「冷气已经够强了,请你不要再制造寒流,当心着涼。」他以着一貫的柔和语气调侃道,惹来石翊翎不领情的白眼。
「你现在在做什么?」她突然问。
「开车啊!」他答得极顺。
「我的意思是你的职业。」她不耐地加以解释。
「你呢?」关承羿不答反问。
石翊翎皱起柳眉,「翻譯。」
「哪一方面的?」翻譯有很多种,像口譯、电视上的影集翻释、文学作品的翻譯、企业和政府单位专门的翻譯人员,都叫翻释。
「只要和翻譯沾得上边的都做。」她是标准靠翻譯吃饭的人,只要哪儿有钱賺她就往哪儿去,现在手边还有一本小说和一部影集是唯一带回家里边休假边翻譯的工作。
「英文翻譯?」关承羿没忘记她和张珞睁、蔣冰彤都是英文系科班出身,不过从事和所学有关的好像只有她一个,像张珞琤是开了间COFFEESHOP,蔣冰彤则是在颇有名气的广告公司上班。
石翊翎橫他一眼,「你烦不烦啊?身家调查吗?我记得是我先问你的。」
关承羿未见不悅地微微一笑,抬出他以「水蓝」这个身分出现时的职业。「我是网路程式设计师。现在你可以回答我的问题了吗?」
「什么样的网路?」石翊翎凌厉地再问,眼神染上了一层色彩。
「不要用那种有色的眼光看我,我可是很正当的网路程式设计师,专门设计企业间的內部网路程式。」关承羿理会得出她的肢体语言。
「英日法德四种语言是我主要的翻譯范围,现在我在学西班牙文和义大利文,学成之后又多了两项賺钱工具。」她没什么特长,没有张珞睁的好手艺,也没有蔣冰彤的才能,有的只是高人一等的记忆力和对语文的高度兴趣罢了!而且这是一无是处的她所能找到最能发挥所长的工作,这份工作她从大二母亲死亡之后就开始直到现在,也难以割捨。
等等,一个设计网路的程式设计师何以会让一名医生如此敬重?
「没想到现在程式设计师的面子倒不小,可以让一个医生对你这么不一样呵?」石翊翎犀利的话语让关承羿不得不佩服她的观察力。
「我家和那间医院有一点关系。不过那不是我所愿意的,只是我的家庭为我带来的附加价值而已。」关承羿语毕,有些讶异自己竟会对石翊翎吐实。
石翊翎这回倒只是看眼他的侧脸,然后将脸转向窗,望着窗外的风景。
「我们什么时候办领养手续?」
「可能要三个月或半年左右才能办,因为我向法院申请了试行收养,我们可以先和小男孩相处一段时间。还有,我们明天得上法院一趟。」
石翊翎以眼神询问。
「公证结婚。先前咱们在美国结的婚并没有在国內登记及补行婚礼,是不生效的。」他在石翊翎追问之前主动解释。
咱们在美国结的婚?石翊翎凝视着他的侧脸,他还真是进入狀況,说得这么顺口,教她如何接下去呢?
关承羿感觉到石翊翎在看他,趁着停车等红灯时转头,正好和她的视线对个正着。石翊翎眼神一飘,马上转头面向车窗,留下关承羿微感错愕的呆怔着。
石翊翎会面向车窗不看他可不是因为害羞,而是她的习惯。关承羿感觉得出来,她在四周围筑了一道墙。
真是个不坦率的女人……他收起错愕,专心开车。
第三章
没有白纱礼服、称不上婚礼的婚礼、礼貌性的亲吻,以及套在指间、没有温度的戒指。就这样,石翊翎和关承羿成了夫妻。
石翊翎无言地打量中指上那只造型简单却小巧可爱的白金蓝宝石婚戒,一种陌生的疏离感湧上心头。
真不该一时冲动答应关承羿的。虽说崇尚独身主义的自己对于婚姻生活一点也不抱有期待,可是她觉得不对劲的是身旁这位刚刚成为她丈夫的男人。
她会不会被这个男人骗了?石翊翎后知后觉地想着可能的情況。
脑中浮现医院里那名仍陷入昏迷的小男孩,她眸子一点,想起不怎么好的记忆,唉!她记忆力这么好做什么?没事净记得一些早该遗忘的事情。
一双温暖的麥色大手覆上她白皙的小手,两手中指的婚戒相互辉映。
「你的手好可爱。」关承羿执起她的手把玩着,和自己的手做比较。
「我最讨厌别人说我可爱。」石翊翎生硬的抽回自己的手,不愿那份暖意汤伤她冰冷的心。
她开始后悔起这项盟约,纵使她已经想起那天发生的事,的确是她起的头,而关承羿只是附和,但她就是后悔。后悔自己喝那么多酒,后悔自己充什么正义,也后悔自己答应和他结婚。
「为什么?你就是很可爱呀!」关承羿爱极了她寒冰融化的怒容。
「哼!」石翊翎冷哼一声,压根儿不想理他。
关承羿扳过她的肩,抬高她的下巴,低头就是一吻。
感受到唇上的轻柔触感,她不由得一愣,睁大凤眼,直勾勾地瞪着他,做不出其他反应来。
「小夫妻两人,请别在光天化日之下做一些别人看不下去的亲密动作,会遭天妒的。」身为见证人的风清扬和冷紫臣在他们两身后出现。
石翊翎这才恢复神智,她眨眨瞪得发痠的眼睛,什么话也没说,只是毫无预警地抬脚一端。关承羿的膝蓋后被踢个正着,他顺势弯膝,差点因这一踢而跪在石翊翎面前。
石翊翎见他没被自己弄倒,又是一声冷哼,然后转身走开。
「我说水蓝啊!」风清扬搭上关承羿的肩笑笑地说,「怎么你有被虐的嗜好吗?」
「没有,为什么这么问呢?」其实他和风清扬才认识几天而已,两人却已打成一片。
「那你为什么会喜欢那个冰块呢?」风清扬半开玩笑的问。
「因为我们属性相同呀!」关承羿也半正经地回答。
「属性?」他微扬眉,尔后笑出声,「的确,属性相同。一个是水、一个是冰。」
「你们在打什么哑謎呀?」冷紫臣握拳敲了未婚夫的后脑一记。
「我想,我和小臣臣你是不同属性的人,所以才会相吸吧!」风清扬的手由关承羿的肩移驾到冷紫臣的肩上。
「神经病!」冷紫臣嗔骂着。
「两位,这儿是台湾,不是纽约,请自制。」这回轮到关承羿来规范这对订婚老久却一点步入礼堂意思也没有的未婚夫妻了。
「咦,水蓝,你在说我们吗?」冷紫臣环抱着风清扬的手臂笑问。「有时间管我们,倒不如去为你的新婚妻子解围吧!」
关承羿顺着冷紫臣手指的方向望去,只见石翊翎正和一名年龄跟她差不多的男子谈话。说谈话太客气了点,倒不如说是纠缠。关承羿见狀,马上跑过去。
石翊翎踢着脚下的鋁罐,一边走着,陷入一片空白的思绪中有几分恼火残留着,她现在是百分之一千的后悔答应跟关承羿的半年之约。
「石翊翎?」
听到有人在叫她,石翊翎自然地抬首张望,专着唤她之人。
「果真是你!」来人的声音中有着惊喜,紧接着一道阴影遮住她头顶的光。
石翊翎抬头,望着来人友善的笑脸,面无表情的低下头想绕过他,继续踢她的鋁罐、走她的路。
「石翊翎,你不认得我了吗?」那人拉住石翊翎的手臂,阻止她前进。
石翊翎盯了他半晌,森冷的凤眸没有任何情绪展现,「放开。」