\\\"我介意。\\\"他的回答有一种意料不到的力量，使她的身体绷紧了。\\\"我曾经答应要指给你看一只杰卡拉普，我觉得今天晚上也许是个很好的机会。\\\"
一阵热流立刻袭上她的脸颊和身体。她意识到自己多么容易相信贾德，她对他太狂热了，相信他说的一切。
实际上，杰卡拉普是南达科他州旅游界最大的玩笑。本地人拿野兔的头配上鹿角挂在墙上。这样，每个看到它的人都会相信有这样一种动物存在。
\\\"自从你走了以后，我已经在华尔城里每个商店的墙上看到过十几次啦。所以，没有这个必要。现在，如果一切－－\\\"
\\\"有这个必要！\\\"
她吃惊地回过头来。他们四目相对，他的目光好像要刺透她的灵魂。
\\\"那位告诉我她爱我的女人怎么啦？她警告我，要我最好出席婚礼。否则，她会到我的农场来找我，要永远和我生活在一起。\\\"
珊妮猛吸了一口气，说道：\\\"那个女人有点神经不正常，满脑子的胡思乱想，尽想些不着边际的事情。\\\"
\\\"那个女人怎么啦，她天天吃着野牛肉，还说她喜欢吃。\\\"他的声音刺耳起来。
\\\"那个愿意为她所爱的男人忍辱负重的女人已经不存在了。\\\"
\\\"不存在？那么，当我希望在你纽约的家中找到你时，你在草屋里做什么呢？\\\"
难道他的弟弟们什么都没有对他说吗？
\\\"因为现在那里已是梅的家。我也需要有个私人空间为自己的今后作点打算。\\\"
\\\"你有许多可以隐居的地方，但是，你却选择留在这儿，为什么？\\\"他质问道。他太紧张了，颈上青筋毕露。
\\\"因为我喜欢隐姓埋名，我喜欢与世隔绝。\\\"她脱口而出，对他的质问有些不高兴了。
他仔细察看了一番房间，又飞快地把她一眼，\\\"我欣赏房间的变化，让人有种家的感觉。\\\"
\\\"别说了，贾德！你已经不是我认识的那个魅力非凡、谦逊有礼而又穷困潦倒的农场主了。不是那个叫我小姐让我听着像叫我的呢称的人了。我厌恶撒谎。\\\"
\\\"我也一样。\\\"他一字一句地说着。\\\"这也是我想从你那里知道真话的原因，而且，我现在就想知道！\\\"
\\\"什么真话？\\\"
你一直在这儿等我，因为你爱我。在婚礼上你对我说过，你爱我，你还记得吗？\\\"
他把她的心劈成两半了。她移开目光，说：\\\"那时，我们和现在都不一样。\\\"
他的脸色惨白，\\\"所以，那还是一句谎话。这是不是你想说的意思？\\\"
\\\"不对！。我说的一切都是我的心里话！\\\"最后，她终于承认了，\\\"可是，你践踏了这种爱情。\\\"
\\\"因为我太想相信这是真的了。\\\"
上帝，他在说些什么？
接下来，他的手已经抓住了她的肩膀。他迫使她望着他。他的脸色完全变了，他严肃地说：\\\"那天晚上，我来到竞技表演场时，你不知道我有多生气。我深信你和我弟弟一起安排了所有的事情。在没看见你的时候，我本打算当场揭穿你！\\\"珊妮觉得被他的手抓得好痛，但她确信，他并没有意识到这一点。
\\\"但一看到你，我就想出了许多坏主意，\\\"他的胸脯上下起伏。\\\"一方面我想当场戳穿你的骗局，另一方面--\\\"他停了下来，好像那些话很难说出口。\\\"我想，我想推迟一下算账的日子。\\\"
她昏乱地摇摇头。\\\"为什么你控制不住自己，非要谴责我呢，贾德？你弟弟跟我说过，只有一次他们是想做媒人，虽然他们确实是瞎闹，但也是出于爱心，怎么会让你这么心烦意乱呢？\\\"
他的脸色沉了下来，然后说道：\\\"不是因为这事。\\\"他走开一步，用晒黑的手抓着头发，好像他的思想太阴暗、太沉重，令他难以忍受。珊妮双手交叉抱在胸前，等待着他开腔。
\\\"有一次，我弟弟和我在本地的赛马会上骑马，那是五年前的事了。表演会上的皇后认识我们一家人，她也是一位出色的骑手。她告诉我，她对朗尼感兴趣，想要我帮忙撮合他们。因为我知道明尼也有点儿动心，但却不知道如何捅破这层窗户纸，我就同意帮忙穿针引线。\\\"
一阵长时间的沉默使珊妮真想知道接下来发生了什么事。
贾德板着脸，毫无表情。\\\"继续说呀。\\\"她急切地催促道。
\\\"事情进行得很顺利。朗尼想要和她结婚。还跟我借钱要给她买一只婚戒。因为他自己在农场的钱最不能随便挪用的。
\\\"我当然同意。他立即动身去了拉皮德城。但是，他的时间选错了。当时正是隆冬季节。一场暴风雪使他拖到第二天才回来。因为他想给凯蒂一个惊喜，所以没有告诉凯蒂他去哪儿了。那天，她却突然到农场来，因为他不在，所以她很失望。由于暴风雪的缘故，她只能留下来过夜。\\\" 现在珊妮已经知道会发生什么事了。她心里感到厌恶。
\\\"大约夜半时分，我卧室里来了一位不速之客。\\\"
听到这番话，珊妮叹息了一声。\\\"我很快就明白了，对她来说，只有掌管财权的那个科特雷才是有意义的。她一说出实情，事情就乱了套。\\\"
没有人比珊妮更熟悉那种体验了。她一想起那种情形就浑身发抖。她心里几乎为那个愚蠢的女人感到遗憾，她竟会让贾德抓个正着。
\\\"从那一瞬间起，我就确定她一定要永远从我们的生活中消失，但要用一种不伤害朗尼的自尊的方式切断他们的关系。那以后不久，詹妮奇迹般地出现在他的生活中。那都县过去的事了。\\\"
现在，终于一切都有了答案。
\\\"那么，他根本不知道喽？\\\"她小声问。
\\\"不知道。部分原因是我的错。最初我没有看穿她的面目。\\\"
她伸手温柔地扰着他的肩。\\\"这就是所有的原因，是吗？多年来，你在你弟弟面前又当爹又当妈，只要有什么地方出错，或是脱离了你的控制，你就承担全部责任，而且绝不饶恕自己？\\\"
\\\"怪不得你不信任女人。她背叛了你们两个。但是，贾德，并不是所有女人都像她一样。\\\"珊妮的声音有些犹豫。
他急忙回过头来，注视着她。
\\\"你以为我不知道这一点吗？你知道我有多么爱你吗？从我离开纽约后，我经历了多大的痛苦。我到处找你，想求你饶恕我，却发现你好像从地球上消失了，再也找不到你了。\\\"
\\\"但是，你弟弟知道我在哪儿。梅也知道！\\\"她上气不接下气地大声说。他的坦白令她欣喜若狂，让她几乎怀疑自己是在做梦。
\\\"他们谁也没说一个字。\\\"他的声音听起来有些刺耳。