原来去年父亲生日当天晚上，害他在巴勒拉特池塘摔断腿的元凶，并非出自他的幻觉，而是真有其人。
不！他不是人，是恶魔！
罗兰德的眼睛进射厉光，冷声道：“今天你失去的将不只是一条腿，我要将你粉身碎骨！”
他一跃而起，谁也没看清他的身形，下一秒钟西里尔的脖子便落人他的掌握。
“开枪呀！笨蛋！”西里尔大喊道。
那群乡下人早就吓破胆子，立刻一哄而散，边跑边惊呼不已。
西里尔被高高举起，脸色由白转青，因窒息的痛苦而扭曲着，双手撕扯着脖子上的箝制，两腿不停抖动挣扎，眼睛张得大大的。
罗兰德毫无怜悯之意，将尖牙凑近猎物的脖子，深深地刺进去。
西里尔挣扎的手脚逐渐迟缓下来，片刻后终于静止垂下。
其他人见状，当中有几名吓得大叫起来，全都跳上马背，赶忙拨转马头逃命。
罗兰德继续施压，拧断他的脖子，将他的身躯撕裂成两半。
对他而言，这样的行为与捏死一只蚂蚁一般轻而易举，然而这并未带给他任何报复的快感。
为什么心会那么痛？为什么觉得自己茫然无依？愤怒、憎恶已经被悲伤取代，他觉得自己的身体被撕裂开来。
“罗……兰德……”他的身后传来微弱的呼唤。
她还活着！他的神智稍微清醒，即刻赶到她身边，可是……
“安妮，不要看我，你会吓坏的。”罗兰德举起袖子蒙住脸，此刻他这副形貌足以吓死任何人。
“不……我要……看……”安妮用尽最后一丝力气，伸出手轻触他的胳膊，“我想看你……最后……一眼……”
罗兰德抓住她的手，激动地嚷着：“不！你不能离开我！我不准你遗弃我！”
安妮只是笑着，轻轻抚摸他变形的五官。
他从她失去光彩的眼睛一里看到怜惜与柔情，而这令他心碎，怎么能够让她弃他而去？
“对……不……起……”
“你撑着点，我立刻带你去找医生。你等着！我不会让死神带走你！”
凌晨三点，应该是一般人好梦正酣的时刻，霍布斯却不得安眠。
急促的敲门声将他吵醒，对当医生的人来说，这种事情是家常便饭，幸亏他妻子带着孩子出门拜访亲戚。
霍布斯从温暖的被窝里爬起来，披上睡袍，叹了一口气，走下楼去开门。
门打开后的景象让他大吃一惊，只见罗兰德抱着安妮站在门口，她胸前的斑斑血迹告诉他事态严重。
“医生，你一定要救活她！”罗兰德超越了疯狂，冷静得有些反常。
霍布斯伸手探向她的颈动脉，还有微弱的跳动，她还活着。
“赶快跟我来！”霍布斯随即往屋里走。所谓“救人如救火”，他没时间问清事情发生的经过。
罗兰德跟他进入诊疗室，将安妮平放在手术台上。
“布克罗契爵士，请你先出去吧，这里有我就行了。”
罗兰德倏地发出狂叫：“不，我要留下来陪她，我不能让她离开视线，一秒钟都不行！”
霍布斯顿时弄清楚一件事，眼前的男人现在变成一头危险的野兽，随时准备扑向分开他和心上人的外敌。霍布斯轻叹口气，没有多说什么。
紧急手术就是与死神赛跑，霍布斯全神贯注，不敢稍有松懈。
罗兰德全身肌肉紧绷，每划下一刀，他的心也跟着被割出一道血痕。安妮的脸色苍白如纸，脆弱得好似强风中颤抖不已的烛火，随时可能熄灭。
“只差一寸，还好没贯穿心脏。”霍布斯取出子弹，丢在一旁的圆盘里。“幸亏失血没有过多，命是保住了。”
罗兰德闻言，紧绷的心终于得以被释放，身体也跟着几乎瘫痪，他连道谢的话都说不出口。
霍布斯累得眼睛都快睁不开，他脱下手套与口罩，顺手拉过一把椅子，“天大概快要亮了，她可能要昏睡一阵子才会醒来。”
罗兰德闻言一惊，“啊！现在是几点？医生、医生！”
才几秒钟的工夫，霍布斯已经瘫在椅子上开始打呼了。
罗兰德必须在日出以前离开，他不能见到阳光。
他俯下身，轻柔地拨开安妮脸上的乱发，亲吻昏睡中的天使。“谢天谢地，我终于保住你。亲爱的，我晚上再来看你。”
安妮毫无知觉，罗兰德依依不舍地投了最后一瞥，转身离开房间。
他走到屋外，化身为一只蝙蝠，在原地绕了三圈，才 朝着巴尔斯庄园的方向飞去。
西里尔的死讯，很快传遍了班斯克村以及邻近的地区。
那帮抢匪的遭遇，没人能说得真切。据说其中一人当晚就被吓死，另外有两人落得精神失常的下场，其他的人心有余悸，连着好几晚都作相同的噩梦。
为了脱罪，他们对当时的情况加油添醋，将罗兰德描述成邪恶、卑鄙、狂妄、残忍、十恶不赦的吸血鬼，企图转移大众对他们罪行的注意力。
于是乡下人被煽动了，他们相信罗兰德是一个危险的恶魔，他们陷入恐惧之中，担心他会掠夺人命。
昏睡中的安妮完全不知情，当她终于醒来时，已经是两天后了。
安妮缓缓地睁开眼睛，首先映人她眼帘的，是她最希望见到的俊俏脸孔。
“罗兰德……”
“我在这里。”罗兰德立刻出现在她的正上方，握住她的手，深情地凝视她，“你不要紧吧？”
“这里……是哪里？”
“这里是霍布斯医生家，你受伤了。”他柔声回答。
安妮脑中的记忆逐渐回来，“那你呢？那些人……”
“他们伤不了我的，小傻瓜。”他回想起那惊心动魄的一幕，不禁气急败坏的说：“你竟然做出这种傻事，你怎么可以……”
她伸手轻点他的嘴唇，“对不起，都是我引起的。”
“你无须道歉。”罗兰德抓住她的纤纤玉指，心疼不已。“这不是你的错，你好好休养吧！”
安妮点了点头，罗兰德伸手轻抚她的眼皮，她立刻沉沉睡去。
罗兰德凝视她安详无邪的睡容，低头在她额上轻轻一吻，才悄然离开房间。
当他走出房门，看见霍布斯站在门口，一脸戒备的看着他。
“爵士，我刚才出诊的时候，听到一些传言。”霍布斯瞪着眼前的神秘男子，“我想求证一下。”
罗兰德看了他一眼，露出嘲弄的笑容，“你想如何求证？亲身试验吗？”
霍布斯鼓起勇气反驳道：“那些传言都太荒谬了，然而当我看到西里尔的死状，不由得我产生疑问。”
罗兰德阴恻恻地瞪着他，语气倔傲地回答，“我的确如他们所言，这样你满意了吗？我建议你用圣水和十字架来对付我，我最怕阳光。”
霍布斯打量眼前谜一般的人物，他有些迷惘，或许是先人为主，他之前就对巴尔斯庄园的主人颇具好感，怎么样也无法将他与恶魔画上等号。
西里尔那一帮人平日的素行，霍布斯极为清楚，他们之所以纠众成行，多半是没安什么好心眼。
“我看到安妮的伤，所以不愿骤下评断。”霍布斯低声说。“再说，我看得出来，你是真心爱她的。”
罗兰德没想到会听见霍布斯这么说，怔了一会儿，脸色缓和多了。
“她是一个天使。”他喃喃低语。
看见他脸上的表情，霍布斯心里的疑虑得以澄清。
“我看着她长大，比你更清楚这一点。她之前知道你的身份吗？”