“在你老哥的监视下吗？”汤妮摇摇头。“我想不必了。谢啦！事实上，我见到他的次数愈少愈好。”
“我也有同感，”史恩承认。“但是瑞福不可能在这儿逗留太久的。明天又到了烤肉的时候，也许我们可以安置个扩音器，举行个露天舞会，你觉得怎么样？”
汤妮笑了笑，此刻她根本没有精神谈论舞会的事情。“听来蛮不错的，”她同意道。“我相信大家一定都会很高兴的。现在你不介意我下逐客令吧？史恩，我想换件衣服去吃晚餐。”
“只要你答应同我跳第一支舞，我就走。”
“我答应你。”此刻，她会答应任何事情以求得到独处的时间。史恩是对的，她受够了，她需要时间冷静下来，治疗自己的创伤。该死的瑞福·史都华！所有的男人都该遭天打雷劈！他们为什么一定要缠着她不放呢？
当然，汤妮知道是为了什么，她老早就知道了。莱迪就曾这样称赞过她：修长的身材、纤细的手臂、粗细适中的玉腿，以及一头金色呈波浪状的秀发，和一张有着成熟风韵的脸孔。莱迪还笑着补充说她的一切总是令男人想入非非。而凯格·夏农在那天夜晚闯入她房间时，亦曾说过同样的话。长得美绝难道就是罪恶吗？
汤妮一想到凯格·夏农以及那有力的双手，全身不禁颤抖。她原本对这位已有三个小孩和一位体贴入微的娇妻的男人颇表尊敬。但是现在一切都改观了，她甚至无法想象凯格竟会说出如此恶毒的话来伤她。唉！她总算得到教训了──先是莱迪，现在又是凯格·夏农。她不会再这么轻易上当了。
史都华先生在晚餐时都没有出现，汤妮一人迅速地用餐，她不希望当他们出现时，自己仍在那儿。瑞福今晚是不会离开这儿的，假如运气好的话，他说不定明儿个一大早就会上飞机，扬长而去。不管怎样，汤妮都不希望与他再度碰面。
汤妮在八点以前就回到别墅了，离就寝时间还有好长一段时间要打发。于是到了九点左右，她又溜到湖畔，找了个长满灯心草的地方，趁着夜色，痛痛快快洗了个澡。通常她都是在十点左右，就寝以前到住宿区的浴室去冲凉，但是今晚却是例外，何况那湖水又是那么的清凉，好似可洗去她一身的疲劳与烦恼。
她回到屋内，穿上件睡袍，又在炉子上热了一杯牛奶，那小炉子是设想周到的史恩为她所准备的，以供她在床上休息的时候，可以热一杯巧克力或是咖啡提神。汤妮现在还是了无睡意，而这夜晚又是显得这么的宁静与温适。她手捧一杯热牛奶，舒适地坐在台阶上，欣赏着月下湖光。由身后屋内所发出的光线，使她并没有受到太多蚊子的骚扰。
在夜空下，一切都是那么的恬适安静，唯一的吵架声则是由下方，距离这儿约两百尺左右的别墅所传来的。那儿住的是三个二十多岁，今天才抵达的年轻小伙子。他们打算从日出到日落，以一整天的时间在湖上泛舟钓鱼。汤妮看到一箱箱的啤酒被送入别墅中，她只希望这三个精力旺盛的家伙，在夜晚不要喧哗得太大声。在这个住宿区，除了星期六以外，大部分的人在过了晚上十一点以后，都尽量避免吵到别人。因为大家都了解，住在这儿的人，要不是翌日一大早就起来活动，就是希望能够有个舒适、安逸的假期。
喧哗声似乎安静了许多，汤妮不禁长嘘了一口气，她也该进去了，但却仍是毫无睡意。今天实在是一团糟，希望明天能够有些转机。不论瑞福·史都华对自己的态度有多恶劣，她暗自决定，绝对不允许自已的心情受其影响。
当汤妮仍静坐在台阶上沉思时，瑞福悄悄地走了过来。汤妮一直到他说话时，才惊觉到他的接近。
“你坐在这儿会感冒的。”
汤妮猛地站了起来，一手惊觉性地抓紧自己睡袍的领口。
“我正准备进去。”她说：“晚安，史都华先生。”
“别这么快。”他的声音低沉而有力。“我想跟你谈谈。”他停顿了一下，上下打量着汤妮。“我想我们最好还是到里面去谈。”
汤妮冷冷地说：“你要说什么，就在这儿说好了。假如你只是旧话重提，那你可是在浪费时间了。”
“我可没这习惯。”他耸耸宽阔的肩膀。“我就在这儿跟你说好了。你更多少钱才肯立刻离开这儿？今晚！”
汤妮默默地瞪视着这个有着一张如同花岗岩股坚毅的面孔，和一颗铁石心肠的男子。她最先的反应是想狠狠地打这家伙一掌，但是另一股力量却取代了这种冲动，连她都无法相信自己竟会表现出这么的沉稳与平静。
“你准备出多少钱？”
瑞福毫无表情地道：“我可以给你一千元现金，这是我现在身上仅有的现款，另外再给你一张面额一千元的支票。”
“你能保证不会退票吗？”她的声音仍是那么的平稳冷静。
“这是铁票，”他说：“你可以相信我。”
“以你询信誉做保吗？；她僵直地站着，逼视着瑞福的双眼。然后伸出手来，摊开手掌。”把钱给我吧“！
瑞福从后面的裤袋内掏出一卷看来挺厚的钞票。“这都是小额的钞票。”他一面将钞票塞人汤妮手中，一面说道：“你要点点看吗？”
“我想不必了，谢谢你。”汤妮扯下扎在钞票上的橡皮筋，用两手将钞票往空中一撒，她已无法控制自己的怒火了。“这就是我对你的提议的看法。”她咬牙说道。
瑞福仍然站在原地，没有去拾取被汤妮甩在台阶和草地上的钞票。他灰色的眼睛闪现出危险的凶光。
“你想狮子大开口，是不是？”他问道。
汤妮突然对这整件事情感到恶心，但却对自己刚才所采取的行动一点都不感到后悔。
“我不会离开的。”她一字一字冷冷地、清晰地说道：“你爱怎么想就怎么想，但是我绝不会被别人踢出去的。现在，假如你不介意的话，我想去睡觉了。”
“正合我意！”
瑞福在场妮转身时，跨上一阶，用力将她推入屋内，然后自己也进来，将身后的房门关上。汤妮被吓的得甚至忘了反抗，感觉到自己被抱了起来。然后发现自己躺在床上，而瑞福压在她的身上，他的双手紧紧地钳住她的腰，使她无法伸手去抓他的脸。
“你不喜欢这样，对不对？”瑞福粗野地说：“这样的受制于人！凯格把每件事都告诉我了；他仍然没有忘怀于你这个小贱人！”
“我什么也没有做；”汤妮虽受到惊吓，但是并没有屈服，“他所告诉你的都不是真的。”
“不是吗？”瑞福紧绷着脸，话语从唇缝间冷冷的吐出。难道不是你一连几个星期一再地挑逗他，使他完全无法克制自己？“
“不是的！”
“你是个骗子！你以为可以玩弄他于股掌之上，等你鬼计得逞了，又将怎样？告诉黛安吗？或者是借机威胁？只可惜他来的太快了，是不是？他无法再等了。你应该答应他的，反正结果都是一样──假如黛安知道并认为凯格与你鬼混的话，一定会离开他的。这样子，你说不定还有机可乘。”
“事情不是这样的。”汤妮已软了下来，只希望能使瑞福了解整个事情的真象。“他是在胡说八道，颠倒是非。”