“哥，打算回来定居了？”李姬和周捷一起去接机，李廷一见周捷，并不十分欣赏，老觉得他精神欠佳。
“我当然是回来定居！”他笃定地说。
“怎么没带个嫂嫂回来？妈可是急死了。”李姮偷眼看他，不知他是否还在意那些往事。
“哦，她也快回国了。等她拿到学位回国，我们大概就会结婚了。”他不禁强烈地想念才分手一天的于蔷，若不是她的爱鼓励了他踏上回家这条颇为艰巨的道路；至今他可能仍在异邦漂泊。
他望着车窗外，神思随着想念飞远了，落在异国的土地上。他仍记得那年他初初踏上彼方的土地，是严寒的早春，举目望去世界为冰雪所覆盖，一片银白严妆。当时，他的心孤独疏离，特别感受到冰霜的刺寒。
繁重的功课旋踵而至，他找到了最好的理由，把自己与旁人隔离起来，不问世事，连台湾留学生的聚会也很少参加。情况一直持续下去，直到遇见于蔷。
她之所以吸引他的目光，是因为她长得像欣颖，天！看到她时，李廷痛苦地闭上眼睛，然后飞快地逃离餐厅，心里被欣颖所盘据的阴影逐渐扩大，制住了他，以致把手中的餐盒掉落一地。
即使这样，他仍无法克制自己不去看那个神似欣颖的女孩。她很爱笑，蓄了一头俏丽的短发，常和一群台湾学生进进出出的，在纽约州立大学的校园里颇为活跃。
于蔷之所以会留意到李廷，却是因为他的离群索居，以及不时投向她的奇怪目光，她不舒服极了。按捺不住，有一天在麦当劳里，她笔直走向他，问：“你干嘛那样看我？我是你高中的同学吗？”她忍不住耍起嘴皮子。
李廷也不理她，自顾自地啜着他的可乐。
‘咦，你怎么不会回答我：‘不，你是我高中老师？’说完，她自己笑了起来，似乎颇欣赏自己的幽默感。不过，当她看李廷毫无动静时，不禁气馁了，问：“难道你不是台湾人吗？”
她很认真地端详他，摇摇头：“不，我绝对不会看错的。喂，我问你，你干嘛老是怪模怪样地瞪着我看？你觉得我很漂亮吗？”
“你长得很像我——我妹妹。”李廷把妹妹两个字说得很艰涩，说完便起身向外走。
“喂，等一下。”她追出来。
“你妹妹怎么样？死了还是生病了，不然，为什么你看起来那么忧伤的样子？喂，我觉得有点像小说。”
李廷站住回视她，有一丝愤怒。
“她没有死，请你不要乱说话。说实在的，现在我觉得你跟她一点也不像了。她没有你那么多嘴！”
“谢天谢地！”她根本不在意他的骂人，吁了一口气。
“还好我终于不像她了。看你这怪样子，你妹妹能好到哪里去！”
他望着她的模样，那样率真与自然，充满活泼的气息，忍不住笑了。“对不起，打搅你了。再见！”
于蔷在背后望着他，摇头兴叹，“这年头还有这等人物？！”
一个跑步，又回到速食店，加入了朋友的笑闹中。
从那时起，于蔷每回在学校看见他，老远就会和他打招呼，也不管他搭不搭理。日子一久，李廷也无法对她板着脸了，偶尔会冲着她，给她一个微笑。
“嗨，小心，别扭着了脚。”他看她走路都是活蹦乱跳的。
然后，于蔷打听到他的名字和背景资料，便常常跑到他素馆找他，邀他参加舞会或是郊游烤肉等活动。
通常他都不参加，但是于蔷缠着他非去不可，嚷着：“李廷，你再不去跳跳舞，活动一下筋骨，快成为骨董化石了。”
他拗不过，免为其难地跟她去，结果是坐在一旁嗑开心果，看她跳了一个晚上的舞。
明眼人一看都知道于蔷喜欢他，还倒追起他来呢。奉廷的室友嘲弄他：“你艳福匪浅。”
李廷听了很不自在，渐斩又不搭理于蔷了。
他觉得自己实在无法再爱人了。
于蔷这一厢可火大了，搞不懂他到底想什么。一个气不过，她朝他大喊：“难道你在台湾已经结婚？或订婚了？”
他摇头，劝她：“于蔷，别浪费时间在我身上。你好好去和大伙他们玩！”
“我不要！”她拗起来也是够瞧的。
“你说，我到底哪里令你讨厌？我不漂亮还是不温柔？要温柔，我会改嘛！”
他无奈地望着她，摇摇头。
“那你怎么了嘛？”她突然尖叫。
“天啊，难道你是GAY？”
他翻翻白眼，作出不可理喻状。
“那你究竟怎么样嘛，好，你敢说你讨厌我，或不喜欢我的话，我就离开，不再缠着你。”
他怎么说得出口呢？只有重重一叹，转身便走。
她眼泪汪汪地看他离去．伤心得无法遏抑。
但是她也不退缩，整整在他宿舍前站了三天岗，泪眼汪汪地看着他。
他无法再坚持下去了，看着雪花飘落在她身上，把她的小脸冻红了，眼睛一闪一闪地泛着泪光，他终于跑出宿舍，抱住了她，直喊：于蔷，你何苦这样？何苦呢？”
她激动地拥紧他，哭得一塌糊涂，也不管路过的行人，仰头就热烈地吻着李廷的唇，咬得他疼痛地叫了出来。
“你最可恶！”她又嗔又怨地埋进他怀里，欢喜得不得了。
然后，李廷把欣颖的事全部告诉了她。
她眨眨大眼睛，“我说嘛，我好像走进小说里了。”她突然抱紧了他，“你真笨，一切都过去了，为什么还要在意呢？除非你永远都不能以兄长的眼光来看她。”
他注视着于蔷，知道自己终于走出了囚牢。
她带他进入了另一个充满爱与喜悦的天地，使他往后的求学生涯不再孤独；也使她漂泊的灵魂得到了安顿。
车子转进了熟悉的巷道中，李廷的心跳加快，伸头晧望。
“这么说，我就快有个嫂子啦？”李姮高兴不已，兴奋地说。
“妈听了不知要高兴成什么样子。”
他闻言，回过头，会心—笑。于蔷，是绝对不会令人失望的。
文郁早已在家门口鹄望了，一看见李廷，眼泪就不听使唤地一直掉，李廷走上前，喊了声妈，一把抱住了她，母子相拥，激动得无法言语。
李姮一旁擦着眼泪，叮嘱周捷把行李搬进屋里。
一番叙旧之后，李姮迫不及待地把好消息宣布了。
“妈，哥说他快结婚了。”说着，催李廷拿相片给大家看。
文郁看了，的确很高兴，又是一把鼻涕一把眼泪的，激动莫名。
李姮心想，关于褚世宏的事，究竟该怎么向李廷启口呢？
唯恐他一时不能接受文郁的作法，又闹得满城风雨。
偷着空档，李姮偷偷试探他，“哥，褚老先生病了，好像很严重。”
李廷有点动容，问她：“什么病？”
“脑中风他太太前几年去世了，顶可怜的。”李姮故意说。
李廷一副沉思状，半晌都不说话。
“褚家找人来央求妈去劝他，听说他一直不吃药，也不肯和医生合作。”她思索着适当的话语。
“妈放心不下，就去探视他。”
“哦？”他似乎不怎么介意。
“哥，你介意吗？”
李廷莞尔一笑：“你都不介意了，我介意什么？”
是啊，人家是他父亲呢！我担个什么心？李姮松了口气，顺着势，又问他：“或许你也该去看看他。”
“有这必要吗？”他想的倒是他其他孩子们的观感。“妈去看他就好了。”