「对不起、对不起，这都是我的错，我不该这么自私地算计翠翠。但是你们两个先冷静一下好不好？」觉得被夹在一棵大树跟一只大熊中间的翡翡简直欲哭无泪。
她一面惊恐地道歉，一面努力伸出双手，想将两个像斗鸡的男人往左右两方隔开。
两个大男人一开打，身处第一火线的她，绝对会变成三明治里夹的那片薄薄培根肉。
发觉状况不妙，翠翠也立即掀被，打算下床上前去劝架。
「翠翠，穿上外衣，不要光著脚睬地板，这样会著凉。」盛北极像是背後长了双眼睛，完全清楚翠翠的—举一动。
「呃……」正要下床的翠翠，反射性地双脚一缩。
她咬著唇，不可思议地瞪著他的後背。他在这种正准备挽袖子跟人打架的状况下，竟然还能分心来唠叨她会不会著凉？
无可奈何的，她将光溜溜的脚丫子塞进鞋里，再乖乖拿起床尾的薄外套穿上，然後赶快走到翡翡身边。
但，还没有机会开口劝架，她就被盛北极伸来的大掌给推到他身後去。「翠翠，後退一点儿，不要站那么前面，要是被撞到就不好了。」
「姊夫不会伤到我的。」翠翠摇摇头。
「人在激动的时候，难免手重，你站那么前面，小心被拳头挥到。翡翡，你也站後面一点儿。」盛北极坚持不让她靠近火线中心。
姜明看见盛北极把小姨子拉开，也快快地把老婆拉到自己身後。
「翡翡，到我後面来。小心你的北极叔叔失控打到你，这就不好了。」姜明睨了盛北极一眼，十分刻意地对翡翡说道。
「唉呀，你们在干么呀？」翡翡对著姜明的後背翻白眼。
「北极叔叔，你担心过度了，姊夫不会伤到我的。」翠翠也赶紧帮姜明说话。
「翠翠，听我的话，不要靠这么近。」盛北极的大手把她推得更远。
「北极叔叔——」她上前一步，想要说话。
「後退一点，乖。」不让翠翠说完，盛北极又将她推回去。
「可是我——」她不死心地再次前进，继续试著开口。
「到角落去……不，到外面去好了。等一下事情解决了，我再出去找你。」他想了一下，乾脆将她直接推出门外，远离他认为可能会伤了她的暴风圈。
发言权一直被剥夺，杜艾翠终於恼了。
「你……你不要这么啰嗦啦！」她转过身来，反手推开他压在她肩上的手掌，用力跺脚对他大发娇瞠。
不只盛北极一愣，一向熟知妹妹温顺性情的翡翡，也因头一次见到她粗鲁反抗盛北极的唠叨而张大眼睛。
「呃……对不起，翡翡，我把你误认为翠翠了……」盛北极直觉反应认错人，想也不想地就开口道歉。
「我是翠翠！」她闻言更气，脸蛋胀红地怒瞪著他。
盛北极似乎还不太相信，转头在翠翠跟翡翡之间来回看了几次，眼中露出一丝疑惑。
翡翡嘴角微微一抽，额际浮出三道黑线。
「北极叔叔，我才是翡翡，你身边那个人是翠翠。不相信的话，要不要我亲姜明一口证明给你看？」翡翡神情十分乾涩地站在姜明身後开口澄清。
她开始强烈怀疑，从小到大盛北极区分她跟双胞胎妹妹的方法，是看她们说话的语气有没有礼貌。
「北极叔叔，我知道你疼我、你宠我，但是能不能请你先安静一下，听一听我的意见跟想法？」翠翠拉住盛北极的手臂，一脸难过地望著他。
「是啊，翠翠跟翡翡一样大，都已经是成年人了，翡翡懂得照顾自己，翠翠应该也知道怎么照顾自己，是你杞人忧天，保护过度了。」姜明双手环胸，在一旁凉凉地开口，煽风点火的意图非常明显。
「如何照顾翠翠是我的事，不劳你多心。」盛北极板起面孔，脸色一下子变得好难看。
「哼，你一天到晚像只老母鸡般在她身边不停地咕咕咕，不但舍不得放开她，还将她管得牢牢的，是因为你怕她有一天会远远地离开你身边吧？」抓出了盛北极的弱点，姜明说话可是不客气了。
「当然不是！看到孩子们成长，当长辈的当然会为她高兴。」盛北极冷著脸回答。
翠翠怔怔地抬头看他，眼底的水雾微微浮现。
孩子？
长辈？
直到现在，他真的都只当她是个孩子吗？她用水花乱转的受伤眼神默默地询问他。
盛北极没有注意到她可怜兮兮的表情，全副的心神都放在对面的男人身上，仿佛等待著开打的时机。
姜明说的话，一再地激起他身体内莫名的焦躁感，仿佛某条危险的火信被点燃了，压抑许久的情绪面临爆破边缘。
姜明看见了翠翠受伤的眼神，为他的小姨子感到十分同情，同情她什么人不爱，竟然爱上了一个太过有原则的男人，而这个男人，还是抚养她十年的叔叔。
盛北极这个人，做人行事处处要求完美，从不让绯闻及流言缠身，形象好得不得了。在外人眼中，盛北极与杜家姊妹虽然没有血缘关系，但他们之间的叔侄身分，是铁一样的事实。
他就不相信盛北极能轻易摆脱掉世人的眼光，义无反顾地爱上自己一手养大的侄女。
「翠翠，不要太相信他的话。你们的北极叔叔现在面临子女长大离家的『中年空巢期』，所以会情绪不稳、神经兮兮兼啰啰嗦嗦，等他心情调适过来就会恢复正常了。」
「姜明！」盛北极气得握起拳头。
「北极叔叔，你千万不要打他啦！」翠翠反射性地伸手抱住他的腰，就怕他真的跟姜明打起来，这教夹在中间的翡翡情何以堪？姊姊一定会难过死了。
「虽然我的下巴以前被你的勾拳袭击过一次，但不代表我会被你袭上第二次。」姜明扬起期待的笑容，抡起拳头，双眼冒出跃跃欲试的光芒。
「好了啦！姜明，你干么一直挑衅北极叔叔？手痒是不是？我去叫『闲居』的员工全都来跟你打车轮战好不好？」翡翡气得先往姜明厚实的肩膀上重拍一掌。
一见老婆生气了，姜明心不甘、情不愿地收回拳头，深呼吸一口气，用力地收敛起所有情绪。
「抱歉，我太冲动了。」看在老婆的分上，姜明很有男子气概地先放下身段。
盛北极本来就不是好斗的性子，一见对方道歉，自己的情绪也立刻软化。
「算了，冲动的是我，应该由我道歉。」盛北极呼出一口气，慢慢放松全身紧绷的肌肉。
「没事了吧？」翠翠小心翼翼地问道，不安地看著所有人，抱住盛北极腰间的双手依然不敢放开。
「没事。吓到你了？」盛北极转过身看她，满心内疚地摸摸她的头。
「那么，姊姊刚刚冲进来大叫不好了，是……发生了什么事吗？」翠翠心里还惦著事件发生的原点，一见事件平息，马上提出从刚才就一直想弄明白的事情。
「啊！对啦！被你们两个人一搞，我都忘了讲正事！」翡翡重重一拍额头。幸亏对事物的执著心比较强的翠翠还记得这事。一想到刚刚急著要说的话，她脸色不由得微微沈了一下。
「有什么事吗？」盛北极问道。
「北极叔叔，山下发生了严重车祸，整条路似乎都被堵住了。」翡翡神色凝重地跟盛北极解释。
翠翠捂住嘴，惊愕地倒抽一口气。
「车祸有多严重？」盛北极关心地皱起眉。