他扔下套索，矫健地跃出马厩。在他翻上马厩栏杆的那一剎那，阿西莉看见了他，她立刻感到喉头发紧。因为午后炎热，他身上那件蓝色条纹布衬衫敞开着，颀长的双腿里着人造革护套。他那张脸藏在帽沿的阴影里，可就是这样，她也能看见那双黑眼睛神情冷淡，表情漠然而生疏。
你清楚事情不会轻松，她狠下心对自己说，别像个傻瓜似的！跟他说话！冲上去！
“哈罗，杰狄。”她的声音有点哑，还有点发抖。
杰狄浑身一颤，体内涌起渴望的波澜，但是脸上依然神情漠然，不露声色。
“哈罗，阿西莉，”他淡淡地说，声音很冷，“你来这儿干什么？”
阿西莉略为松了一口气。至少他在把她撵出牧场之前，还是愿意说说话的。
“我拍完所有的片子了。”她轻声说，仔细留心他的反应。
“是吗？”他显得对此并无兴趣。
“我把房子也退了。”她又说。
他没有吭声，只是站在那儿望着她，两手叉在腰间，好象耐心地等着她走开。阿西莉开始失去理智。
“我把全部家当都打包运到这里来了。”她继续说。他依然一声不响。她的手指捏成了拳头。
“你说过要我嫁给你，杰狄·麦考罗，我不会让你跑掉的！”她也双手叉腰，对他怒目而视，金色的眼睛里充满了怒火。“我要控告你背弃诺言！我要告诉玛吉姑妈和艾斯我怀孕了，他们非用猎枪崩了你不可！”
他朝她走过去，面无表情。
阿西莉不再朝他叫喊，惴惴不安地望着他。
“你什么了？”他冷冰冰地问。
“我什么什么了？”她反问，站定迎候他的到来。
“你怀孕了？”他问，离她只有三步远。
“没有，”她慌乱地说，“杰狄，你想——”
她还没说完，嘴就被他的嘴疯狂地堵住。他一把将她狠命抱起来，嘴依然贴着她的嘴。阿西莉搂着他的颈脖，疯狂地回吻他，热泪顺着深红的脸滚滚而来。
“我爱你，”她贴着他的嘴咕哝说，“爱你，爱——”
他那高大的身体一阵收缩，嘴巴饥渴难当地扑向她。
一阵狂热过后，他放开她的嘴，俯视着她，黑色的眼睛里烈焰逼人。
“该死的，你这小妖精！”
阿西莉仰望他，神情迷惑。
他弯下身，用宽宽的肩膀托起她的腹部，轻而易举地就把她扛了起来。在马厩那边观看的牛仔们顿时发出一阵男性的欢呼。
“好样的，杰狄！”
“好，牛仔们！走吧！”
随后谷仓角落里响起一片口哨声。阿西莉的软腹顶着他肩头岩石般坚硬的肌肉，她一阵紧缩，热血涌上脑门，脸蛋涨得绯红。
“杰狄！放我下来？你这是干什么！”她挣扎着想踢他，但他用胳膊箍住她的双膝，又用手捉住她的双脚。她举起小拳头擂他的背，他不予理睬，迈开大步朝农舍走去。
他穿过走廊，进了前门，又攀上楼梯。阿西莉被自己的秀发遮住了眼睛，但她还是认出了他卧室里的毯子。他把地扔在宽宽的橡木床上，随后就压了上去。他把帽子丢得老远，将她的双手固定在她脑袋旁边。
“现在，”他的声音很冷静，跟眼里的怒火不相符合，“再跟我说一遍。”
“说什么？”她挑战地问，徒劳地想把手腕挣脱出来。“放开我，你这野蛮人！你竟敢把我抢到你的巢穴里来！”
她挣扎时将绿裙撩了起来，露出了雪白的大腿和连结丝袜的吊带花边。他往下一看，骂了一句什么，黑色的眼睛里燃起了火焰。她一惊，被那种痴迷的目光镇住了。他用一只手将她的两只手腕按在她脑袋上方，腾出另一只手熟练地分开她的腿，让冰凉的粗布工装裤顶着她柔软的肌肤。
“跟我说，”他沙哑着嗓门说，“叫我的名字，说你爱我。”
他直视她那双金色的眼睛﹒透过那份怒气，她看见了他内心的渴望。她不再感到紧张，一下子在他身上瘫软了。
“杰狄，”她喘息着说，“我爱你。”
“我从来没想到我会听见你这样说，”他低声吼道，用力托起她的下巴。“这次你要呆多久？”
“永远。”
“要是再跑，你可得付出代价，女人，”他用身子顶撞她，她喘着气跟他扭动。“我要把你在这间卧室里关上好几天。”
阿西莉睁眼瞧着他那张无情的脸。
“现在，你跟我说。”她柔声要求。
“说什么？”他问。
“叫我的名字，说你爱我。”她屏住呼吸，等待着，他会承认吗？他爱她吗？
他沉默了好一会儿，黑色的眼睛端详着她的脸。
“阿西莉，”他终于嘶哑着嗓门喊道，“我爱你。没有你我一钱不值。我吃不下，睡不着，我想喝酒忘掉你，可是不管用。要是你再离开，我就追你到天涯海角，拖也要把你拖回来。我再也不愿忍受这一切了！”
阿西莉泪流满面﹒
“哦，杰狄，”她哽咽道，“我也一样﹒”
他用手指轻轻抹去她的泪珠，然后用温暖的唇吻遍她脸上的每一寸。
那匹烈马终于精疲力竭，被牵出了马厩。艾斯听内特和埃德说杰狄来了客人，那张布满皱纹的脸露出了笑容。
“对，”他对那两个妒嫉的牛仔说，“我就知道她会回来，从来也没怀疑过！女人都会迷上杰狄·麦考罗，他迟早会让其中一个逮住。棒小伙子，这个杰狄。那位小姐还真会掌握火候！”在那张麦考罗家族繁衍了几代人的大床上，杰狄想起的最后一件事就是她的烹调手艺。
尾声
“玛格达，你看见阿西莉了吗？”
玛吉正跟一伙男男女女说笑，这时微笑着朝杰狄转过头来。
“有好一会儿没见着了。你找不着她了吗？”
“天哪，但愿不会。”他焦急地说。
玛吉溜了一眼阿西莉这位高大宽肩的丈夫，然后把目光转向拥挤在她这间曼哈顿住宅里的人群。这些人当中的大多数都不是她的朋友，而是她侄女的朋友，他们聚集到这儿来是为了庆贺阿西莉新近的那本书获得插图大奖。
“这里有点呛人，”玛吉说，“她可能到阳台上呼吸新鲜空气去了。”
“谢谢，玛吉，我到那儿去找找。”
玛吉目送他那身着晚礼服的身影消失于通往阳台的法兰西门洞中。
阿西莉斜倚着栏杆，眺望脚下纽约城灿烂的灯火。那景色很让人心情激动，５月的黄昏很凉爽，晚风吹拂着她脸上的秀发。
“哈罗，美人儿，你一个人跑到外面来干什么？”
浑厚欢快的声音打断了她的沉思，她转过身子，看见杰狄正站在通向玛格达房间的法兰西门洞外。他懒洋洋地靠着墙壁，一只胳膊顶着灰色的基石。阿西莉含情脉脉地望着他。他穿礼眼很合适，她心想。他身着黑色晚礼服，配上一件白色衬衫，就跟他干活时身穿褪色紧身裤，脚蹬长统靴一样潇洒。
他离开墙壁，穿过阳台，一下将她拥入怀中。
“周围人太多了。”他轻声说，含笑看着她，然后将嘴贴在她的嘴上。等到他抬起头来时，她已经气喘吁吁，双唇因为他那温润的挤压而略有些变形。他把她搂得更紧，全身都贴在她那曲线优美的身体上，亲吻她的脑袋，又将下巴埋进她的柔发里。“哦，这样才好呢。”他轻声自语。
阿西莉对着他的颈喉微微一笑，嗅着剃膏、香烟和杰狄那男性的气味。