放在面前的一盘牛舌肉意大利面，也曾经是她的乡愁，在重聚的时刻，唤回了童年往事。
所以，当她看到韩坡在面条上倒番茄酱时，她禁不住笑了。
他握住瓶底，瓶口朝下，迅速地甩动瓶子，像画圆圈似的，在快要触到盘子时又停下。于是，本来塞在里面的番茄酱很轻易的就甩了出来。
也许他忘了，这种倒番茄酱的方法，是她教的。有一次，在这里吃同样的面，韩坡猛拍瓶底，怎也倒不出番茄酱，于是，她站起来，很神气地给他示范了一次。
这是妈妈教她的。
妈妈说，那是她年少时恋慕的一个男生教她的。那天，为了亲近他，她请他去吃西餐。吃意大利面时，她蹩脚地倒不出番茄酱，他教她这个方法。
数十年了，妈妈没有再见过那个很会甩番茄酱的男生。他的一些东西，却永远留在她身上。
她想像，将来韩坡会把这个倒番茄酱的方法教给自己的孩子。她也会传授给自己的孩子。然后，大家都忘记了这种方法是谁发明的。
人生是个多么奇妙的过程。
她拿起瓶子，很熟练地甩出一点番茄酱。
他不会忘记，这种倒番茄酱的方法是李瑶教他的。
有一年冬夜，他人在阿姆斯特丹一家中国餐馆里，身上的钱仅仅够吃一盘炒饭。那盘炒饭一点味道都没有，他看到桌子上有一瓶番茄酱，像发现了救星似的，他把番茄酱甩在饭里。就在那一瞬间，他想起了李瑶，想起了童年和遥远的家，想起了钢琴。
那盘炒饭，他几乎是和着泪水一起吃的。
曾几何时，李瑶是他的乡愁。
夏薇带着沉甸甸的提包出去，又带着沉甸甸的提包回来。离开“铜烟囱”的时候，韩坡想要帮她拎提包，她连忙抢了过来说：
“我自己拿就可以了。”
她把提包里的旧唱片全都倒在床上，这些唱片，她本来是带去给韩坡的，有好几张，她甚至从不借给别人。可是，看到李瑶首先把自己的旧唱片送给韩坡，她忽然没勇气把自己那些拿出来。
这是一场品味的较量，好害怕输给李瑶。
她把唱片一张一张放回去抽屉。然后，她站了起来，走进厨房，打开壁橱，找出一个蓝色的盘子，这是她上陶艺班时做的，上面手绘了星星和月亮，是她最喜欢的一个盘子。接着，她打开冰箱，把里面的一瓶番茄酱拿出来，旋开盖子，握住瓶底，像韩坡和李瑶那样甩番茄酱。可是，她的圆圈画得太大了，番茄酱泼到墙壁上。
整个晚上，她都在用一条湿毛巾擦掉墙上的番茄酱。
妒忌带着濡湿的獠攻，像只吸血鬼似的，想要吸干她的血。直到睡眠慢慢而无奈地漂来，她扔下手里的毛巾，爬到床上，听一张她原本想要送给韩坡的唱片，在歌声里想念他。
韩坡在唱盘上换了一张又一张唱片，长夜悠悠，音乐在他那狭小的公寓里流曳，他的耳朵沉醉地倾听着，就像也重温了李瑶听这些唱片的时光。
每一张唱片上，都有她的指纹和气息。这些旧歌，都是她喜欢的，有些已经十几年了。她当时过着怎样的生活？是什么样的心情？他不免浮想联翩。
夜已深了，她和她的音乐盘踞在他心头。
第四章
李瑶后来还是去了唱片店。
在那个拥挤的商场里，她远远站着，看到韩坡在那家仅仅容得下几个人的店里，站在柜台后面，他一边吃饭一边收钱。一个零钱掉到地上，他弯下身去，找了很久。
她突然感到一阵难过：这真的是他所选择的生活吗？这种生活太委屈他了。以前那个韩坡呢？以前，为了练琴可以废寝忘食，弹不好一首歌便怎样也不服气的韩坡到哪里去了？
就在这个时候，韩坡发现了她，他们默默无言地对望着。
“你来这里干什么？这里不适合你来的。”韩坡走到店外面说。
“我在附近经过，所以来看看。我那些旧唱片卖得好吗？”她笑笑问。
“喔，很好。”他说。
“那么，你要请我吃饭喽！”
“现在就去。”他匆匆关上门，带她离开那个地方。
他们去了附近一家小饭馆。她告诉韩坡，她将要拍一条手表广告片，并且负责写主题曲和配乐。他们谈了许多关于时间的话题。
“如果时光可以倒流，你想回去几岁的时候？”她问。
“我没想过。你呢？”
“11岁。回去11岁那年，我会阻止爸爸妈妈离婚。我以为你会想回去8岁呢！那就可以再弹一次《离别曲》。”
“我从来不后悔的。”他说。
“真的没做过一件后悔的事情？”
“倒是有一件。”他说。
那时，他刚到巴黎，身上的钱差不多花光了，又找不到工作，每天只能吃几个面包充饥。一天，他的朋友小胖问他有没有兴趣赚点钱。
“怎么赚？”他问。
“有个女人想要生孩子，她想要中国人的精子，但她嫌我长得丑。”
他吓得张大了嘴巴。
“酬劳不错的。”小胖说。
“是直接还是间接？”
“当然是间接！你真想得美！她想要人工受孕。”
他没想过自己要沦落到在巴黎卖精子，但他已经没有其他办法了。
那个女人要求跟他见面。韩坡依约来到一家中国餐馆。看到那个女人的时候，他很意外。她是个法非混血儿，长得很美，约莫35岁。她以前爱过一个中国人，他是她一生最爱的男人。后来，他在一宗攀山意外中粉身碎骨。许多年了，她忘不了他。当青春差不多开到荼糜的时候，她想到要怀一个有中国血统的孩子，在下半辈子陪在她身边。但是孩子必须长得像他，所以，孩子的爸爸也要长得像那个已经死去而她仍然深深爱着的男人。
韩坡长得有点像他，一瞬间，她改变了主意，说：
“我们不如直接来吧！”
他吓得连忙从那家餐馆逃出来，吃了一半的一盘炒米粉也只得留在里面。
两个月后，他在街上又碰到那个女人。这一次，两个孤单的人走在一起。他跟她说，他不想要孩子，她答应了。四个月后，骤来的爱情也骤然消逝。他没有再见过她。
可是，有时候他会担心，她会不会怀了他的孩子？那么，他便可能有一个中、法、非混血的孩子，再加上他爸爸的祖先好像是有一点维吾尔族血统的，那就是中、法、非、维吾尔族混血的，他真怕有天有个混了四种血的小孩叫他爸爸。
李瑶几乎笑出了眼泪。
“这就是你最后悔的事情？”
韩坡腼腆地笑了。
“你喜欢现在的工作吗？”她问。
“很好啊！非常自由！”
停了一会，她问：
“你有什么梦想？”
“梦想是愚蠢的。”他说，“我没有梦想。”
他的声音听起来是那样毋庸置疑。她无奈地笑了笑，没有再问下去。再问下去，就显得她的愚蠢了，就像她以前写给他的那些信，用意虽然是好的，内容却笨拙得可以。
走出小饭馆的时候，他们才发现天色忽然暗了许多，雨密
密麻麻地横扫，途人仓皇地躲到楼底下避雨。
“糟糕了！我还要去唱片公司开会。”她说。
“我去买一把雨伞。”韩坡说。
“不用了，等一下就好了。”
“你等我。”他说。
她看到他走在浓浓的雨雾中。人们撑开伞遮住脑袋匆匆走
着，圆拱形的伞篷互相碰撞，一下子，就不见了韩坡的踪影。