她吓得两腿发软。＂你的车怎么了？＂
＂送进维修厂罗。这时候维修厂可关门了，我拿不到车了。＂
＂我的汽车前座放了一个台灯，若你不嫌挤的话，尽管借我的车吧！＂
他眼中闪着令人猜不透的神色：＂咱们回家吧！＂
他回头向同事道别，穿上外套，挽着她走出办公室，柜台的年轻人向他们点头招呼。
路克突然伸手揽着她的腰，两人神态亲密地走向汽车。
经过一阵担惊受怕之后，倚偎着他强壮的身躯，她觉得很幸福，好舍不得离开他怀
抱。
上了车后烟翠忙问：＂你到底发生了什么事？＂
＂其实也没什么嘛！＂
她听了很生气。＂你老爱把什么事都轻描淡写，这回我可要你说实话！＂
他伸手到她腿上抚摸。她激动得差点无法专心开车，但他没拿开手。＂我又饿又累，
只想回家。你陪我进门，等我养足了力气，再告诉你事情经过。＂
她很想陪他回家。但深知自己热爱他，恐怕会抗拒不了他的任何要求，最后将会付
出代价。＂我连你住哪儿都不知道。＂沉默许久后她才问道，等于是答应他了。
＂这个好办呀！我跟你说，我住在格兰特河大道的北边。＂
路克的家是拣平顶的砖造房屋，简洁的建筑风格令烟翠一眼就被吸引住。房屋内的
装演以印第安及西班牙的民俗品味为主，面积宽敞，气氛温馨。进了路克的房屋，使她
更能进一步地认识他。住惯这种优越环境的人，岂能忍受住在监狱斗室？
他搂着她的肩膀，带她进入设有壁炉的厨房。＂帮我倒一杯酒好吗？苏格兰威士忌
摆在水槽上的橱子里。＂
＂交给我吧！＂
＂很好。＂他为她脱下连兜帽外套，再伸到外套口袋掏出她的车钥匙，吊在手指上。
＂汽车钥匙放在我这，以防你趁我淋浴时溜走。＂其实他大可不必如此。＂我马上洗好。＂
他说到办到。十分钟后，他披着棕色毛巾，头发湿滚滚地赤脚走进厨房。
他直趋餐桌前端起酒杯，再吁口气表示舒畅后，找了张椅子坐下。烟翠笑着看他，
适时递上火鸡肉三明治。他不到两分钟就吃完了。
她觉得盯着狼吞虎咽的男人，是件很有趣的事。老实说，只要跟路克有关的事，她
都感兴趣。她的要求很单纯──只要能陪着他就好。
＂阿路，我等好久了，你快告诉我事情经过呀！＂她递上另一份三明治时催促他。
他满嘴食物，努力地开口说：＂昨晚我出了趟紧急任务，送血浆到见亚的地区医院。
然后在一家汽车旅馆过夜，今早六点再从格兰郡机场起飞。半路上遇到了强风。＂她点
头，害怕接下来会听到恐惧的遭遇。
＂总而言之，我必须紧急迫降在锡伯拉国家森林区的边缘。这时候飞机右边引擎受
损，通讯系统也出故障了。＂
＂阿路！＂她吓得面无血色。
他咬了一口三明治。＂幸好天无绝人之路，我在将近零度的低温下，走了二十公里
到最近的城镇求救，那倒是颇艰难的旅程。尤其是昨天晚上和今天早上我都因时间太赶
而没吃东西。＂
烟翠不由自主地闭上眼，心想我差点失去他。＂那你怎么回阿布夸克市的？＂
＂坐巴士啊！＂
＂你乱讲，难道没人开飞机去接你吗？＂
他摇头。＂风太强劲了，再说公司的电话线也断了。＂
＂你能活下来真是奇迹！＂她惊呼。＂那你的飞机……＂
他轻柔地笑笑。＂别担心──我飞的是公司的飞机，损失会由保险公司赔偿。我的
私人飞机只供游乐用途。＂
＂噢。＂她觉得自己问的问题很可笑，但谁叫她对他不了解。＂你为老板这样卖命，
他会感激你吗？＂
＂老板？＂
＂就是雇用你的公司负责人嘛，大概叫雷先生吧！＂
他这回可是捧腹大笑。＂这有什么好笑的？＂她怒道。
＂如果你在审判开始时，曾仔细听人宣读我的资产清单，就该记得雷诺空运公司是
我经营的几家公司之一。＂
烟翠被这项惊人的消息震骇得将酒一饮而尽。刚开庭的一两个小时，她的确是心不
在焉。因为她全副心思完全被他牢牢地吸引住，哪有余暇聆听宣读。
＂凯西明明说你上礼拜受雇当飞行员的。＂
＂不如说我自己雇用自己吧，因为飞行是我最喜爱的工作。＂
烟翠皱眉不解：＂我以为你的天地是在股票市场呢。＂
他的眼神转为严肃：＂以前是，而且为时好几年。但坐牢使我很多想法改变了。我
觉悟了，再也不愿回到互相残杀的股票市场。＂
遭受了这场牢狱之灾后，难怪他会有这种想法。经过昨晚到今晨之间的苦难，他需
要充足的睡眠以消除疲劳。
他把酒和三明治一扫而空。她再次凝视他的眼睛，见怨苦已为神秘的光芒所取代。
她觉得该是告辞的时候。
＂请问阁下在就寝前还有什么吩咐？＂她轻松地问。
＂我已有了面包与美酒，现在需要的是你。＂他轻易地抓住她的手腕，将她拉到自
己大腿上，她低吟一声。路克抱紧了她。
我只能待一会儿！烟翠打定了主意。她自然地将脸贴在他颈侧，喷着他刚洗过的清
新体味，吻他的肌肤。＂感谢上帝，你平安归来。＂她觉得他双手停止动作，才知自己
已说出了真心话。
＂哪你想不想跟我上床？＂单刀直入的问话猛然把她拉回现实，但他紧抱着她，不
让她挣脱。＂你跟男人睡过觉吗？＂她到现在还没适应这种直接说话方式。＂你爱过吗？＂
她终于抬起头，直视他询问的眼光。＂有。＂
她发现他突然沉下脸。＂有什么？＂
烟翠漫不经心地拨弄他的发梢。＂我是指有过恋爱经验，不是指性经验。他叫马克，
他母亲是残疾人士，需要有人担任管家。幸好我已经十八岁，超过收养的年龄上限。我
看到马克徵求管家的广告就去应徵，而且录取了，我就接下这份工作。因为马克供我住
宿，我还可以读夜校拿学位。＂
＂你怎么不说马克也是诱使你接受这份工作的原因之一？＂他冷冷地插嘴。
＂刚开始我只觉得他是我所见过最善良的人，但我对他完全没有……爱情的感觉。
那时我过于陶醉在独立自主的生活中，没想到其他方面。直到他母亲去世，我才体会到
跟他的感情不只是好朋友而已。＂
＂那你为什么不嫁给他？＂他的挪输语气令她讶异。
＂我们为了婚礼的排演，在去教堂的路上，被一辆大货车越线撞上。他当场死亡，
我在医院瘫痪，躺了将近一年。＂
＂老天！＂
＂那是一段我今生最黑暗的时光。＂她语音惨然地说。＂我诅咒上帝，而且相信自
己也是被诅咒的人，要不然为何总与幸福擦肩而过？＂
＂你说你瘫痪了，是指双腿吗？＂
＂颈部以下全部瘫痪。＂
他震惊得抓住她的手。＂既然如此，你现在怎么还能坐在我腿上？＂
＂起先医生推测我的脊椎受伤了，可是一再检查之后，便排除这个可能。心理医生
说我是失去了求生欲望，所以才无法动弹的。＂
经过一阵难耐的沉默后，他问：＂是什么原因使你重拾求生欲望？对上帝的信仰吗？
还是教会？＂
烟翠浅浅一笑。＂我想绝对是的。你看嘛，我没有一位养父母是教友，所以我完全