「恩新，思咏的坏脾气有一半是你惹出来的。」张错说。
「阿错，你这么说不公平，拾翠没有惹她，也不见思咏收敛多少，还不是看到黑影就乱开枪。」
冯拾翠怯怯的看著，真不习惯自己成为争吵的起火点。
「拾翠，你不要生气，思咏表姊就是嘴巴不饶人，快吃，冯奶奶每天都会让厨子做好多新鲜的东西，你在美国一定不常吃到。」张士杰向她眨眨眼。
「谢谢。」她羞赧的一笑，看看张错，又低头安静。
「喏，这给你，张家的男孩很不贴心，光会动张嘴招呼人，也不会帮人服务一下，乱没诚意的。」邵恩新夹了一大口菜，放在她空荡荡的碗里，「惨的是，有人连动嘴都懒。」他眼一飘，瞥向沉默的张错。
「谢谢。」她的脸埋得更低了。
张错依然故我，反正面对邵恩新的揶揄，他早习惯了。
他依然俐落的夹菜品尝，手法之精准，就像他在下棋时那么的稳操胜算，只不过他吃完饭就消失了，害冯拾翠拚命的往外头看去，就为了找寻他的身影。
「阿错虽然话不多，但他还不至於孤僻或目中无人，你不用怕。」邵恩新说。
「对，大哥在围棋的领域造诣非凡，生性却比较内敛寡言，但是他对人很好的。」张士杰补充说。
「士杰，沉默跟围棋造诣无关，你这么说是拐弯指我棋艺不佳吗？」邵恩新发出严正抗议。
「人要多心我有啥办法。」他不在意会惹毛恩新，反正他就像思咏表姊说的，真像是只野猴子，一激就恼，偶尔戏谑一下猴子也不为过。
冯拾翠又忍不住探看外头一眼。她没有怕张错，只是很想多看他一眼。
她没有搭话，安静的扒著碗里的白饭。
那天夜里，她辗转难眠，外头爸爸、妈妈还在游说著奶奶一道去美国，偏偏奶奶说啥都不肯，只是一直强调誓言的重要性。
她不懂奶奶口中的誓言是什么，倒是脑子里萌生一个荒唐的念头，倘若奶奶不去美国，那么她也要留在台湾跟奶奶作伴。
二话不说，她扯开棉被，拉开和室的门。
「拾翠，睡不著吗？」
摇摇头，她在奶奶身边坐下，「奶奶，你真的不希望跟拾翠到美国去吗？」
「我的小翠啊，奶奶在这儿住了一辈子，美国是年轻人的天堂，不是我这老太婆去的地方。」
「那我留在台湾陪奶奶，我想要留下来。」她的语气坚定。
她的话在三个大人心中炸出一个窟窿。
「啥？」冯奶奶傻了。
「拾翠……」冯家父母也愣了。
「爸、妈，我想跟奶奶留在台湾，有我陪著奶奶，你们就不用担心奶奶一个人会孤单，奶奶在张家的天丰棋院当管家，我就当小管家。」她漾著开朗的笑容。
「拾翠，管家的工作很辛苦，况且你还有学业。」冯奶奶说。
「舍翠，你不是想学画图？将来还要成为一个插画家的。」冯父提醒她。
「台湾也可以念书、学画啊！留在台湾，爸爸就不用担心我的国语学不好了，说不定过不了多久，我连台湾话都可以说得流利呢！而且我也想学围棋，我觉得围棋比西洋棋神奇多了，就只有黑白两色的圆子儿，没有尊卑大小的差别，一视平等的较劲著，这比西洋棋还叫人沉迷。」
冯拾翠的眼神发亮，那璀璨的光芒在细小的眼缝下发出强光，让在场的三个长辈都震慑。
「小翠……」
那一夜，三个大人都为难得睡不著觉，没料想到打小在美国生活的拾翠，会突然想要在这陌生的故乡落脚，她才十三岁，对父母而言只是个小娃儿，没有人放得下心。
只有冯拾翠心里明白，是张错，是他下棋的模样蛊惑了她。这是什么感觉？是不是就像美国同学挂在口中的Fdll love at the first sight？
他为什么名字中有个错字？难道是在诉说著什么的错误？但姑且不论何因，她就是喜欢那个错字。
那晚，她也一夜没睡，谁都没料到旁人眼中蠢钝的她，唯独对爱情破天荒的早熟。
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
几番的争取後，冯拾翠那对开明父母终於点头首肯，让冯家的一老一小相依为命的留在台湾。
为此，冯奶奶还特地请示过张家人，尤其是十七岁的张错。
「冯奶奶，你是说拾翠也要留在棋院里吗？那真是太好了。」张士杰开心的嚷嚷。若不是双腿不方便，他还真想起身手舞足蹈一番。
他母亲向他扫来一眼，要他稍安勿躁。
张错的父母不懂围棋也不大习惯作主，因为张家老主人在时，总是特意把问题扔给张错作决定，在他心里，张错是未来的继承人，学著作决定是为将来准备，相对的，张家父母就只是父母，对棋院没太多主导权力。
张家父母看看一旁的张错，「阿错，这事你决定就好。」
张错放下古老的棋谱走向冯奶奶，「奶奶，你坐。」他招呼著她入坐，「拾翠是你的孙女，想留下便留下吧！这样也好有个人跟奶奶作伴。」
「谢谢少爷。」她恭敬道谢。
「两个人住在一块，房间是不是小了些？要不，改明儿个冯奶奶和拾翠搬到前头的大屋子去住，宽敞些。」
「对，大房子宽敞，我才可以推著轮椅去找拾翠。」张上杰猛点头。
「不用了少爷，谢谢您的好意，现在住的房间足够了，士杰少爷若有事，唤小翠一声便可，少爷就不用这么辛苦。」
「不辛苦的，朋友就是要有往有来才会感情好。拾翠看来就是个乖孩子，我和恩新都喜欢她，大哥也一定是喜欢她，才答应让她留下来的。」他看向张错，「对不对，大哥？」
张错无言的看了弟弟一眼，似是恼他的多言，「我先回房了。」撇下众人，他从容的离去。
身为天丰棋院的继承人，他从不讨厌谁的，也没有喜欢，在他的心中，人就像围棋，只有黑白两种，所以人也只有男女的分别。
在围棋里，操棋者可以让黑白子在一盘对弈中失败、胜利，是以他对黑、白棋没有特别的喜欢或厌恶，因为他是操棋者，啥都一样，唯独他的棋路，才是他专注的焦点。
人也一样，他对谁都一视同仁，因为他只专注在他的人生，带点放纵、挑战的人生。
房里专属的电话响了，张错接起淡淡一应，「喂？」
「喂啥喂，张老头，你是让围棋兜昏了是下是？还不快出来。」一个青春活力的男孩声音扯著嗓门叫嚷。
「阿龙，干么？」卸下内敛肃然，回归纯真的年少，他连说话的语调都不自觉的年轻了好几岁。
「靠，你忘记今天啥日子了吗？今天是兄弟聚会啊！还不出来兜兜风，下午咱们再去敲几杆，我就不信这一次我还会输你。」
这阿龙是一个中辍生，在撞球场偶然的相遇，不打不相识的他们成了莫逆之交。阿龙混帮派，可是与张错的友情，就是那么的自然无瑕，单纯的男孩情谊。
「你啊，就败在你求胜的意图太外显。」张错笑著。
「少罗唆，阿错，快点，我在撞球间等你。」
「嗯，我马上去。」
挂上电话，张错迅速的更衣，准备出门去放纵青春。
他也不过是个十七岁的青少年，在天丰棋院，他是棋艺精湛的继承人，把外放的情绪收拾得稳当，精准沉稳的下每一著棋，平静的看著棋院来去的人。