“离开我的视线，”他平静地说。“走，在我揍你之前。”
她拎起裙子跑进大厅。
凯茜一直到晚餐时才见到他。格瑞没有对她说什么，她听着他和男人们谈论克兰多城的情况。当格瑞专注地和朗迪讨论事情，凯茜悄悄地离开餐桌。
回到房间，她站在窗边，茫然地看着窗外。
“我以为我已经说得很清楚了，凯茜，没有得到我的允许，你不可以擅自离开。”他这么高大，为什么走路可以不发出一点声音？
“请原谅，”她说。“你和管家谈得很专注，我不想妨碍你们。”
格瑞没有说什么。他从口袋拿出一个东西，丢给她。“这条项链戴在你的脖子上一定很美。”
她注视镶着宝石的金项链。“这条项链很美，”她说，抬头看着他紧绷的脸。“你为什么给我这条项链？”
“你要永远跟我演戏吗，夫人？你应该认得这条项链。它为你带来不少麻烦。”
她猛吸口气，丢开项链，仿佛它是一条毒蛇。“这就是兰琪给费狄恩的那条项链，”她喃喃地说，盯着脚边耀眼的项链。闪烁的宝石对她眨眼睛，嘲笑她。“你怎么找到它的？”
“一个仆役在牢房找到的。我猜想它是从费狄恩的衣服口袋掉出来；我还猜想他是来送项链给你的。”
凯茜痛苦地看着他的脸。“哎，”她缓缓地说。“他一定是忘记了。”
格瑞沉默地盯着她。他是个傻瓜，竟然为她的痛苦的样子感到哀伤。“你已经洗掉牢房的臭味了吗？”他终于说。
她茫然地点点头。
“到床上去。我已经很多天没有女人。”
她没有反抗，也没有试着求他。她知道怎么做都没有用。她慢慢地脱掉衣服，小心地折好每一件。她赤裸地躺在床上，闭起眼睛。
她感觉到他的手抚摸她的冰冷的身体。她以为他会速战速决，可是他竟然温柔地吻她、爱抚她。令她惊恐的，她的身体不由自主地产生反应。
格瑞感觉到她纤细的手臂抱住她的脖子，他冷酷地微笑，亲吻她的颈项。他很清楚如何挑逗她。她轻轻地呻吟，向他拱起身体。他能够看见她眼里愈来愈炽烈的热情，和闪烁的痛苦……
他捧着她的脸。“告诉我实话，凯茜。告诉我，我会原谅你。”
她的身体立刻冷却，所有的愉悦霎时消失无踪。
“告诉我。”他严厉地说，声音应合他粗暴的推进。
“我说的全是实话！”她哀嚎。
他在她的身体里，成为她的一部分，她恨这种感觉，恨他、恨自己。她像冰冷的大理石般躺着不动。她仿佛和自己分开了，仿佛躺在这个男人身体下的女人不是她。
格瑞诅咒，他立刻离开她的身体，平躺在床上喘息。
“你的爱是短暂的。”他说，没有看着她。
“是的，”她低语。“我想它非短暂不可。爱怎么能够在残酷和不信任中生存？”
他再次诅咒。
凯茜摇摇晃晃地下床，走到脸盆旁，迅速地擦洗自己。她知道他在看她，不过她什么也没说。她躺在床的边缘，把被子拉到下巴，但是她仍然感到寒冷。她发觉这股寒意来自她的内心深处。
第十九章
“爱德华国王的登基大典在一个半星期之后。”
“你将在什么时候出发，爵爷？”凯茜问，吃完餐盘里新鲜的豌豆。
“我，夫人？你忘了我们两个都受到邀请吗？你这么厌恶我的陪伴，宁可放弃如此令人兴奋的盛会？”
她可怜的目光充满希望。他看着她粉红色的舌头滑过下唇，不由得默默地诅咒自己想要她。
“我将和你一起去，爵爷？”
“我不敢冒险把你留在这里。”他说，有效地削弱对她的欲望。他看见她眼里的怒火，故意又说：“多吃点，夫人，否则国王看见了娶了这么个瘦小的孩子，将会非常同情我。”
他趣味十足地看着她握住酒杯。“动手吧，”他嘲弄地说。“把你的酒泼在我的脸上。我至少会喜欢你的报复行动。”她放开杯子，仿佛杯子会烫手似的。
他大笑。“没有关系，凯茜。和你行房没有什么乐趣。如果你继续这样下去，很快就会看起来像个男孩。”
她咬紧牙。
“什么？”他挪揄地说。“你甚至不扬起你的小下巴？”
凯茜拿起一块猪肉，慢慢地开始咀嚼。似乎是很久以前，他教她如何取悦他。她看见他的目光锁住她的嘴，感觉到短暂的报复力量。她吸吮肉汁，舔舐肉骨，慢慢地吃掉整块肉，然后把骨头丢在餐盘上。她扬起下巴。
“婊子。”他轻声咒骂。
他突然站起来迈步离开大厅。
她差点叫住他，因为外面正下着雨。你是个笨蛋，她斥责自己，担心他会着凉！
格瑞愤怒地爬上城墙。他倾身靠着冰冷的石头，看向黑沉的大海。淋淋雨至少可以冷却我的热情，他沉默地嘲笑自己。
他发现自己好累好累，厌倦透了凯茜的恐惧和怨恨。这些都不是他的错，该死！可是他知道自己有错，她会离开他一定和他有关。过去这几个月发生的事情在他的脑子里倒转。在他们分享温暖关心的那段日子，他已经决定忘掉她所做的事，忘掉她的谎言，把过错归在自己身上。费狄恩。这个名字像丧钟般在他的脑子里响起。我没有跟他走是因为我爱你。不，你绝对不能相信她！
格瑞用力捶打石块。他痛恨自己不确定的感情。他从未经历过她所激起的这种复杂情绪。如果爱德华再次召集十字军东征，他会立刻同意。她的笑容在他的脑海浮现，老天，他已经受够这一切！
旅行到伦敦需要六天的时间，但是凯茜不在乎。她沉浸在兴奋的情绪中，甚至格瑞疏离的态度都没有令她太难过。各种准备工作允许她埋藏自己的哀伤，直到夜晚躺在床上听着他均匀的鼻息。在他们出发的前一天，格瑞意外地走进他们的卧房。他停顿片刻，看着试穿新衣的凯茜。她看起来美极了，虽然略嫌纤细。当她看见他，笑声立刻梗在喉咙里。
“爵爷？”
“这件礼服很适合你，夫人。”他说。
她小心地不表露任何情绪。“谢谢你，爵爷。”
“你将佩戴那条项链。”在她低下头之前，他看见她眼里闪动的厌恶。
他走到柜子前，把项链找出来。“到这里来。”他说。珍贵的宝石在阳光中闪耀。
她慢慢地走向他，转身，拢起及肩的卷发。沉重的项链躺在她的胸口，感觉冰冰凉凉的。他扣上钩子，后退一步。
她看起来像个公主。他看着她触摸项链，当她的手指像被烫着般缩起来，他并不特别惊讶。
“你就穿这样参加国王的登基典礼。”他说，离开卧房。
这天晚上他要了她。迅速但是不粗暴。当她起身要清洗自己，他抓住她的腰，拉她回床上。
“不，”他说。“你不可以去洗掉。”
她震惊地颤抖，提醒自己他只把她当做传种牝马。
“睡吧，夫人，我们明天一早就要出发。”
我永远无法触动你的心吗？她沉默地喊叫。
一个星期后，他们风尘仆仆地到达伦敦。
看见那么多人挤在一个小地方，她惊讶得眨眼睛。还有漫天的臭味，以及小贩嗜杂的叫卖声。
“所有的城市都像这个样子，”格瑞说，看见她捂着鼻子。“我们住的地方没有这么糟。”