻吟道。“她可能受伤，她一个人而且又冷。噢，你为什么找不到她呢？”
她转身走开。痛苦的呜咽由她喉中冒出，她无法阻止。她的紧张，她拚命给予其他女孩们的信心和她保持僵硬的上唇，就像干旱中的棉花树般枯萎了。
痛苦中，她仍感觉到他的双手碰触地的肩。他转过她，将她拥入怀中。“你好冷。”他双手在她背上来回抚摸，安慰她。“不要哭，茱莉，”他在她耳边低语。“相信我，我会找到她。记住这是我的领地，在苏格兰没人会伤害我的女儿。”
他没有刮胡子，她喜欢他扎人的胡髭。他合起来有马厩和冬季冷风的气味，他散发着安全和力量。茱莉的绝望在他怀中融解。“可是如果她发生意外呢？”
“她是一个精明的女孩，我的雅妮，”他悲哀地一笑。“如果她尝试，可以混入英格兰宫廷。”
茱莉抓住他的双臂。他感觉起来坚固、有力且温暖，而且他平静的话让她安抚下来。她技下鼻子，说：“玛丽说东罗斯地区的治安官想要抓她。”
“不会的，”他深吸口气，就像平时摇女儿似的轻摇着她。“威尔或许是我的敌人，可是他不会伤害小女孩。他若这么做，我会找他算帐，所有的神灵都帮不了他。他很清楚这一点。”
她感觉好一点，说：“你会召唤所有的神灵来帮忙吗？”
“会，还有雅妮的。”他拂开她额前的发丝亲了一下。“等我找到她时，她会需要。”
茱莉缩回身，抓住他的项链。“如果你敢打地，我就不饶你。”
虽然他微笑着，却无法掩饰关心的表情。“我会跟她谈，茱莉。”
“你保证。”
“是的。”
她回以微笑。“如果你失信，我会打你耳光。还有一件事。”
“除了打我耳光之外吗？”
怕触怒他，及不知他会有何反应，茱莉小心翼翼地说：“你下次出门要告诉我你去何处。万一嘉琳不在而无法去找你呢？万一有个女孩子死了呢？”
他胸中发出一声低吼。他再次揽她入怀，抱起她，吻着地的唇。她抓着他的宽肩。痛苦、绝望和他甜蜜的酒味使吻更令人陶醉。她感到一种信任及被关心的轻飘飘感觉。
就像他说出心中的想法，她可以读出他的心思：我会找到她。我发誓，我会找到她，把她带回来。
她不再去想后果，伸舌探入他口中，热烈地回吻他。他的唇温柔，他的舌和她的交继共舞。
当他终于退开时，茱莉几乎因他温柔的眼神而昏倒。“怎么了？”她问。
他放下她，茱莉好不容易才站稳。
“我没想到你会那么关心我的孩子，”他充满道歉的口吻说。“好了，姑娘，别发火，”他开始重编她已散的头发。五一他的教师从来没有这样，我并未期待你会不同。”