什么纪小玉几乎想冲上岸揪住他。
老爷爷捋了捋白须。「也对。毕竟她才初来乍到，也不能要求太苛，就照正堂说的做吧。」他转向纪家夫妇。「大刚，虽然你们纪家刚搬来百丈城，有些规矩还不熟悉，可孩子做错事总是事实，你说这样处置可好？」
纪大刚看了看女儿，用力点头道：「没问题，白老爷的话我一定听，我这小女，就请白老爷管教了！」
「爹」纪小玉不敢相信自己听到的。爹要让人打她？！
「小玉，上来！」纪大刚命令。
看见爹变了脸色，纪小玉一声也不敢吭，湿淋淋地上岸。
「过来！见过白家老爷，这可是你爷爷的老友，也就是咱们纪家的长辈，往后，你也得喊一声爷爷。」
「爷……爷……」纪小玉嗫嚅。
「好。」白老爷捋须微笑。「以后可别再调皮了，明白吗？」
「还有，这是白家少爷。叫哥哥！」纪大刚拉过女儿。
纪小玉瞪着白正堂，紧咬住下唇。哥哥他根本就是陷害她的人，叫来一大群人让她丢脸，还要人打她十大板，打死她也不会叫他哥哥！
「小玉！还不快叫人！」纪大刚吼起来了。
她倔强地摇头。
「纪小玉！」
还真没见过这么倔强、这么刚烈的小女孩哪，白正堂不禁摇头。「伯父，她年纪还小，您就别勉强她了。」他要是不出面打圆场，这场戏可没完没了了。
「不成！这么不听话的丫头，白老爷，不用您费力教训，我这就带回家好好修理！」说着，纪大刚一手拖住女儿，一手拉过妻子，排开人群往城里走去。「各位对不住了！我先回家修理小女，等过两天再向各位摆酒道歉！」
众人微笑摇头。
「爹！放开我！」纪小玉哀嚎。「白正堂，你给我记着！」
「你还说！」纪大刚拍了下女儿的头。
只见一行三人，连拖带拉地离开。被拖在后头的纪小玉，还不时回头，恶狠狠地瞪向仇人
姓白的！这梁子我们结下了！她咬牙。
看着不远处射来的怨恨目光，白正堂忍不住想笑。这纪小玉好大的脾气啊，看来她真要在这儿住下，这下他们百丈城，恐怕有得热闹了。
这一年，他十六。
她十二。
第一章
她与他，向来不对盘。
百丈城里，他与她的名字打小就连在一块儿。纪小玉，百丈城里最美、最懂厨艺的女人，主持纪家饭馆；而白正堂，则是百丈城最俊、最有身价的男人。再加上白、纪两家的「交情」，以及两人多年的「恩怨」，只要有他的地方，就一定有人会提到她。
他给她带来的麻烦不胜枚举。因为他，她总是被爱慕他的女人嫉妒怨恨，因为他，许多追求她的男人打了退堂鼓，害得她到现在还嫁不出去！
更让她生气的，是他的态度！
他根本就是她的天敌！他对所有的人都是彬彬有礼、温文儒雅，偏偏对她就是另一副模样！心情不好时喜欢挑她毛病、找她拌嘴，心情好时，就算她对着他发脾气，他也是一副无所谓的模样，好象所有的事都跟他无关似的。她最恨人家不肯跟她吵！好象她不值得让他多费唇舌似的，气死她了！
她长这么大，就没见过这么讨人厌的男人！尤其讨厌他在她工作的时候妨碍她！就算他是新科文武双料状元，也一样！
「姓白的！你给我滚出去！这是我纪小玉的地盘，你少在这里挑三拣四的！」白家大苑里，传出一阵阵惊人的吼声，紧跟着是杯盘乒乓落地的声响。「到底你是主厨，还是我是主厨！」
她气炸了。
白正堂双臂环胸，看着眼前气得喷火却仍明艳绝伦的女子，剑眉不由得微微扬起。她确实是他所见过最美的女人，但也是他见过脾气最坏的女人。这些年来，他还不知道为何自己能忍受她的脾气。不过，每当她出现在白家时，他就喜欢看她主厨时认真的模样。跟她拌嘴，更是他在一面读书、一面主持白家生意的繁忙生活中，唯一的调剂。是以，照往例，他又晃到厨房来了。
「纪小玉，主厨是你，不过，懂得品评美食的人是我。你的那盘糖醋鱼，确实放太多糖了。」
「纪家饭馆」是全百丈城最知名的饭馆。出名的原因，不只是饭馆里美味绝顶的菜肴，更因为主厨惊人的美色和——脾气。
纪小玉闻言炸了起来，倏地伸筷挟向那盘再完美不过的糖醋鱼。「我的鱼怎么可能放太多糖！白正堂，你以为『神厨』二字，别人是说假的吗？什么我放太多——」她把鱼肉纳入口中。「——糖——」接下来的声音像是突然消失。
确实是甜了些。可他连试都没试，怎么会知道？
「如何？」他扬眉。
他等于是看着她长大的。
纪、白两家素来交好，白家的家宴向来都是由纪家掌厨，自三年前起，纪家就将主厨的重任交到纪小玉手上。而事实证明，纪小玉除了美貌和脾气外，厨艺更是青出于蓝，纪家饭馆的声名也就打得更响亮了。
她瞪他一眼。「完美得不得了！所以——」她另外拿出个陶盘，将鱼从宴客用的精绘瓷盘中倒出。「我决定把它带回去！」幸好及时发现，否则这种失败之作要是流出去，她「神厨」的美誉可就毁于一旦了。
「好了！你可以滚了！」她一点都不想感谢他。因为这会让她觉得，她没有一点比得上他。
「带回去？」看见她故作镇定的模样，他忍不住想笑。「这可是我白家出钱买的鱼。而这儿，也是我白家的厨房哪！」他摇头，伸手拿过她手上的筷子，挟了块鱼肉送进口里。
她整个人一震。
他竟然——用她吃过的筷子吃东西？她的俏脸在瞬间胀红。
「你——还给我！」她将筷子抢回，恶狠狠地瞪过去，试图以怒气掩饰狂乱的心跳。「你不是嫌它太甜吗？白正堂，我警告你，你要是太闲的话，去找你那些莺莺燕燕，别在这儿找我的麻烦！」
除了白正堂之外，还真没人敢惹纪小玉，因为……
她是百丈城的老大。
虽说纪小玉的厨艺之佳是有目共睹，但说实在的，百丈城遗世独立，方圆百里之内，能烧得出可以令人咽得下口的酒菜的，也只有她纪小玉了。所以每有大宴，白家总得请她来主厨。以两家的交情，她是不能不来的。可她最讨厌的就是在厨房见到白正堂，这让她觉得他是高高在上的贵公子，而她只是卑微的厨娘。现在，他高中文武双料状元，她和他的距离，又更远了。
这让她很懊恼！
「我并不闲，」他敛眉，环起双臂。「也没有太多莺莺燕燕。」对于这样不实的指控，他有些不悦。
别人不了解他，他并不在意，可这些话从她口中说出，听来却格外刺耳。
「哈！」她把铲子往锅里一丢，双手插腰。「白正堂白大少，你的『不闲』就是来打扰我的工作？要说你没有太多莺莺燕燕，还真让人不敢相信，难不成平日那些围着你的女人，全都是男扮女装？」
其实，她不想对他凶的，可她就是忍不住。无论她用什么态度对他，他总是一副无所谓、事不关己的模样，这让她更生气。
她纪小玉再怎么说也是美人一个，男人见着她不都是捧着、呵护着，生怕她不开心。哪像他，一点反应也没有！