“而你，”老奶奶对萝拉说：“也要好好照顾我的孙女婿。”
萝拉同样点点头，但却不知怎么的，突然有股想哭的冲动。她看着祖母坐进车子后座，两人又交换了一次目光，萝拉又有了那种奇怪的感觉，彷佛祖母早已察觉出有什么地方不对劲。因为祖母的目光一直停留在她脸上，久久不去。但是后来，祖母微笑着向她挥挥手，让萝拉以为这一切不过是她的猜测罢了。在萝拉的注视下，车子开始驶向马路，并很快地消失在视线之外了。
随后萝拉一言不发，也没有看贾詹姆一眼，便转回屋内，直接向楼上走去。但是她才走了几步，就被贾詹姆抓住手，硬将她转过身来。
“我们必须谈谈。”他其实并不确定想谈些什么，只是本能地觉得自己必须这么做。
萝拉也出于本能地抽出她的手，她直觉地想保护自己的感情，但是他的手是那么温暖，就像那晚她躺在他身边时一样。她平静地说：“一切都结束了。卷起你的铺盖滚吧！”
语罢，她抬头挺胸，冷酷地步上阶梯。然而，任由她怎么努力，仍然无法阻止一滴泪从脸上滑落。
※ ※ ※
白老太太静静地，若有所思地坐在车子后座。她的心情七上八下。事情有些不对劲。从她到此参加婚礼的那天开始，事情就不对劲了。她虽老，但脑筋仍十分清楚。她看到一些不寻常的情形，包括萝拉和她新未婚夫婿的目光。他们似乎在回避着对方，而且甚至不同住一间房。这真是非常怪异。老奶奶再次努力猜想这中间究竟出了什么事。
最后，她突然露出了微笑。她猜想，这中间真正发生的事，就连萝拉和她的丈夫都不知道。如果没弄错的话，她相信这两人已经深爱对方了。对一对已婚的男女而言，这不算是什么新鲜事。但问题是，爱能否紧密地将他们永远连结在一起？
※ ※ ※
贾詹姆把最后一件衣服丢入行李箱，然后用力盖上行李盖。一只衬衫的袖子露在外面，但是他没有注意到。就算注意到了，他也不会在意的。此刻他唯一在乎的是尽快离开这间房子，走出那个无比冷酷的小姐的生命。他差不多已带了所有他可以带走的东西。他是受雇来当临时丈夫的，不是来当救世主的。哼！就算是有一卡车的救世主，也融化不了一个冰山小姐。
虽然萝拉给了他一连串的指责，但是他知道，那些都是言不由衷的谎话。这个女人努力想装出冷若冰霜的模样，但是深夜里，当睡眠解除了她的武装和恐惧后，她的热情就像新年时燃放的爆竹一样猛烈。他努力想忘记她亲切自然地和他聊天时的模样，但是他失败了。
他努力拋诸脑后，除了她与生俱来的性感气质外，还有她在雷电交加时的脆弱模样。从她求他别走的那刻开始，他就已经无法自拔了。他无法不理会她的请求，就像他无法长出翅膀，振翅高飞一样。这个求他别走的女人，有一种撼动他心弦的魔力。
但是他不是她的守护者。这位口袋装满了钱的女人不需要守护者。她刚纔不是就急着赶他出去吗？没错，而且毫不犹豫。没关系，这么做对他不会有什么影响，他一边想，一边拎起行李箱走向卧室大门。他已经等不及要恢复原来的生活了。
那么，为什么他是朝她的卧室走去，而不是楼梯呢？天啊！贾詹姆，你疯了吗？让他自己惊讶的是，他突然闯入了萝拉的卧房里。在她愕然的目光下，他放下行李，大步走向她的衣柜，从衣架上取下两件衣服。他把一条牛仔裤和一件衬衫，连同一双网球鞋，一起丢到她床上。
“穿上这些东西。”贾詹姆命令道：“如果你不穿的话，我会亲自帮你穿。”
看到她仍然站在原地不动，贾詹姆向她走近了一步。
“好，我穿。”她说：“但是如果你问我，我会说你一定是疯了。”
“第一，我并没有问你。第二，我确实是疯了，而且还是被你逼疯了。好了，现在你给我把衣服穿上，五分钟后下楼见我。”最后一句命令是他走到门口时说的，然后他转身警告她，“记住，五分钟！”
萝拉准时下褛。她的目光和站在大门玄关处的贾詹姆相遇。此时的他，手里拿着他的牛仔帽，行李就放在脚边。看到她走过来，他打开大门，大声对仆人说：“我们下午回来。”
“是的，先生。”仆人正在掸除维纳斯雕像头上的灰尘，几分钟前，他那顶骯脏的牛仔帽还戴在那上面。
“你要带我去哪里？”
“等一下就知道了。我在你的世界里待了两个星期，所以我想，让你在我的世界里待上几个小时也很公平吧！”他嘎然一声打开他卡车的车门，然后说道：“上车。”同时飞快地把行李丢进这辆破车敞开的后车厢。
萝拉一面爬上车，一面问自己为什么要跟这个男人走。在贾詹姆把车子开出城的路上，她一直不断地在心里问自己这个问题。不久，眼前就出现了乡村景象，放眼望去，只见一切都被秋天染成金色、黄色和橘红色，美不胜收。虽然窗外的景象不断地在眼前飞逝而过，但是她偶尔还可以辨识出牧草地上有牛儿在吃草，还有一群群的鸟儿站在长长的电线上。尽管她觉得自己现在最需要的是保持警觉，但是眼前的这幅景象，已使她过去几周的紧绷情绪逐渐消除了。
这种感觉真好，真的很好。但是，她仍努力忽视这种“很好”的感觉，事实上有部份是来自于有他为伴。而这种感觉是这么强烈，因为当他开口时，她发现自己甚至还带着微笑。
他突然冒出的话，主要是针对这辆一路上颠簸的车子而发的：“等我开始当律师后，第一件要做的事就是买辆新车。”
“这个主意不错。”她说：“但是你觉得它还能再撑上一个学期吗？”
贾詹姆看了她一眼，雇边露出了一个笑容，“它非得撑下去不可。”
“你确定它甚至可以撑到我们抵达目的地吗？”
贾詹姆的笑意更深了，“不确定。你知道怎么修车吗？”
“不知道。”
“那你最好开始祈祷。”
他们的笑容逐渐退去，继之而起的是两人间的沉默。虽然他们都知道，整个星期来，一直横梗在两人之间的一些负面紧张情绪已经驱散了，但是没有人知道这究竟是好是坏，因为这种紧张情绪，似乎已被另一种肢体上的紧绷所取代，彷佛山雨欲来，紧张的气氛悬荡在空气中。
不多久，他们就到了哈蒙德小镇。进入小镇后，大约又开了十到十二哩路，车子才驶上一条布满尘埃的小路，并且继续蜿蜒地开了大约四哩路。突然间，眼前出现了一排绵延的竹林和一座竹桥。车子通过竹桥时，两人因晃动而挤在一起。过了不久，贾詹姆便把车子停在一栋虽老旧，但却保存得很好的农舍前。
他把引擎关掉却没有下车的意思。他不知道自己为什么要带她来此，只知道自己必须这么做。在分手以前，他必须让她认识真正的贾詹姆。他要让她知道，他是来自一个辛苦工作的家族，他要让她知道，他的家人虽然贫苦，但却一宜拥有最难得的骄傲。