「你没有追尼可最好，其实我是为你著想，不想见你伤心。」
曾几何时汤西卡又变成会为别人著想的仁慈大姊了？她是否该感激得涕泗纵横？莉丝淡淡地问：「你说完了没有？」
「说完了。」汤西卡拂拂睡袍上的灰尘，彷佛这个房间里尘烟满布，「还有一件事，尼可说我们同意分手，其实是我甩了他，男人就是爱面子，为了保全面子撒点小谎，对他们来说根本不算什么，」她诡异地笑，「拿你做我的替身暂时坟补他的空虚，总比他一个人孤枕难眠好吧！」她说完走出去，关上门，莉丝抓起枕头往门口丢，没有命中门口，差点打到门边一个架子上的瓷瓶，她休想安然躺回床上睡了，可是实在又累得要命，她干嘛让那个可怕的女人进来侮辱她半个钟头？而且又任汤西卡冤枉，没有奋力反驳？
她是气得说不出话来，气得没有力气为自己辩护，现在她又只能坐在床上气得胃痛，无处伸冤：尼可真的当她是汤西卡的替身吗？他是被汤西卡甩了，才抓她填补他的空虚吗？
昨天来时在车上她还觉得汤西卡可怜，拚命安抚开车开得暴躁的尼可，还讨不到他的欢心。今天汤西卡就甩了他，这个变化也满戏剧性的。是因为他不好侍候所以她求去吗？汤西卡不想要他了，却也不让莉丝好过，临走前还特地来羞辱她一番。尼可为什么不说他是被汤西卡甩掉的？真只是为了面子问题？还是他根本不屑于向她解释？
到了清晨六点她才终于睡著，但仍蒙蒙胧胧地听得到屋裹的声响。快十一点时地下楼，睡了几个钟头精神没有转好，走起路来脚浮浮的不踏实，脑袋也空空的，很想再回床上去睡上一整天。
「你们要早点走，西卡生病了。」吉瑞和她隔桌对坐看她喝咖啡。
「哦？」真病还是假病？她想。
「西卡的脸色很差，要不是尼可坚持要等你起来，她早就催尼可开车回伦敦了。」
「他不必等我，我可以坐火车回去。」
「我可以载你回去，不过要晚一夭，我今天晚上必须在这里过夜，陪我再住一晚意下如何？」吉瑞调皮地对她眨眼晴。
她微笑。正想说话，尼可在门口出现，催她快点吃早餐。
莉丝收敛笑容。回想汤西卡说的话。尽管他曾和汤西卡在背地里笑她，一见到他，她还是莫名其妙的兴奋。她栽了！爱他爱得太深了，几乎盲目。
她加快速度吃完早餐，冲上楼收拾行李，不一会就坐到尼可车上的后座，假装她的心没有受伤。
第九章
他们开车回伦敦的路上交通比来的时候顺畅多了。没有多久就由乡野进入伦敦市区，进入市区后。车速才随著车潮缓下来。
莉丝突然很想家，很想回约克郡，回到那个单纯快乐，她能够控制自己情感的地方。
她望向前座正专心开车的尼可，再看向一路紧绷著脸的汤西卡。她在想什么？她后悔决定跟尼可分手吗？是不是她以为现在有人要跟她抢尼可，就觉得够刺激，应该恢复他俩的关系？也许她在想更刺激的事譬如如何成功地谋杀情敌而不被逮到。
为什么没有人规范爱情的法律？爱上一个不该爱的人是不是有罪？爱上一个不变你却只想和你上床的人又该如何处罚？
她爷爷如果知道她和尼可的事会怎么说？从小他就教她要独立，要懂得自我防卫，碰到尼可后。她的警报系统全都失灵，她又能怎么办？
车子停下来她才发现已经到了雷家外面，尼可要她先下车，他再载西卡回家。
「好。」她面无表情地打开车门。
「袋子放著，我回来时再帮你拿下去。」
「好，」她呢喃，「不急。」她跳下车，关上车门，直直走向门口，没有和汤西卡说再见，这辈子都不想再见到她。
瑞迪开门迎接她，她做了几个深呼吸才能展开笑容，暂时把有关尼可和汤西卡会有什么后续发展的猜测忘记。现在她最想做的是泡个热水澡，闭上眼睛假装她已回到约克郡。
她好几夭没见到瑞迪了，罪恶感油然滋生。她是来伦敦照顾他的，现在却连他最近在做什么都不知道。
她和瑞迪边聊边走进起居室，因为自己有心事，没有注意去听他讲什么，只觉得他的神态有点奇怪。直到他迟疑地说出他不想待在伦敦了，想回约克郡找个师傅做学徒。
她立即坐直。「你不是说很喜欢伦敦吗？」
「对，可是我想家，而且我们也不能老是住别人家，自己象的房子丢著不管。」
「可是你正在伦敦做学徒呀！技术学院就快开学了……」
「在这裹做学徒我根本也没学到什么，只是在打杂而已。我也不想等到技术学院开学，听说他们只是教些最基本的技巧，那些我可能已经都从爷爷那里学会了。我最近很想家，想念约克郡的一切，我留在伦敦是为了约翰爵士。」
「为了约翰爵士？」莉丝茫然。
瑞迪点头。「嗯，爵士已经习惯我陪他。我们走的话，他一定会很寂寞，恢复以前我们刚见到他时，无精打采只是等死的生活。」
莉丝点头同意瑞迪的话，最近约翰爵士的确比他们刚来伦敦时所见到的他活泼许多，
他的精神好多了，也很少把等死挂在嘴上，甚至不用瑞迪陪早上会自己出去附近散步。
他等于重新活过来，可说全是瑞迪的功劳。爵士对她说过不只一次，是瑞迪把年轻的活力注入他老朽的身体，他才会对自己的身体恢复信心。如果他们回约克郡，对约翰爵士的打击一定很大她呢？她已经习惯了伦敦的生活，重回约克郡，她的心态和步调能一如往常吗？也许需要一段时间调整，这不是问题。问题是她该如何将尼可淡忘。
她站直，挺胸说：「好，我们回去。」
「没有，我为什么会有问题？我比你更想回去，我们已经见识过伦敦生活，该是回去的时候了。」
「不过，还有一件事，约翰爵士也要跟我们回去。」
「啊？」莉丝讶叫。
瑞迪急著说：「姊，你不会介意吧！上礼拜我跟爵士说我想家，想回约克郡，他说他也很想念约克郡，他受够伦敦了，宁可老死在他的家乡约克郡，还坚持将来要葬在约克郡四周长满野花的墓园里。」
事情变化太快，莉丝完全没有心理准备。「他回约克郡要住哪？他们以前在约克郡的庄园早就卖掉了。」
「跟我们住呀！他需要人照顾、需要人关怀。姊，我会负责照顾他，就当他是爷爷复活。你介意吗？」
「我当然不介意，我已经等不及想回去看看我们花园裹的花是不是都枯死了。」她想立刻跳上火车：有还不再和雷尼可见面。想到这儿，她的胃痉銮了一下。
她可以想见约翰爵士住进他们家后，一定会坚持出钱帮他们整修房子，她已经了解到只要他决定要做什么事，一定奋战到底，任何人都无法改变他的决定。这样也好，他出钱帮他们修房子，他们照顾他的生活起居，他如同多了两个孙子，他们视他为复活的爷爷，也算皆大欢喜了，唯独尼可……希望他会聪明地挑选她不在家的时候再去看他爷爷。
不离开这里，她一辈子跟一个只要她肉体的男人鬼混有什么意思呢？男人怎么能不付出感情就想和女人做爱？这点她恐怕永远都想不通，而且她保守地以为没有结婚就偷尝禁果是一种罪恶，「我现在有了在伦敦工作的经验，回去以后，应该可以找到更好的工作。瑞迪，我直高兴你决定回去。一想到要回家，我的心情就轻松起来，不必再忍受伦敦的拥挤和废气了。」