法拉利一驶出招待所的停车场，她便丧失了方向感。“这不像是到湖边去的路嘛！”
“我们不去湖边，但湖岸就在那里。”他用手指了一下，“如果引擎不是这么吵，你就可以听见浪声。”他停下车，“来吧，我指给你看。”
他们爬过山脊。眼前就是大潮了。放眼望去，湖水一片湛蓝，浪潮缓缓拍着沙滩。
“这沙好黑哟，几乎是黑色的。”
“那是因为沙里含铁，”康恩坐在一块被永冲上岸的大木头上，脱下鞋子，“艾丽，放轻松些，这沙滩是很干净的。”
“我相信你，”她很不情愿地脱下鞋，“下一步要干什么？”
康恩拉艾丽起来，然后用鞋带把鞋系好挂在脖子上．“我们走走。”他边说边拉着她走进水里，“顺便看看。”
细沙很温暖，但浪潮却是惊人的冰冷。艾丽—惊，缩回了脚，“这么凉，我居然还带了游泳衣。”她低语。
“每年只有一个礼拜的时间适合游泳，其他时间只有死硬派的会来，譬如北极熊俱乐部的人才会来这儿游泳，他们都在新年时到这儿冬泳。”
“我宁愿找另一种娱乐。”
“研读遗嘱？你永远都不会厌倦遗产和信托？你有大半时间在和已死的客户打交道。”
“至少他们不会和我争辩。”
“艾丽，我是认真的。”
她点头，“是的，有时候我也觉得不耐烦，没什么刺激性，而且还要注意到许多细微末节。有时我还真想作个改变。”“什么样的改变？”“我也不知道。”她轻笑一声，特意将气氛弄轻松些。“你想，我够资格加入你的部门吗？”“不是加入我的部门。”
她觉得自己受到伤害了，康恩曾对她的工作表现表示过满意。但一会儿之后她醒悟了，他是指他自己已经不属于惠德了。
“我不是故意让你承认你很想回家，我是认真的。你认为我有足够的天赋从事你专精的范围吗？”
他微笑，“又一个人想取代我？真丢脸哪，艾丽。”他顿了一下，“看，一粒玛瑙。”他自水边捡起一粒小石子，在浪潮涌来时冲洗了一下，然后放在艾丽手中。
“这里有好多这种石子，不太大，通常也都不很值钱，但挺有趣的。”他又继续捡了三粒。
艾丽看看石子，又看看沙滩。她完全看不出沙中有任何值得捡的。然后她看见一粒白色小石子，便停下脚步拾起它。
“那是玻璃。”康恩说：“因为长时间处在阳光照射下，所以变成米白色。”
“这粒很漂亮。”她把白石子放入口袋。
他们在沙滩上漫步，然后来到一堆贺形巨石旁。这堆巨石比艾丽还高，而且从水边延伸到树木处，阻断了整条通路。艾丽有些失望，她看见巨石的另一边也是长长的沙滩，便叹口气说：“你是对的，康恩，这里很好玩。”
“你放弃了？”他像山羊般爬上巨石的顶端，然后伸手拉她，“等我们越过这堆石头，那边的沙滩就是可以捡到好浮木的地方了。”
“爬过这堆巨石？你开玩笑吧？”
“怎么？这些巨石已住这里几千年了，它们不会在今天突然移动的！”
“我还是留在这儿吧！”
“随你。那么，我自己走。”
她在沙上坐了几分钟，望着他爬过巨石，看起来并不困难，而她也没别的事可做……
是不困难，只是很累人就是了，她终于爬过这堆巨石，惊异地发现这一边的景观完全异于另一边。“我看见你终于决定尝试一下了。”他在她身旁坐下，“这里很暖和，对不对？岩石有很好的聚热功能。”
她倚着岩石，忍不住打起呵欠来。她不好意思地说：“我不是觉得无聊，只是——”康恩点头，“大湖效应，潮水的声音冲刷掉你所有的紧张了。他们并坐无言。艾丽想，他们好像单独处在天堂中。
“我常想伊甸园应该是在海滩上，而不是在花园里。”康恩轻声道。 她睁大眼睛瞪着他。“抱歉吓到你了，我知道这是很不敬的想法。”他直直地凝视远处。
“不，不是的。我是说，我刚才也想着相同的事。”
康恩缓缓转过头来，“足吗？你会读心术？还是我能透视你的想法？”
“我不知道，我……”
康恩显然对她的答案不感兴趣。他倾身向她，以唇轻刷她的唇，先是轻柔地，接着便坚定地加重了力量。
艾丽觉得自己整个人都要融化了，她觉得天旋地转。但仍极力控制自己想要紧拥他的冲动。等他终于抬起头时，艾丽才睁开眼，但天空似乎还在旋转，她又闭上双眼。半晌后，她再睁开眼时，昏眩感才停止。
康恩看着别处说：“如果你等着我向你道歉，那是不太可能的，从那次圣诞派对后，我就想这么做了。”
艾丽一惊．一口气哽在喉头，她开始咳嗽。
“如果我那时候吻了你，你会告我性骚扰吧？但现在我们已经不再是同事了……对，我不道歉。”
她清清喉咙，转移话题，“康恩，你为什么坚持不回惠德？”
“因为我不想回去。”
“大概是职业倦怠吧？你在惠德有五年了吧？”
他点点头。
“难怪你觉得倦怠了。”见他没回话，艾丽只好继续，“你可以告诉我，你想做什么吗？”
他眼中闪过一抹幽默，“或许你可以再请一位秘书。”
她握住他的手。“康恩。如果你不想回来，我可以相信你的话。但你至少也得给我一个理由，我要知道原因。”
康恩看着她的手，然后另一手覆上她的手说。“工作压力太重、工作时间太长，以及没有自己的时间。”
“这是现代人的抱怨，也是成功的代价。”
康恩摇摇头，“但这种代价太高了。你知道．有一段时间，我认为金钱可以补偿一切，但——”
他停顿了好久，艾丽见他无意继续下去，便说：“你得承认金钱足很好用，而且惠德也很大方。”
“艾丽，金钱不是一切，它无法买到时间。”
“康恩，如果不善用时间，时间并不比金钱更有价值。当然啦，偶尔在沙滩上散散步是很好玩，可是你很快就会厌倦了，如果只是浪费时间——”
“像赚钱？我们又回到起点了。”
艾丽默然。
良久，康恩才以低沉的语气道：“我姑婆在世的最后一年，我只来看了她两次。我住的地方离她只有三小时车程，而我只来看了她两次。”
“你不必为此而自责，这是很不幸，而且令人伤心，但那时你怎幺知道以后没有机会再见到她呢？”
“这就是我的意思，我明知她病了，也明白她不可能长生不北，她已经七十几岁了，但我就是没找时间来看她。”
“罪恶感于事无补的。”
他的声音充满沮丧。“不只如此。从这件事起，我开始重新评估自己的生活。我们会知道自己能活多久吗？我可以日以继夜地工作二十年，然后在退休前一天死掉，甚至连享受自己财富的机会都没有。”
“嗯，如果你要以这种角度来看，谁都有可能随时死掉。”
“重点就在这里，而我宁愿为了做自己喜欢的事而死。”
“在湖边逐浪？”
“如果那是我喜欢的，又有什么不可以？”
“如果你不死呢？你要怎么过日子？在过去
几年中，你已习惯过高水准的生活了。”