他们来到瓜田的时候，老奶奶正好工作到一段落；她本来要走，但两人还是要求她留下，于是她陪着他们一起坐在刚整理干净的瓜田里，接过用干净枫叶装盛的温热栗子馒头，慢慢吃了起来。
微风吹过，不再带有夏季的炎热，而是凉爽、带点山野味道的凉风。
夕阳西下，在山边缓缓徘徊，橙红色的余晖几乎要和四周山野的秋色混成一片，交互相映。
老奶奶这时说起了一个故事。
这个故事，是很久很久以前，她的母亲告诉她的。
老奶奶的母亲，总是会在这样秋意浓浓的傍晚，看着橙红温暖的夕阳，说起了这样的故事……
“老奶奶在说什么？”他问。
“一个故事。”唐静也好奇。她从小就在台湾长大，从没有听过老奶奶或是母亲说过这个故事。“老奶奶说啊，你知道为什么知更鸟的胸部会那么红吗？”她把老奶奶的话翻译成中文解释给齐轩诚听。
“不知道。”他老实回答，而且他连知更鸟长什么样子都搞不清楚。
“老奶奶说，那是因为，在很久很久以前，那个时候火还是非常稀有的东西，人类必须要天天看守，免得有一天火熄灭了，凶猛的野兽便会来攻击人类。”
“可是有一天，一个看守火的小男孩不小心睡着了，一只一直在旁偷看的大野狼便趁机踩熄了火种。”
“结果呢？”他竟相当投入这个故事里。
“结果啊，火种当然还是没有熄 ！”唐静翻译完，也看着老奶奶问：“为什么呢？”
“因为那时候有一只小知更鸟也一直悄悄守在火种旁边，它一见大野狼离去，便赶快跳出来拼命吹火种，吹呀吹地终于把火给重新吹起来了，可是那火不小心烧得太大，把它的胸给烧红了一块，所以从此以后，知更鸟的胸部便那么红，看起来像被火烧着了一样。”
“是吗?”他歪着头想了一会，“我现在想起来了，小时候妈妈好像也讲过知更鸟的故事给我听，不过版本完全不一样。”
“要不要说给老奶奶听啊？”
“我不会说日文。”他傻愣愣地。
“我帮你翻译啊！不然刚刚我在做什么？”唐静半开玩笑地白了他一眼，眼角眉梢却全都是笑意。
他看得愣住，过了一会儿才回过神—清清喉咙，搜寻了一下脑海里久远的记忆
“记得以前妈妈告诉过我，知更鸟的胸部是红色的，是因为以前耶稣带着荆冠被押解到刑场的时候，有一只知更鸟曾经为他拔去冠上的刺，所以胸部才染上了血，变成一片鲜红，一直到现在都还没消失。”
唐静照实翻译给老奶奶听，只见她听了皱皱眉，然后问了唐静一个问题。
“老奶奶说，耶稣是谁？”唐静问着，自己都笑了出来。
“啊？”怎么会有人不知道耶稣的名号？
“因为老奶奶很少到市镇上去，她是见过教堂，不过还没进去过，她说……”这时候老奶奶又附在她耳边叽哩咕噜说了几句。“老奶奶说，那些教堂长得好奇怪，她真搞不仅为什么那么多人喜欢没事就待在里面那么久，念一些奇奇怪怪的东西。”
叮铃叮铃的声音传来，三个人回头望去，只见一只戴着铃铛的小花牛跑了过来。
“小罗又没有好好赶牛了，老是让花子跑出来游荡。”老奶奶叹一口气，从瓜田上站起来，赶着小花牛回农舍里去了。
＊＊＊ www.fmx.cn转载制作 ＊＊＊ 请支持凤鸣轩 ＊＊＊
“奇怪，不知道为什么妈妈从来没讲过这个故事给我听？老奶奶以前一定也讲过给她听的啊……”唐静歪着头想。
“也许是忘记了？”
唐静看着他，突然大笑起来。
“笑什么？”
“你以为每个人都和你一样吗？”
他抓抓头，不知道自己哪里说错了。
＊＊＊ www.fmx.cn转载制作 ＊＊＊ 请支持凤鸣轩 ＊＊＊
“知更鸟的故事吗？”
“是啊，妈，你怎么从来没说过？”
唐妈妈起先没说话，只是忙着刘玉米，后来禁不住女儿一再追问，这才叹了口气开口：“因为每次一讲到那个故事，我就想到你爸爸。”
“爸爸？为什么？他哪里像鸟？”唐静眼睛猛地睁大。
她其实很少听到关于自己爸爸的事情，一方面是因为老头子总是沉默寡言，对自己的过去只字不提，另一方面也是母亲从小就不在身边，也就没人和她说这些事。
“不是他像鸟。”唐妈妈失笑，“是他的个性像知更鸟。”放下手里的玉米，她坐了下来。
“知更鸟的个性非常高傲，总是独来独往，而且领域观念很强，要是哪家鸟儿不小心闯进了它的地盘，一定被追打得满地找羽毛。”
“喔，真的好像爸爸！”
“就连求偶的时候，雌鸟想接近雄鸟，都还得小心翼翼。雌鸟要把身子俯低，把自己红遍通的胸部给遮起来，不然雄鸟一见到前胸是橙红色的鸟，便以为是同类来侵占它的领域了。雌鸟呢，一方面要委曲求全地把自己的身子尽量俯低，一方面还要赖在雄鸟身边不走，要过几个小时后，雄鸟才会慢慢接纳雌鸟。”
“求偶还这么大牌啊？可是当年不是爸爸自己来追你的吗？”
“我当然不是说我就是那只可怜的雌鸟啊！人也是动物，对其他人自然都会有些警戒心和畏惧，占有欲愈强，自然对其他人的攻击心和不信任愈强。你看，哪只鸟儿求偶的时候不是快快乐乐，有雌鸟来就高兴得不得了，猛跳舞猛唱歌，只有这知更鸟，马上摆出一副‘我是老大’的神情，看不顺眼就赶人家，非要等对方示弱，才会慢慢接纳。”
“好像，真的好像……”唐静摇摇头。
“可是呢……”唐妈妈脸上露出微笑，看着窗外的星空，“知更岛啊，又是春天的象征呢！第一只知更鸟出现的时候，就表示冬天要结束了……”
唐静坐在母亲身边，看着母亲的侧脸。
那张脸上没有哀怨，只是悠远的眼光看着无止境的黑夜，脸上，似乎还带着浅浅的、回忆着往事的微笑。
她还是似懂非懂。
也许哪一天，等她们家老头子不再阻挠她谈恋爱的时候，她就会懂母亲这样的心情了。
第七章
“夫人，不好了！”罗叔一早便一脸严肃地出现在餐桌前。
“怎么了？”唐妈妈关心地问。
罗叔扫过餐桌一眼。老奶奶正在倒味嘈汤，唐静摆上碗筷，齐轩诚依旧还没睡醒，揉着眼睛，拼命打着呵欠。
“老大他……”欲言又止。
“他怎么了？”唐妈妈知道事情有点不对劲。
唐静也看着罗叔。桌上只有听不懂中文的老奶奶和还没有睡醒的某个人没进入状况。
“老大他住院了！”
“什么?!”两个女人异口同声。“什么时候住院的？”“为什么住院？”“要不要紧？”“严不严重？”然后便是七嘴八舌地问个不停，罗叔差点招架不住。
“详细情况不清楚，只知道现在人还在医院里动手术。堂里前阵子不太稳定，可能是内斗或——”
“那我要回去！”毕竟是自己的父亲，唐静马上忘了之前对老头子的怨愤，着急地想要马上回去看看究竟是怎么回事。
“还在动手术？听起来好像很严重的样子……”唐妈妈心里有些焦急。以前也陆陆续续听过丈夫受伤的事情，但好像都没这次严重哪！还住院了，又还在开刀，他年纪也不小了，万一有个什么状况的话……