不久后，报纸传媒宣布钟家和知名饮食业钜子联姻……采访热潮过后，她若无其事地在他的夜店招待来往的客户，他隐藏心情，只着意做好她眼中的本分。
或许是信赖有他在的关系，盼儿不怎么避讳在他场子里喝醉。有时在附近的应酬完结，也会致电邀他载她回家，他开始熟悉抱起累透而沉睡的她开门、安置好才离开……
在夜店开张后，其他股东嫌同一大厦里的小企业不入流，干脆整幢买下；他让盼儿也拥有他那层公寓的钥匙，好让她累的时候不用驾车回家，可以在另一个独立套房里休息……而她，欣然接受。
以为这种关系会一直持续下去，但不到半年，他亲自越过那条界线。
那天早上她刷完牙从浴室走出来，穿着和他相同的黑色浴袍，他无法再阻止自己亲吻她微凉的唇。
盼儿没有反抗，像一只世上最乖巧的宠物蜷缩在他怀抱里，他很快便懊恼地松开对她的箝制，但她的手并没有从他腰间收回。
“我想给你，不想给他。”
她闷闷地埋首在他胸怀里说出这句话，他霎时间明白了。
他试图让彼此冷静下来再做决定，迟疑着对她交代过后便独自回房换衣服下楼，在便利商店买过保险套，放慢脚步回寓所，给予她充裕的时间去改变心意。
打开大门，他安静地穿过无人的客厅，尊重她理应如此的变卦，直至坐在床上等待的女子翻动杂志的声音惊动他沉寂的心湖－－他记起她回头发现他那时的羞赧眼神，是如此动人得近乎永恒。
早晨的阳光洒暖了身下凌乱的被褥，他试图掩饰自己的生涩，逐步抚触着她，却在停下来察看那盒中对摺说明书时暴露出端倪。盼儿满脸通红地倚着他一起阅读那些细字……他俩窘然地相视而笑，然后终于彻底而满足地实践所有未完成的步骤……
在他怀里的女孩完完全全地蜕变成了女人，犹未适应彼此崭新的关系前，她却漫不经心地提出那项充满诱惑的提议。
“我以后……还可以这样找你吗？”
她渴望藉着他消去孤寂，为了她那从未拥有过的疼宠，甚至不惜婚前叛逆……他，必然是最适合的人选。
他毫无异议，毕竟他所能得到最多的也不过如此。一直任她予取予求，唯恐她可能不再眷恋他的宠爱……一路走来，他们竟能完整地按着计划走毕全程，直到那预定的障碍把他们分开。
规则早已订定，如果无法遵守，他当初便不应去招惹她；这样的结果，他甘之如饴。
一切他在最后可以给的，他都会毫不犹豫地献给她。
替她盖好被子，乔晓翔安静地躺在她身旁，从容地闭上忧伤的眼。
即使她已快不再是他所能眷恋……
“你能陪我出去一下吗？”
吃过他作的简单早餐，盼儿到房里问他。
本以为她换过衣服便会离开寓所，和往常一样；听见她这一问，乔晓翔停下手上更衣的动作。“有什么事情吗？”
“没、没有什么啊，只是想和你出去走一走。”她两手负在身后，表情有些微别扭。“你陪不陪我？”
乔晓翔抿抿唇，点头，她于是回到大厅去等；他低头扣着衬衫的钮扣，思索着今天有否特别的事……两人有了关系以后，他们甚少一起出现在公众场所中，怕暴露出任何蛛丝马迹对她不利，当然，他的家族也不会直口欢。
他很快地换过日常便服，并趁她在房外时致电特助挪出半天假期。她背起包包坐在杏色沙发上，见他出来，愉悦地起身。“都好了？”
踏出公寓门口，钟盼儿戴上太阳眼镜，陪伴的他确定遮盖住了一半脸孔后，任她继续牵着从容地逛街；和预计的不同，她只是保持着笑容跟他并肩走着，像没有什么特别目的。
初春天气仍是微冻，盼儿的外衣留在他房里，本想上去取来，她却不许，反而直接往服装店走去。不知是有意或无意，她当场穿走的黑色夹克和他身上的穿着意外地相似。
“我不冷了。”她回应他的问话，朝他嫣然而笑……如果硬要说有那么一点点不适的话，便是昨晚纵情时留下的酸痛。她不会告诉他，只想好好和他在一起，在床事以外。
本以为和他逛街除了购物没其它事可做，但途中说说笑笑，却也消磨了一整个上午。
是的，她好怕和他之间会有遗憾，想在这最后的时光里尽量补回来……
“那就好。”乔晓翔审视着，不经意地在茶色镜面上看见自己脸孔的反射；他俩在马路上驻足，他拉高那轻软春装的领口，并情不自禁地吻了她柔颊一记，待绿灯亮起才继续走。
像每一个受宠的女人，盼儿弯起笑唇，环住他的臂弯步往饭店精品铺。他放松地跟随，她走进的竟是一间名表店。
店员的神色显示对两人不太抱有期望，皆因他们的打扮实在和一般闲逛的情侣无差。乔晓翔替她拿着星巴克的咖啡，她仿佛已看中橱窗内其中一款男装精工表，叫店员取出。“翔，你试试看吧。”
他皱眉不解，盼儿索性执起他左手戴上；当碰触到他的手指时，她的脸却悄悄煨红了……
“你要买来送给客户吗？”
她忍着羞意不置可否地笑笑，把眼镜推至发顶审视细节，并询问他的意见：“你觉得好不好看？”
“很好看。”乔晓翔据实回答，精钢表上的墨绿底面接近纯黑，衬托他浅麦色的手腕，设计亦沉稳内敛，是一份容易迎合人心意的礼物。
“嗯。”她认同地应声，不在意它有关潜水防压防南北极磁性的功能介绍，取出皮夹付款。随后店员交回礼盒袋和信用卡，他抬手正要除下它交还，她却按下他，摇摇头。
……她是在暗示他昨晚迟到，所以才送他表吗？乔晓翔凭直觉拒绝：“这表不便宜，盼，我答应你下次会准时……”
这会儿换她愣着，不懂他急速说出的话，好半晌才反应过来，觉得又好气又好笑。“笨蛋！谁在跟你说这个，你想太多了。”
他们在商店大街停下，路上并未有太多行人，盼儿还没戴回太阳眼镜，便把手塞入他外套口袋，抬头凝望着焦虑的他，叹气，轻声说道：
“翔，生日快乐。”昨天是他三十岁的生日。
乔晓翔整个人怔住，万万想不到她竟会知晓他的生日并记住，连他自己都忘记了。
从来没有人因他的诞生而欣喜，她是第一人。
“……谢谢你。”他找不到别句话表达他的感动。盼儿笑笑示意她明白，单手拉下镜框，口袋里的手则拍拍他的腰际，保持逛街的休闲心情继续走。
或许是他们都太沉醉于两人相视的旖旎气氛了，眼中只有彼此的身影，因此才没有察觉……
对街按下了细微的、灵敏的快门声音。
第6章(1)
他就知道盼儿只会给他惹麻烦。
上官耀司手中不动声色地把玩着金笔，接受记者的专访，但天知道这近三十分钟的约见已把他心底的耐性耗尽，连渣都不剩。
专属办公室内，面前几名记者窸窸窣窣地记下采访内容－－法国的旗舰餐厅装潢完毕，并请来世界各地名厨坐镇，他剪彩完回台湾免不了阐释新店的有关理念和未来计划。
“有报导指前英国首相在当地度假后对你的餐馆赞不绝口，请问你对此有什么回应呢？”问题有够白痴，仍在绕圈子。