丘灵喃喃说：“义不容辞。”
启儒挂上电话。
丘灵露出一丝笑，“我会做得最好。”
然后，她叹一口气，躺着休息。
过两日，她听说冯学谷两夫妻已经出院，可是告了长假，不再上课。
冯岚特地来探访丘灵。
“父亲说待健康许可才亲自面谢。”
丘灵欠欠身，“他俩无恙吧。”。
“两人在意外后都非常沉默。”
“啊。”
“我与冯雯都有点疑心…：。”
丘灵抬起头来，她情愿这两个女儿一生糊涂，“纯属意外，幸亏发觉得早。”
冯雯渐渐松弛，打量丘灵的公寓，轻轻说：“你不喜身外物。”
丘灵答：“不知几时又要上路，索性轻松点。”
客厅只得一组沙发，厨房只有两张椅子。
冯岚说：“一看就知道是专注做学问品格高贵的人。”
“哪里哪里。”
“我们姐妹俩感恩不尽。”
丘灵送她到门口。
冯岚忽然说：“无论发生了什么，多谢你保存家父与母亲的名誉。她并不笨，观察到端倪。丘灵佯装耳朵失灵，没听见最后一句话。客人走了，丘灵松口气。该告辞了，再留下也没有意思。最恨怒的时候，丘灵本想代生母用一把尖利长刃刺进冯学谷胸膛。她没想到他们也一样充满怨怼，活着，似乎是更大的惩罚。丘灵向校方请辞。“呵，才短短一个学年。”“我得益匪浅。”“上等人永远谦虚。”丘灵想一想才问：“伊本教授，我想请教华裔在贵国学术界的前途。”伊本教授苦笑，“任何人种无论从事任何行业在经已没落的本国都没有前途。”“不，我说真的。”伊本轻轻说：“若是人才，到美加发展比较得到欣赏。”丘灵明白了，“混血儿呢？”“更加复杂，这社会固步自封，成见甚深，喜打压异类。”丘灵无言。“做艺术工作又比较公平点。”丘灵微笑，“你是指做鞋子开餐厅。”伊本不再出声。有人进来，“呵，丘小姐，你在这里，冯教授找。”冯学谷在电话中的声音十分平静。“丘灵，星期五下午劳驾你来我们家一次。”“啊好。”“届时见你。”一句多馀的话都没有。丘灵特地找到最好的中国龙井茶叶带到冯家。冯太太亲自来开门，脸容憔悴，神色黯然。“丘灵，请进来。”冯学谷在她身后，“现在，你甚么都明白了吧。”
丘灵静静走进客厅，鼻端好家仍嗅到煤气味。
她坐下来，“不，还有许多事不懂。”
“那么，”冯太太说：“让我为你解答。”
丘灵问：“你们可知道我是谁？”
冯学谷答：“那日在演讲厅一见面，我就知道你是谁，我同安妮说：她来了，她找上门来了”。”
冯太太说：“他说，你长得与你母亲一模一样。
丘灵问：“你知道我存在？”
冯学谷答：“我曾尽力争取你的抚养权。”
丘灵迷茫，她原来以为他错，他无情，他可耻。
“但是有人不愿交出你，藉此，换取生活费用。”
丘灵发怔。
“然后，五年前，你宣告失踪，我曾委托私家侦探寻访你的下落。”
冯太太说：“我去把侦探的报告拿来给丘灵看。”
丘灵用手按着胸口，“你曾经寻访我？”
“是。”
冯太太取来成叠证据。
丘灵问：“你是怎样认识我母亲？”
冯学谷轻轻说：“我家一早移民英国，家父是一名律师，专替华人打官司，十分赚钱，悉心栽培我脱离唐人街。”
冯太太这时斟出雪梨酒，缓缓喝下。
“在大学里，我认识了安妮，她有名衔，但没有妆奁，说出来你不会相信，她们母女连内衣都要缝补，父亲鼓励我们来往，大力支持，我俩翌年结婚，搬进庄园。”
冯太太又斟出一杯酒喝尽。
“开头还好，渐渐安妮断了六亲，又未能真正融入冯家。”
丘灵忍不住说：“自给自足，何必理会别人。”
冯学谷凝视她，“这是新一代的勇气，伊利莎伯与夏绿蒂出生后，我们更加孤立。”
“为什么？”
“混血儿在所谓上流社会无所适从，毫无前途。”
“那么，到美加生活，那里可凭真本领打天下。”
冯太太笑了。
丘灵看着她。
她轻轻说：“到了美加，我岂不是成为一名普通洋妇，冯父不答应，他要我们留在这里。”
丘灵怔住，那么多枷锁。
“接着，我到东南亚讲学。”
“你认识了丘雯岚。”
冯学谷点头。
客厅里一片寂静。
接着，冯学谷出示一张照片，“她是那么美丽开朗，而且，是自己人。”
照片里年轻的冯学谷叫丘灵呵地一声，花衬衫，会笑的眼睛，同现在的他判若二人。
“我对外国生活实在厌倦了：有名无实的女勋爵、虚假的学术界、苛求的父亲：…．我想逃避。”
这都是四分之一世纪前的事了。
“我不再想回家。”
冯太太像是在听别人的故事，一杯接一杯喝酒，看情形，这个习惯养成，也不止一朝一夕。
冯太太说：“他向我建议离婚，可怕，同支那人结婚已经够牺牲，被支那人抛弃更加不堪，我坚持不允，我到那邪恶的都会找他。”
“你——见过我母亲？”
“我们谈判过多次，她长得真美：大眼睛、蜜色光滑皮肤、细腰，她向我们要大量金钱。”
丘灵忍不住喊出来：“不，她不是那样的人。”
“对不起，不幸她重视金钱多过一切。”
丘灵颓然。
原来冯氏才是受害人。
“结果，她亲口同我说愿意离去，”冯太太说：“学谷的父亲出面调解，付出一笔费用，带我们回家。”
“自此之后，我们貌合神离，痛苦不堪地共同生活。”冯太太又喝多一杯雪梨酒。
“唯一好事是家父在唐人街地位越来越高，被英文报称为教父。”
丘灵想：这不就是她的祖父吗？
我恋恋不舍，一年后，再去找丘雯岚，她身边已经有一个女婴。”
丘灵要定定神才能问：“是我？”
“确是你。”
“你是我父亲？”
“她承认，要求生活费用。”
冯学谷陷入沉思。
记忆清晰如水晶，宛如昨日，他央求她：“至少，把孩子还给我。”
“不，”她说：“没有可能。”
“我们一起走到天涯海角，重头开始。”
丘雯岚耻笑他：“你看你多可笑，说着自己都不会相信的谎言，完全家足一条狗，不，我不会再与你一起生活，孩子完全属于我。”
这时，冯学谷喃喃说：“有些女子的性格，像蔓延生长的玫瑰，定不下来。”
丘灵问冯太太：“这些，你全知道？”
她轻轻答：“自那时开始，我倚赖酒精，一杯在手，烦恼全消，又可以活下去了，怪不得有人说：上帝创造万物，最好的是酒，戒过多次，就是去不掉。”
丘灵想，只要有冯太太说的一半那样好，我来做甚么呢，就把醉乡当家乡好了。
冯学谷说：“然后，我听见她入狱的消息。”
丘灵看着他，然后？好像不过是三数个月之后的事，不，当中整整十二年过去了，然后！
“我四出寻访你下落，毫无音讯。”
最终，是丘灵找上门来。
冯学谷问：“是她同你说起我？”
丘灵点点头。
“她还说甚么？”
丘灵站起来，“我都明白了。”
“她还说甚么？”
丘灵臭端仍然闻到辛辣的煤气味。
冯太太也问：“为什么救我俩？”
丘灵答：“任何人都会那样做。”