「只是轻轻咬一口，」他说。在她的怒视之下，他只好试著解释。「我很抱歉我咬了你，可是当时我非常饥饿……而你的味道令人垂涎三尺。」他视线落在她的脖子上，欲望闪过他的脸庞。凯蒂心中警铃大作，用双手遮住脖子。
让她气恼的是路森竟然笑出声来。他的胸膛抵著她震动。
「这不好笑，」她气冲冲地说。「如果你被人当作一块厚厚的牛小排，看你会有什么感想？」
「我亲爱的凯蒂，你不像牛小排，」他说道。他勉强挤出严肃的表情，继续说:「你起码可以算是牛排。」
她吓得张开嘴巴。路森乘机用嘴唇堵住她。让凯蒂更懊悔的是，他昨晚在她体内点燃的那股热情立刻重新燃起。显然她的身体一点也不在乎他是吸血恶魔。她的身体非常喜爱路森，而且不只是普通的喜爱。现在，凯蒂必须对抗他，也必须对抗自己。这是一场注定失败的战争。没多久她就让步，发出一声长长的呻吟，双手圈住他的脖子。
显然路森正等著她这么做，因为不消一秒钟的时间，她就发现隔在两人之间的床单消失了，她的浴袍也被掀开。这不只让她赤裸地躺在他的身下，也让她警觉殷路森原来是全裸入睡的。
她双眼圆睁。他光溜溜的睡在床上。他停止接吻，开始轻咬她的耳垂，凯蒂喘息说道:「你的棺材呢？」
「我把它放在家里。」他的低吼仿佛是点缀著笑声的天鹅绒。
凯蒂不太确定他是不是开玩笑，可是当他的手温柔地覆盖住她一只娇乳，轻轻挤弄的时候，她不再担心这件事。她呻吟著，拱起身体迎向他火辣的爱抚；接著，她突然睁开眼睛。「为什么你的身体摸起来不冷？我以为吸血鬼都冷冰冰的。」
「我说过，我不是死的。」路森提醒她。
「哦，对，」凯蒂喃喃说道。路森再度占领她的樱唇。他往下移动，用温热湿润的嘴唇含住一只浑圆的乳房。他像饥饿的婴儿一样吸吮她的饱满，用舌尖弹动她胸上的蓓蕾。突然间，凯蒂不在乎被当作路森的晚餐了。这又让她想到:「那大蒜呢？」
「我喜欢大蒜，」他说完，用嘴唇含住她另一只乳房。「以后我会将大蒜抹遍你全身，再全部舔干净，向你证明这一点。」
凯蒂想到这个煽情的画面，不禁扭动娇躯，然后想到这和他们现在进行的挑逗并没什么两样－－他正舔著全身赤裸的她。老天爷！当他一只手溜到她双腿之间的时候，她完全失去思考能力。
「路，」她喘息著。让她意外的是，他停下来，重重叹一口气，改变姿势，坐在她身旁。「好吧。我们必须把话说清楚。显然，如果不谈清楚，我们没办法进行下去。」
凯蒂发现路森以为她又要提出另一个问题，本来想出声更正，却又决定不说话。她其实不太想了解。
「我的高祖父来自一个人类称之为亚特兰提斯的城市。」(译注：传说中，Atlantis是一个高度文明古国，甚至远比现代更为进步，却在一夜之间没入海底，消失无踪。但是，到目前为止，并没有确切的证据可以证实这个传说的真实性。)
凯蒂有点瑟缩。她没想过他会这么说。他说的话听起来很疯狂。
路森不理会她的反应。「正如某些人所推测，亚特兰提斯在科技方面非常先进。我的高祖父是个科学家。在亚特兰提斯城毁灭之前，他研发出今日人类称之为奈米的科技－－奈米是电脑化的微细单位。我姑且不解释整个过程，只能说他将奈米科技与微生物学结合，只能用高度精密显微镜才能发现的细小奈米分子－－一种病毒－－注入血液之后，奈米分子就会存活，并且不断复制。这是一种寄生病毒，」他解释。「病毒寄生在宿主身上，但是会修复并重建宿主的身体。让宿主与病毒本身都能长时间保持青春与活力，但每个人的时间长短则不一定。」
「病毒？」凯蒂觉得很恶心。
「并不会经由接触传染，也不会透过接吻传染。」
「那吸血呢？」她双手无意识的护住自己的脖子。
「不会。不会经由吸血感染。感染途径只有两种：直接注射，或是喝下病毒。」
「像德古拉割伤自己的手腕，把血滴进米娜的嘴里那样？」
「德古拉！」路森叹了一口气。「布拉姆的角色是以一个残忍、浮夸、野蛮的混帐为原型。那个混帐如果喝酒的时候嘴巴闭紧一点，布拉姆·史托克也不会写出那本该死的书－－那本书内容错误百出，因为提供他资料的人来不及泄漏更多秘密，就被拖走了。」
凯蒂杏眼圆睁，不确定她该不该相信路森。也许他们两个都疯了。
「我还活著，不是死的。我有灵魂。我可以嗅闻、进食、触碰大蒜，也不怕十字架，而且你参加过我弟弟的婚礼，所以你很清楚我也可以上教堂。」
「可是你不能晒太阳。」凯蒂说。
「我可以，」他纠正她。「只是太阳对皮肤的伤害很大，我体内的奈米分子会需要更多的血液才能进行修复。晒黑对人类也没有好处，会加速皮肤老化。我们晒不得太阳，奈米分子会自动更新老化的皮肤，这表示我们必须吸取更多鲜血，增加被人发现的风险。避免日晒、限制摄取鲜血的需求是比较简单的作法。在夜晚，猎食也比较容易。」
「你们猎捕『人类』。」
他点点头。
「这么说来，你不是人类喽？」
「我是人类，」他皱起眉头。「我是亚特兰提斯人。同样是人类，但不同种族。」
「喔。」她轻轻叹气，坐在床上消化这个消息，直到她的目光瞟向路森的腿部。他的腿十分苍白。建议他去日晒沙龙的主意已经出局，她想起路森有时候看起来苍白得可怕，有时候却脸色红润。「那么，当你实在苍白得不得了的时候，原因是－－」
「因为我需要进食，」他接口说道。「我会脱水，而血液会全部流向五脏，维持身体的运行。当我脸色红润的时候，表示已经吸饱了血。」
「脱水。」她点头。「你为什么不喝大量的水就好了？为什么必须喝血呢？」
「奈米分子需要利用血液进行修复与再生，而身体制造血液的速度不够快。当奈米分子需要更多的血液时，会藉由制造体内某种化学反应，呈现出饥渴状态。」
「那，牙齿呢？」
「牙齿是最早被创造出来的。这与某种基因编码有关。」他露出疲惫的神色，叹了一口气。「凯蒂，告诉你这件事，代表我已经将我、以及我全家人的性命交付在你手上。如果你泄漏出去……大部分的人会认为你疯了。但也可能有人会相信你，只要有一个人相信，就足以危害整个吸血鬼族群。」
「你们有多少人？」
「不超过五百人。」
她毫不掩饰她的惊讶。「这么少？」
「是的。人数过多也会造成危险。照规定，我们每一个吸血鬼每个世纪只能生育一个婴孩，以便控制人口数。」
「可是，应该会有更多吸血鬼啊！如果现在有五百个，而每一位都生下小孩－－」
「五百之中包含男性、女性，以及幼儿。由此推算，大约有一百对夫妻。而我们每个世纪也会有一些吸血鬼死亡。」