「慢着。」突然,一句日语响起。
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
一听到这个案子由DEA接手,和希简直不敢相信。
一开始她还为能在美国参与办案而感到兴奋,但此时DEA强势介入,摆明不让其他单位参与,却令她相当不满。
不过,这个名叫清川英臣的DEA探员是个日本人,也许会答应同为日本人的她参与此案。
听见有人以日语叫他「慢着」,而且是个女人,让清川英臣微怔。
转过身,他看见一名高挑的日本女子,从几名高壮的警员身后走出,然后往前一站--
这个女人有着漂亮细致的脸庞,还有着高挑纤细的身段,她穿着得体且俐落,炯亮的大眼直直地注视着他。
她是个让人很难忘记的女人,就像石堆里的一颗钻石般璀璨夺目。
「妳是……」他对她的身分感到好奇。
「我是东京青山署的刑警末武和希。」她说,「我奉命参与侦办此案。」
女刑警?清川英臣睇着她。
「清川探员,希望我跟你及唐纳森探员能合作愉快。」她抿唇微笑,释出善意。
「合作?」英臣挑挑眉,「我想末武小姐刚才并没听懂。」
和希一怔,疑惑地看着他。没听懂?他是指她听不懂英语?
「这是DEA的案子,不需要跟任何人合作。」他措辞强硬。
闻言,和希陡地讶然一愣。
她还以为人不亲血亲,同是日本人应该比较好说话,但现在看来似乎不是如此。
眉心一拧,她直言:「我是使馆方面派来的。」
「那又如何?」他撇唇一笑。
「这件案子的被害人是日籍女子,使馆方面有权介入了解。」
「等案子结束,DEA会负责让使馆方面了解。」
「什么?」几句话下来,和希就发现眼前这个高大英挺的日裔男子,根本是个自大又霸道的家伙。
而且,他明明是个探员,却身穿名牌亚曼尼的西装,干嘛?耍什么帅啊?
DEA了不起吗?居然不把使馆放在眼里!?
「不管你怎么说,我是绝对不会退出这件案子的侦办的。」此事攸关尊严问题,她绝不能示弱或就此罢休。
「妳这种话像是小女孩在耍赖。」睇着眼前这漂亮的女子,英臣哼地一笑。
拉斯提尔是他追踪近一年的毒虫,他知道拉斯提尔的背后有个庞大的跨国走私集团,而其首脑是南美毒枭文森·费吉斯。
拉斯提尔相当接近集团高层,而他也已经跟拉斯提尔搭上了线。
为了逮到文森·费吉斯这个大毒枭,他投入了相当的人力、物力及财力,不管如何,他绝不让任何人毁了他一年来的努力。
但现在爆出川崎案,再加上LAPD(美国洛杉矶特謷)的介入,却可能使他前功尽弃。
他说服上司让DEA强势介入,并接手办案,为的就是继续放长线钓大鱼。
没料到摆平了强悍的LAPD,竟冒出一个由使馆方面派出的日本刑警。
「你说我像小女孩?」和希的不满全写在脸上,她无法谅解他说她是小女孩。
她是受过专业训练的刑警,虽然年纪不大,但学经历都算齐全,而这个自大又可恶的家伙居然说她像耍赖的小女孩!?
「难道不是吗?」英臣挑挑眉。
现在的日本女人是怎么了?他的奶奶跟妈妈可都是温柔婉约的日本传统女性,而眼前这个日本女子虽有着纤细而美丽的外表,但骨子里却是如此的强悍。
她干嘛硬要插一脚?这明明是DEA的案子,关使馆什么事?
她以为这只是普通的凶杀命案吗?这案子并不如表面上那么单纯,而是涉及所谓的「国际运毒计画」。
若这只是一般的凶杀案,用得着DEA出面吗?
「你这个自大狂!」
「妳才是无理取闹。」
听着两人以日语交谈,且似乎谈得相当的不愉快,所有人都一脸疑惑。
「清川……」他的搭档罗杰趋前,「你们在说什么?」
「没什么。」英臣改以英语跟他交谈,「我们在沟通。」
「沟通?」罗杰微怔,「她是做什么的?」
「她只是……」
「我是东京青山署的刑警。」和希打断了他,以流利的英语回答了罗杰的问题。
英臣一怔,惊讶地看着她。
她挑挑眉,凶悍地说:「干嘛?你以为我听不懂英语吗?」
「妳……」
「唐纳森探员,」跟同文同种的人无法沟通,她转而跟不同文不同种的罗杰解释:「我是使馆方面派来了解并协助破案的,但是你这位同事却相当强硬的拒绝了我。」
「ㄜ……」
「他的强硬态度有损使馆尊严,严重影响了美日的友好。」
「什……」听见她这番话,英臣一震。
什么尊严?什么美日友好?她还真能掰,居然能把单纯的刑事案件牵扯那么远!
真是人不可貌相,长得那么清新无害,结果不只态度骄横,还牙尖嘴利。
「妳扯太远了吧?」他浓眉一虬,直视着她,「这只是单纯的刑案。」
「是吗?」她不甘示弱地回瞪他,「如果这只是单纯的刑案,你凭什么不准别人办?」
「妳……」
「告诉你,这件案子我绝不放手。」她虽然是个女人,但同时也是个优秀的警务人员。
「这不是妳说了就算。」他说。
「噢?」她挑挑眉,语带挑衅地道:「走着瞧。」说罢,她抓起包包,掠过他身边,走了出去。
她居然敢跟他撂话走人?长这么大,他可从没看过谁的脸色。
眉心一揪,他瞪着她离开的方向。待他猛地回神,骤然发现所有人都幸灾乐祸地睇着他。
「这小妞不好惹喔。」罗杰笑说。
他斜瞪了罗杰一记,转而跟所罗说道:「所罗队长,我希望你的人员完全退出这次的侦查。」
所罗耸耸肩,一脸无奈,「你说了算。」
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
两天后,DEA驻LA办公室。
「末武小姐,」DEA驻洛城办公室主任华特笑看着坐在面前的和希,「这是个误会,我保证清川不会再对末武小姐无礼。」
「希望如此。」和希抿唇一笑,「不知道他什么时候会到?」
「我已经通知他,他应该会立刻回来。」
「是吗?那我就再等一下。」说完,她将身子往椅子深处一靠,气定神闲地等着。
虽然她很高兴有这个机会在美国参与办案,但如果真的不行,她也不会强求。可是他的态度实在太过分,着实教她咽不下这口气。
再说,她能代表警署前来美国参加讲习,可不是因为她舅舅是署长,而是因为她的表现及能力得到大家的肯定。
她是个专业的警务人员,不容任何人质疑她的能力。
不过这次能顺利的参与此案,还得感谢她舅舅的大力帮忙,因为……她舅舅跟现任的DEA副局长居然是旧识,而这件事她也是昨天才知道的。
她绝对没有找靠山的意思,她舅舅会有这条人脉,她真的比谁都惊讶。
其实她本身对于走后门、靠关系这种事非常厌恶,但这一刻她不得不承认,有时「关系」这种东西真的是很好用。
叩叩两声,门板响了--
「进来。」华特说。
门打开,依旧身着优雅亚曼尼西装的英臣走了进来。
「老大,你找我什……」看见和希就坐在华特的办公室里,英臣一怔。