叶雨翮不知所措的看著他，不知道自己究竟说错了什么，惹得他这么生气。一个避难所、一本活字典和一个玩伴，他说的没错呀，对她而言他就的确代表了那些，但是……
“我从来都没有把你当成一只狗，真的。如果你不信的话，我可以发誓。”她认真的对他说。
“你这个笨蛋，你到底知不知道我喜欢你？”翟霖终于受不了的朝她狂吼。
叶雨翮毫不意外的点点头，然后自然而然的回答，“我也喜欢你啊。”
她这回答根本就代表不知道！
“我问你，你究竟把我当成了什么？”他按捺住怒火，忍著气问。
“把你当成什么？”她不懂他的意思，“你是翟霖呀，翟霖就翟霖，不是什么。”
他用力的吸了一口气。
“我的意思是说，你说你喜欢我，你这个喜欢，到底是把我当成了朋友、家人或者是异——”他的话还没说完，就已被她打断。
“哥哥。我是把你当成哥哥，而且是比家人还亲的哥哥。你也知道我爸妈忙得没空理我，姊姊们又嫌我笨，只有你对我最好了，是我在这世界上最喜欢的人了。”她有些忧郁的说。
怒气渐退，取而代之的是疼惜、无奈与无力，他到底要怎么跟她说，她才会懂得他对她的心意呢？
“你最喜欢我，却要离开我？”他将她拉到床边坐下。
“妈妈说要跟我们一起过去，她会在那待上一年，什么事都不做，就只专心陪我和姊姊们，我一直很想要妈妈这样对待我们，真的好想。”
“所以你就决定要跟她们一起出国？”
“妈妈说我这么笨，将来国中毕业也考不到学校可以读，不如早点出国读书。”
翟霖保证道：“你不会的功课我会敦你，我会让你考上一所好学校。”
“高中毕业后还有大学，妈妈说大学比高中更难考上百倍。”
“一样，考大学的事我也能帮你。”
“妈妈说我不能一辈子都麻烦你，而且你一直都没有到学校去读书，说不定以后我会的你都不会。”
“所以你一开始，其实是不想去的对不对？”翟霖听出了弦外之音。
叶雨翮犹豫的点头，表情充满了害怕与担心。“我怕到了那边后，姊姊她们会欺负我，会骂我笨。”
“那就不要去。”
“不行，我已经答应了妈妈，而且后天就要搭飞机了。”
翟霖沉默了一会，倏然起身将她从床上拉起来。“走，我陪你回家跟你妈妈说你不要去。”
叶雨翮忽然用力将他拉住，她摇摇头。
“翟霖，你不能忘记我喔，我会回来看你，也会写信给你，你不能忘记我喔。”她抬头看著他，要求的对他说。
“我绝对不会忘记你的。”他沉默的凝视了她一会，缓缓的点头。
“真的？”
他没有回答，却突然弯下身，在她的唇上印下一吻。
她瞠大双眼，他却露出一抹带了点哀伤的微笑。“我喜欢你，翮翮，所以我绝对不忘记你的。”
这回，她应该不会再搞不懂他的意思了吧？
第五章
翟霖满十五岁生日那天，家里为他举办了一个盛大的宴会，庆祝他终于安然度过可能会有血火之灾的十个年头。
翟氏夫妻忧心了十年，直到今天终于可以梢稍松一口气了。
生日宴会请来了许多人，大多是翟氏夫妻的朋友，因为翟霖认识的人并不多，不过这既然是他的生日宴会，他们当然不能冷落了主角，所以翟氏大妻宴请的朋友多是携家带脊而来的，大约是同年龄层的孩子，十二岁到十八岁都有，不过以女孩居多。
爸妈安的到底是什么心？
翟霖双手插在裤袋里，面无表情的瞄了正与朋友相谈甚欢的父母一眼，冷然的忖度著。
翮翮才出国不到两个月，他们竟就开始为他介绍“女朋友”，到底爸妈心里在想什么，他实在搞不懂，他们不也都满喜欢翮翮的吗？
“翟大哥，你的头发好长，为什么要留长头发呢？”一个身高约矮他半个头的女孩走到他面前，似好奇，又像特意在找话题般的开口问。
“因为我喜欢。”他任性的回答，想转身离去，怎知又来了两个女孩堵住了他的退路。
“翟大哥祝你生日快乐，这个礼物送给你。”
其中一个女孩将手中包装精美的小礼盒递给他，从小家教甚严的他说不出拒绝的话，只好伸手接过，淡淡的说了句，“谢谢。”
“这个也是送你的。”另一个女孩依样画葫芦的也将手巾的礼物递给了他，并讨好的说：“你拆开来看看喜不喜欢？”
翟霖为难的瞪著手中的礼物，他一点也不想知道里头究竟是什么，因为它们并不是他所喜欢的人送的，他所喜欢的人根本就不在国内。
“翟大哥？”
“抱歉，我身体有点不舒服！先回房休息，如果我爸妈找我，麻烦你们跟他们说一声。”他略带歉意的说，之后也不管她们有什么反应，快步的走上楼梯，回到房间关上门并落锁。呼！终于解脱了。
随手将礼物堆到角落里去，他看了一下桌上的造型钟，在心里迅速的换算纽约时间，恩，这时间她应该在家才对。
毫不犹豫的，他拿起分机拨了通国际电话给她。
“Hello！”
“叶妈妈，你好，我是翟霖，请问雨翾在吗？”听出对方的声音，他直接以中文开口问。
“哎呀，是翟霖呀，你从台湾打电话过来的吗？好久不见了，你好吗？还有你爸妈呢？”难得有从台湾打来的电话，叶母立刻热络的问。
“我很好，爸妈也都很好！谢谢叶妈妈的关心。”他答道，正想言归正传时，怎知她又抢著开口。
“真的吗？哎呀，真是羡慕你们待在台湾呀，你都不知道在这边多不方便，想买个东西部一定要开车去买，到了市场之后，却又不一定买得到你要的东西，最麻烦的是大家都说英文好难沟通呀，原本我只是不放心三个孩子，所以才想过来陪她们住个半年一年的，没想到可能得陪她们久住了，我还得到学校里去学英文哪。”
“哎呀，我都四十好几了，却要跟一群十来岁的小孩一起上课，真是说有多不好意思，就有多不好意思。不过呢，还好这里的老师都很好，一点也不会看不起老人家……”
“叶妈妈，”翟霖终于忍不住的打断她，“不好意思打断你，请问雨翮在吗？她说有件急事要找我。”
电话那头停顿了一会儿。
“那丫头打电话给你？”她的声音有著怀疑。
“不，她写了封信给我，因为信里的语气看似很急，所以我才会打这通电话。”翟霖不疾不徐的回答，“请问她在吗？”
“她到隔壁去了。”
“隔壁？”
“对呀，那丫头不知道为什么老和她两个姊姊处不来，却一下子就和隔壁的邻居熟稔了起来。当初她和你不也是这样吗？”叶母有些抱怨的说。
那是因为你另外两个女儿老是爱欺负她，说她笨。翟霖忍不住在心里答道。
“不过那丫头的适应力倒是挺强的，才一个多月而已，她竟然和一个连一句中文都不会讲的男生混得这么熟，真是令我讶异。”她继续在电话另一头说著，但翟霖耳朵里只听见了两个字。
“男生？”他沉沉地问。
“隔壁的邻居呀，我刚刚不是跟你说了吗？”
“他几岁？”