「是、是！」工读生点头如捣蒜，拿毛巾笨手笨脚地擦拭着桌上一片狼藉。
「好了、好了，已经没事了，大家继续吃。」眼见安玓雅没什么事，真姨向被打扰到的客人赔不是，又瞪向闯祸的工读生，「妳还不赶快去请厨房做一碗新的面给客人？」
「知、知道了！」工读生赶忙弯身鞠躬，转身冲进厨房里。
「不是她的错，是我撞上她的。」古恺翼不忍看工读生被骂，甚至丢了工作，顾不得真姨是否听得懂，出声为工读生解围。
真姨因言语不通怔了怔，但瞧他一脸焦急，大概是担心赔偿的事。虽然知道他一定听不懂，她还是笑笑地说：「客人，你没事吧？放心，这是我们店员的错，不关你事。」
笑，是全球的通用语言，不管发生什么事，反正笑就没错了。
古恺翼也对真姨回以微笑，见安玓雅一直坐在原位没有动，他忧心地看着她，「妳烫到了吗？」
「你……」僵住的人儿终于有了动作，她瞇着眼，抬头望向方才「自首」的男人。
「我不是有意的，对不起！」知道自己理亏，间接害她的计算机毁了，古恺翼心下十分的抱歉。
「我……」安玓雅呼气又吸气，已经说不出完整的话来。
「抱歉！」他还是那一句。
怒瞪着一脸无辜的古恺翼半晌，安玓雅紧抿着唇，一言不发地抄起湿淋淋的计算机，踩着气愤的脚步离开。
「我……」古恺翼想要追上安玓雅，却被真姨伸来的手臂拦住了去路。
「客人，等一下。」真姨对古恺翼弯出一抹笑，向身边的工读生道：「妳是念英文系的吧？把我要说的话翻译给他听。」
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
拿着原子笔，安玓雅凭着记忆在白纸上抄记下早上所写的文章。少了网络的帮助，她没有办法轻易找到数据，只好不断的翻著书。幸好她家的藏书不少，需要的数据也不是极多，她还能应付得了。
其实她本来是有考虑到网咖里工作的，但是她向来不喜欢到人太多的环境，也知道自己在那地方根本什么都无法完成，只好在家里先把文章写完后，再去网咖打出来寄给客户。
天晓得她有多少年没拿起笔来写文了。
好不容易写完一篇，她拿出干净的纸张打算继续下一篇文章，门铃声倏地响起，在安静的公寓里回响着。
她当作没听见，自顾自写着文章，眼下她根本没有心情见人。
然而门外的人非常有恒心，按了快三分钟还不肯罢休，最后她不耐烦地摔下笔，开门的力道有些大。
是他？！那个害她计算机报销的凶手！
一见到古恺翼，安玓雅脸色一沉，反手就要关上门，然而他却比她早一步有动作，穿着球鞋的脚将门卡住。
「等一下！妳先听我说！」古恺翼急着解释。
「你想怎样？」她已经一肚子火了，这家伙还敢来惹她！
「这个！」他举高手中印有高级计算机品牌的纸盒，赶忙解释：「因为我不知道哪里买得到计算机，所以拖了这么久。餐厅的老板娘说妳在赶功课，所以……」
见他满头大汗，喘着气解释，安玓雅心一软，放开了搁在门把上的手，侧身让他进屋。「先进来再说。」
「谢谢。」
她从冰箱里拿出一罐可乐，递到他手中，「拿去。」
「谢谢。」古恺翼打开瓶盖，咕噜噜地灌了一口可乐，「我以为我要死掉了！天气怎么会这么热！」
「台湾的夏天差不多都这样。」安玓雅淡淡地回应。
古恺翼将刚买的手提电脑推到她面前，催促道：「妳快点拿去写功课吧！」
「其实你不需要这么做的。」安玓雅没有接过计算机。
「需要！怎么说都是我不对。」要不是他突然站起来，那工读生也不会撞上他酿成意外。「我想被水淋到的话，厂商应该没有保固，所以就……」
她当然知道计算机是报销了，只是没想到他会买一台新的给自己，而且还是这么高级的一台。
真的没想到，这个看上去傻里傻气的老外还满有心的。
「资料救得回来吗？」古恺翼担心地问。
她摇摇头。
「真的很抱歉！」
「没关系。」她向来有备份的习惯，所以一些较重要的数据并没有流失，只是早上所写的功课全都没了，她得尽快赶出来才行。
「我可以帮上什么忙吗？」为了表示自己的歉意，他什么事都肯做！
「不用了。」
「喔，那……我先走了。」他搔搔头，不知道要怎样才能表达心里的抱歉。「真的很对不起。」
「谢谢。」她淡淡颔首，开门送他离去。
「妳的手怎么了？」古恺翼才要步出大门，却瞥见搭在门把上的白皙小手红了一大片。
「没什么。」她将手藏到身后，不想增加他的罪恶感。
「是不是刚刚烫到的？」她的沉默让他知道自己猜对了，「对不起！」
「不要再说对不起了。」向来不善于应付这种状况的她快要头痛了。
「妳上药了吗？红成这样，一定很痛吧！妳快坐下来啊！」他着急地追问，担心不已。
「我没事。」有点诧异他如此强烈的反应，她伸手打住了他一连串的话，「已经上过药，不痛了，真的。」
「这样妳还能写功课吗？」手红成这样，应该连笔都拿不稳吧！
是不太能，方才写文的时候她已痛得几乎冒汗，但安玓雅不想让他知道。「可以。」
「拜托！让我帮妳些什么吧！什么都好！要洗地吗？洗厕所？还是要洗衣服？」
她本来想要拒绝的，但看他一副很想要赎罪的样子，她沉思了一会儿，最后有些不自在地开口：「你会打字吗？」
「会！」对经常泡在计算机前的他来说，打字不算什么。
「那你帮我把这些东西输入计算机吧。」她把刚完成的文稿交到他手中，装好文书软件，又向他稍微解说后，便拿着原子笔埋首于纸张中，继续努力。
「妳还要写字吗？」
「嗯，」知道他十分担心自己手上的伤势，安玓雅开口道：「你放心，我真的没关系。」
得到她的保证，古恺翼这才放下心来，开始认真地打字。
修长的手指在键盘上飞快地舞动着，古恺翼一下子便输入完论文。
她的字很漂亮，工整美观，文中又找不到任何错字，极为难得。
他发现她的英文水准非常高，不但能书写，也讲得非常流利，甚至没有一丝腔调，让他非常惊讶。
因为这一整天下来，语言让他吃足了苦头。在街上不管他问任何问题，答案大概都只有「Yes」或「No」，好不容易找到一个自称英文系毕业的家伙，却说出一串夹着浓浓腔调，让他听不懂的「英语」。
也因此，她的英文程度之高让他非常惊讶。
安玓雅站起身来要到书柜找数据，见他已停下动作，开口问道：「你都打好了？」
「嗯。」他点点头。「还有吗？」
「我还没写好。」他打字的速度还真快。
「要不要妳念我打？」他提议。
方才他一直留意到她不时甩着手，秀气的眉头更是紧紧皱着，一看就知道是手伤在痛，实在不希望她再加重右手的负担。
安玓雅想了一下，发现这不失为一个好方法，微微颔首。「好。」
就这样，她一边说他一边打，一口气又完成了一份报告。